《[HP同人］Snarry整理推荐》如是说

5、Oubliette

　　作者：Joanwilder

　　译者：Dreamer

　　总体而言，蛮喜欢这篇翻译文的，没看过英文，但是觉得翻得不错。
　　“有两种回家的方式：一种是留在那里；另一种是满世界地转一圈后，我们依旧回到相同的地点。”ＳＳ得了典型的患得患失症，鉴于救世主和他之间的年龄差距，他害怕ＨＰ有天会后悔选择他这样一个青春不在的老男人。在ＨＰ想要去国外一所学校教书的时候，ＳＳ借题发挥，提出了反对，于是，冲动的小狮子吼出了一句颇为伤人的话，他知道骄傲如斯莱特林，不会原谅他了，教授趁此提出了分手。小哈后悔得要死，他认为这只是导火索，他们分手的根本理由是他难以企及教授的智慧，教授厌烦他了，所以也没很固执地去挽回。好吧，从这点来看，教授的毒舌应该没有丝毫收敛，才给了小哈这样的错觉。
　　分手后，两人互去看望对方却正好错过，因为故障被困在飞路密室里，以视角交替的方式回顾了往昔，这个故事基本就是以回忆的方式展开的。其中有一段脸红心跳的描写，小哈啊，做梦的时候都在想些啥啊！很自然地，教授明白了自己的错误，两个人冰释前嫌。最后有段甜蜜的Ｈ。有些人就是这样啦，转了一圈后又回到了原地，梅林都护佑的缘分。
　　总而言之，挺美好的，少虐。

　　片段：
　　我直起身坐正。环视四周，我无法猜测我们在哪里，但是更多的亮度无疑会帮上忙。试图抬头查看时，我指挥他，“Harry，如果你可以的话，来一个荧光闪烁。我想，这或许会有所帮助，假如能看到这里的天花板……”当荧光闪烁没有随之而来时，我停下来看他。
　　他怯懦地盯着自己的手，模糊不清地嘟囔着什么，我不得不让他重复。他抬起头看着我，有些挑衅地说。“我弄丢了魔杖，在……飞路系统的不知道什么地方。”我怀疑地望着他，于是他防御性地进一步说，“它在我的背包里……我弄丢了……在飞路网络里……”他结结巴巴地把话说完。
　　我难以置信。“你把自己的魔杖放在背包里？”我简直不能相信他的天真和愚蠢。“你都在想些什么？在所有人中，你应该是最知道不能这么做的人。”我唾沫飞溅。“万一出于某种原因，你需要自我防御怎么办？战争或许是结束了，Harry，但是你依旧承受不起这样的冒险！”我对这种不负责任摇摇头。当伸手到自己的斗篷里取魔杖，我狐疑地看着他讥讽的笑容。
　　他的表情即刻得到了解释。我发现自己的魔杖也丢了。
　　“啊呀，啊呀，Severus。我知道，我犯了一个多么严重的错误。不过，把它放在错误的地方，似乎并没让我比你糟糕多少。”他暂停，被我的神情逗乐了。“在意识到自己的魔杖弄丢后，我所做的第一件事就是寻找你的。你知道，我并不笨，”他带着一丝挑战住口。对此，以我的成熟度，我决定忽视。

　　这段是教授视角，哎，我就是喜欢看教授别扭的关心和被小哈抓住小辫子时的窘迫，恶趣味啊恶趣味。

　　推荐指数：七星