《[授权翻译][亲世代]Promises Defended》思梦

143、第三十九章 面对结局（四）

　　弗兰克最后一次点人数时，孩子的数目对上了，他把他们都召集到了一起。他和科妮莉亚已经跟孩子们解释过了门钥匙的工作原理，不过现在不是粗枝大叶的时候。他绝对不会把任何一个孩子丢下。
　　就当前的环境看来，孩子们的情况好得惊人。弗兰克本以为会发现严重得多的身体和感情创伤，然而孩子们看起来基本都完整无缺。没错，他们是吓坏了，而且安静、胆怯得不可思议。可他们依然专心致志，尤其是那些大些的孩子。他们让我想起了纳威。弗兰克咽回恐惧。痛苦。憎恨。
　　有什么事情对不上。什么东西不对劲。渴求全力的食死徒对要去伤害谁并不那么挑三拣四，弗兰克以前见过受害的孩子。他们的精神永远不稳定。
　　有什么事情我没发现。
　　一无所知让弗兰克起了一身鸡皮疙瘩。
　　“你们准备好去阿法隆了吗？”科妮莉亚问孩子们。这是最后一组了，弗兰克知道。他的其他小队队员都已经离开了监狱，还未脱离虎口的孩子只有这些了。他甚至不敢去想事情进展得过于顺利。这么做也许会让老天爷改主意的。
　　“准备好了，科妮莉亚小姐，”孩子们齐声说。
　　“好极了。”她的微笑是那么放松，如果弗兰克不那么了解她，肯定看不到其下潜藏的紧张，“抓紧。”
　　弗兰克激活了门钥匙，他们一起伸手抓向它。
　　就在他正要消失的当口，贝拉特里克斯·莱斯特兰奇冲进了走廊。
　　“阿瓦达索——”
　　——————————————————————————————————————————
　　海丝佳领着手下们当仁不让地站到了走廊正中。咒语是走直线的。离墙远一点儿！
　　恶咒充斥了走廊。
　　“巨锤神击！”
　　“气窒胸臆！”
　　“昏昏倒地！”
　　“阿瓦达索命！”
　　有人一声惨叫。可死人是不会惨叫的，而杀戮咒起效的时间不会让任何人有时间作此反应。不是吗？
　　“电闪雷鸣！速速射杀！左摇右摆！”
　　“除你武器！”
　　“魂魄出窍！”这一道打中了。杰森一个踉跄，袭击他的人却不意被海丝佳的昏迷咒正中面门。杰森自由了，再度开始发射咒语。
　　“昏昏倒地！”
　　“除痕灭迹！”
　　到处都是亮光。海丝佳无法相信自己还没被击中。
　　她没法分清是哪方施出了什么咒语。只知道她在尽其所能地发射魔咒，看着食死徒们转身逃逸。其中有些人还在冲背后施着魔咒，其他的则没有。海丝佳能从人群里认出几个食死徒；以她目力所及，她这由十个傲罗组成的小组正在追逐七个食死徒。追逐。关键是追逐。在正常情况下，七个食死徒会站定回击，而不是逃跑。他们发出一击就撤退了。他们有那么害怕吗？
　　脚步在混凝土上回响，轰隆隆的声音好像就要发生一场雪崩。食死徒们加快了速度，领头的是瓦赛。他们冲紧追不舍的傲罗发射的咒语迅速地减少下来。他们就是那么害怕。
　　突然之间，他们已经跑出了监狱，飞奔进已经敞开的三重大门——敞开？——冲进了伏地魔宫殿的门厅。他们都不给这几道门加防护的吗？
　　本能一个激灵。
　　“停！”她的魔杖猛然探出，“陷阱防身护体！”
　　海丝佳一个急停，一只脚似乎是一个打滑，杰森猛地撞到她背上。其他傲罗们在领头两人背后撞成一堆，呼哧带喘，都在找东西支撑自己。那道防护咒闪着微茫的光芒，悬在她的队伍和危险之间，而杰森和杰西卡已经准备好在必要时加固它了。门厅静得诡异。这绝对是个陷阱。海丝佳在脑子里组织着各种事实，外面的世界似乎在以龟速运转。
　　大门敞开。伏地魔绝不可能允许从监狱到他宫殿的大门不够保险。
　　食死徒们掌控了他们的路线。把傲罗带到他们希望对方去的地方。
　　现在的平静是超现实的。虚假的。危险的。
　　这任务进展太顺利了。实在太顺利了。
　　一加二等于三。不合常理的事情，外加允许自己被带进早已设好的陷阱。
　　啪。世界运转的速度突然又快了。耳边传来杰森的声音：
　　“计划？”
　　食死徒们转过拐角，消失了，脚步依然一如之前地慌慌张张。
　　如果陷阱就在那儿，进门几步的地方，傲罗们现在已经自投罗网了。赶紧思考。
　　“小心撤退，”海丝佳命令，“有些东西不对劲。”
　　——————————————————————————————————————————
　　飞速的爆破让大门洞开；小天狼星在这道咒语里倾注的力量比必要的多得多，在压抑而无助的三天之后，滥用一下力量让他觉得很解脱。他差点直接把门震脱了铰链、飞到走廊那头就更不用提了。两扇大门撞在墙上的时候有点扭曲变形，不过还是保持住了巍然屹立。
　　另外，大步走向战场时，这样让力量流遍全身也能帮助小天狼星忽略断骨彼此倾轧的疼痛。
　　他身后紧跟着比尔和唐克斯，几乎是在踏着他的脚印前进。他们沉着冷静，要以任何方式竭尽所能地帮助他，可小天狼星知道，这将是他的战斗。自从他发现了那道黑魔王和傲罗本人都无法打破的联系之后，现在，他已经知道这件事好几个月了，这道联系能清清楚楚地告诉他伏地魔的所在。
　　也能让伏地魔知道他就要来了。
　　真奇怪，他们之间的距离并没有迅速地拉长或是缩短。伏地魔一动不动。他在等待，没有迎向他，也没有——小天狼星费了点力气才把这个想法和这个概念联系起来——逃跑。他心头涌起一阵紧张。就是这样了。
　　左拐。别去管发抖的四肢。右拐。不远了。
　　小天狼星让魔杖在手中打了个旋儿。没有握得那么紧。他的手掌有一点发粘，不过还不算太糟糕。如果他的心脏能停止打鼓一样往嗓子里跳该多好，那样他就彻底没问题了。
　　“退后一点儿，”他命令比尔，听到自己声音平稳，他很高兴。疼痛撕扯着他的嗓子，但小天狼星一切正常。准备就绪。
　　“你确定？”
　　“对。你们在这场战斗中能做的不多。”小天狼星迅速瞟了一眼身后的其他傲罗，“这话对你们都适用。如果他有同伴，你们就放手帮忙。但伏地魔是我的。”
　　紧张的微笑和点头表示他们都明白，尽管他们并不一定都喜欢眼下的情境。他们明白。到时候了，所有人也都饿了。
　　是时候得到——
　　伏地魔毫无预兆地从长长的走廊尽头的一间屋子踱了出来。