《归程（马特乌斯/克林斯曼）》孟来

24、第 24 章

　　“你怎么同意了？”

　　话是在问我，可他抱着双臂，有点别扭地盯着桌上那支精致得矫情的古董蜡烛台，拜仁的餐厅过去不爱搞这一套，不知是谁，别出心裁地认为我们应该为欢迎意大利人特拉帕托尼做点改变。

　　这些笨蛋，老特拉帕从来不到球员餐厅吃饭。

　　“佛朗茨想要你来，我不同意有用吗？再说我干嘛要反对？”
　　他手里把玩着酒杯，嘴角漾起了不满的微笑。
　　“你还是那么口是心非，洛塔尔”，他抬起眼睛，“卡尔告诉我了。”
　　“卡尔说什么——”
　　“你怎么不问我同意了没有？”
　　我没有作声，慢慢抖开餐巾系到脖子上，他的脸上说不出是什么表情，我想，大概我也是。
　　我不需要问，贝肯鲍尔想要的，一定会得到，无论是大力神杯还是比他足小了20岁的太太。

　　“谢谢你。”轻轻一碰杯沿，他把葡萄酒举到面前。
　　突然心中一动，我伸手挡住酒杯，吓了他一跳。“先别谢我，现在我也有件事要你帮忙。”
　　他看着我，慢慢把酒杯放下，眉头微微皱起来，过了一会儿，几乎察觉不出来地叹了口气。“我知道。”
　　“有问题吗？”
　　他抬起头来，静静看着我。
　　“福格茨早就知道世界杯上的事儿，洛塔尔，你不该说那么多话，特别是对记者。现在全世界都知道你带头反对他的战术，你叫他怎么摆平那么多功臣元老？”

　　我一下子紧紧握住了酒杯，心开始下沉。
　　什么？难道因为几句话，他想把我摒在国家队门外？马特乌斯？！
　　难道他忘了，我因伤缺阵的时候，国家队在瑞典欧洲杯是怎么被丹麦小子戏耍的？

　　“萨默尔的状态现在不错，主教练还没有压力……”
　　“你呢？”
　　“我？”
　　对，我紧紧盯着他，盯着那双镇定的蓝眼睛，我好久没看见它们了，那里面曾经明亮得连瞳仁上我的影子都闪闪发光，可是现在我看不透它们……
　　鬼使神差，我听见自己的声音在说：“你的状态也不错吧，尤尔根，现在你终于是国家队队长了……”

　　不知道什么时候风停了，残雪堆在街角，慕尼黑到处都是相似的街道，几百年的转弯，几百年的墙，墙底踢球的孩子，弄脏的裤腿，通红的脸……“洛塔尔，再摔破衣服就别想进家门……”倔头倔脑的傻小子，没人相信他打算踢球，木工场上甚至也不像个好工人……你不够高，你不够灵巧，你跑得不够快……他以为已经忘了那些人，那些记录簿那些秒表，那些髭须那些笑容和脸。不，都还在，都没离开，所有脊背上交汇的目光，别回头，别回头，向前走，只要快一点就好——可是前面怎么也扑过来这样一张脸，平板的、讥笑的、无动于衷的脸——

　　尖叫，凄厉的急刹车声，愤怒的中年男人砸着车窗，刹车踏板上的脚背剧痛，上面压着尤尔根重重的皮鞋，他在向我喊着什么……
　　他拉开车门下去，我趴倒在方向盘上，一滴酒没喝，可是我想睡。

　　过了不知多久，有人把手插到我头发里，不说话，静静揉着我的头发。……没人对我这么做，小时候母亲没有，妻子们也没有，这很不好，很不好……我想抗议，但是倦意那么浓重地袭上来，我连抗议的力气……都没有

　　车停了，终于认出在自己的家门口。“我送你上去”，驾驶座上的人在我耳边低声说，有趣，他的声音仿佛比我更悲伤……

　　“医生没告诉你不能这么开车？”
　　他蹲在在刚刚燃烧的壁炉前面，没有回头，他点炉子很在行，至少比我好。为什么是医生？啊，对了，我向沃尔法特博士要了镇痛针、神经镇静剂，还有一堆乱七八糟，我想看起来更好点，只要比实际上稍好一点，在关键的时候——现在或许用不着了。

　　“洛塔尔，洛塔尔——”他依然蹲在地毯上，火光熊熊，照亮他的侧面，火苗的影子就在头发上跳跃，在蓝莹莹的眼睛里跳跃，“为什么，洛塔尔，为什么？”

　　他突然飞起狠狠的一脚，踢在壁炉墙上，风声带起一块迸出火星的木头，跳了几跳，险些掉出来，火苗一下子蹿高了。

　　他向我回过头来，在噼啪作响的燃烧声，烟囱呼呼的风响里，我努力想听清他的声音，可是我怎么能听见——其实他什么也没说，只是那样长时间地看着我，看着我。

　　“别走，”我想是我在说话，我怎么会是这种声音？一定听错了……“现在别走，别离开我……”