20、二搭 江越新片《 ...
-
江越的新片《山海》官宣那天，全网都炸了。
不是炸主演——裴时演男主，是早就定好的事。炸的是配音阵容：陆声，配音男主角的全部内心戏。
一部冲击国际奖项的电影，请一个“网红配音主播”来配男主的声音。这在电影圈，是前所未有的事。
消息出来两个小时，质疑就刷了屏：
「江导疯了吧？让一个哄睡主播配电影男主？」
「陆声有演技吗？他是配音演员，不是演员，懂吗？」
「这不是明摆着恋爱脑上头，给对象塞资源？」
陆声看到热搜的时候，正蹲在录音棚里啃外卖。他把手机翻过来，扣在桌上，说：“小满，帮我推了。”
小满懵了：“推了？江导那边都官宣了！”
“官宣了也能换人。”陆声说，“我不能让裴时因为我被骂。他这几年攒的口碑，不能砸我手上。”
他还没把外卖放下，电话就响了。江越打来的。
江越的声音还是那么冲：“陆声！你什么意思！合同都签了，你说不干就不干？”
“江导，”陆声说，“这不是合同的事——”
“怎么不是合同的事！”江越打断他，“我问你，你觉得我江越是个会拿作品开玩笑的人吗？”
陆声愣住了。
“《山海》这个本子，我磨了五年。”江越的声音忽然沉下来，“男主是个从小失去父亲的男人，表面冷，心里全是洞。他所有的台词，都是说给自己听的。我找遍了全中国的配音演员，没有人，没有一个人，能配出那种'自己对自己说晚安'的味道。”
“只有你。”江越说，“因为你真的哄睡过一个这样的人。你配的不是台词，是那个人。”
陆声握着手机，半天没说话。
“你要是因为怕被骂就推了，”江越说，“那我看错你了。你也看错你自己了。”
电话挂断。陆声坐在录音棚里，很久很久，才给小满发了一条消息：
「不推了。接。」
晚上回到公寓，裴时已经知道了。他坐在沙发上，看着他，问：“决定接了？”
“嗯。”陆声说，“江越说，这个声音，只有我能配。”
“他说得对。”裴时说。
“你就不怕我被骂，连累你？”
“怕。”裴时看着他，“但我更怕你十年后想起来，后悔自己当时没敢接。”
陆声看着他，忽然就笑了。
他想，他这辈子做的最大胆的事，大概就是从那个深夜的直播间里，接住了这个失眠的人。
《山海》配音的第一天，陆声第一次觉得，配音这么难。
男主叫沈一舟，是个守夜人。他的台词很少，大部分是独白——一个人在深夜的码头上，对着江水说话。没有对手，没有画面，只有声音。
陆声戴着耳机，站在录音室里，念了第一句独白。江越在监听音箱后面，听完，只说了一个字：“平。”
再念，还是“平”。第三遍，江越的暴脾气上来了：“陆声！你念的是悼词吗！沈一舟他不想说话，他是在跟自己说！你跟他说了四十七天的晚安，你懂什么叫'说给自己听'吗！”
录音棚安静了。
陆声握着麦克风，忽然想起了裴时。想起那个深夜，裴时坐在客厅里，看着窗外，说“梦见他了”。想起他说"他再也不会跟我说晚安了"的时候，声音里那种刻骨的平静。
他闭上眼睛，不再想“配音”，不再想“导演在听”。他只是想起那个男人。
然后他开口了。
这一次，声音很轻，很稳，像深夜里，一个人站在码头上，对着黑黢黢的江水，说了三年都没说出口的话：
“沈一舟。你今天又没睡着。”
“你梦见他了。他站在值班室门口，跟你挥手。你说，爸，你值完班了吗。他没回答，只是笑。”
“……我知道了。梦做完了。明天还得上班。”
“晚安，沈一舟。"
录音室安静了。
监听音箱后面，江越摘下耳机，沉默了很久。然后他对着对讲机，说：“录。这条，过。”
陆声摘掉耳机，走出录音室。他看见玻璃窗外面，裴时不知道什么时候来了，站在门口，安安静静地看着他。
“你怎么来了？”陆声问。
“听说你被骂了。”裴时说，“我来看看你。”
“看完了？”
“看完了。”裴时看着他，“陆声，你根本不需要蹭谁的光。你自己，就是光。”
那天晚上，陆声走出录音棚的时候，江越在后面叫住他：“陆声。”
“嗯？”
“我收回今天骂你的话。”江越顿了顿，“你配得很好。好得我他妈都有点嫉妒裴时了。”
陆声笑了：“江导，您嫉妒他什么？他失眠，我哄他。您又不需要人哄。”
江越没说话。他看着走廊尽头，周栀正抱着一沓文件走过来，高跟鞋踩得咔哒响。他忽然说：“……你怎么知道我不需要人哄。”
陆声顺着他的目光看过去，恍然大悟，笑得弯下腰：“江导，您追周姐，追了快一年了，还没追到啊？”
“谁追她了！”江越涨红了脸，“她是我的制片人！工作关系！”
周栀走到面前，面无表情地看了他一眼，说：“江导，明天下午的会，别迟到。迟到扣你三天的饭。”
江越：“……你这个女人，能不能对我温柔一点。”
周栀头也不回：“不能。你欠骂。”
陆声站在旁边，看着江越气得跳脚，周栀嘴角却弯了一下，忽然觉得，这世上的甜，各有各的样子。
作者有话说
第20章 二搭
