《刺猬紫檀》纪晓风

31、过敏 **回设计

　　**回设计部的第四天，周四——过敏第一天——距离下周一的presentation交稿还有3天。

　　洛施偶尔会嘲笑白人矫情——对黄豆过敏、对麦麸过敏、对坚果过敏、对乳糖过敏……她总觉得这些都是"富贵病"，是那些在无菌环境里长大的人才会有的脆弱体质。

　　她从小在国内长大，什么都吃，从来没听说过自己对什么过敏。

　　今天终于轮到她自己了。

　　那天晚上，和往常一样，洛施在员工餐厅吃过晚饭——米饭、炸鸡翅、炒牛肉，还有一小杯芒果布丁。六点过后，她回到房间，窝在床上看电视。

　　最开始只是脖子有点痒。

　　洛施以为是衣领标签剐蹭到皮肤了，随手挠了挠，没太在意。但过了十几分钟，手背也开始痒，而且越来越明显。她低头一看，手背上出现了几个红点，像被蚊子咬过一样。

　　"奇怪，"她皱眉，"这季节哪来的蚊子？"

　　又过了几分钟，痒感从手背蔓延到手臂内侧。洛施开始有点慌了——这不对劲。

　　她叫来室友戴安娜。

　　"怎么了？"戴安娜问。

　　"你帮我看看，"洛施指着自己的手臂，"我好像起疹子了。"

　　“Let me see your neck.”戴安娜凑近看了一眼。（让我看看你的脖子。）

　　洛施把领子翻开给她看。

　　戴安娜倒吸一口气："Jesus! You should go to medical center. Go, now!"（我的天呐，你应该现在就去医务室，现在就去。）

　　"现在？"洛施愣住，"会不会太夸张了？我觉得也没什么大事，就是有点痒……要不等明天再去？说不定睡一觉就好了。"

　　"No, no, no," 戴安娜摇头，语速更快了，"这看起来像是过敏反应，不能拖。万一半夜恶化怎么办？走，我陪你去。"

　　洛施这才意识到问题可能比她想象的严重。她去洗手间照了照镜子。

　　天哪。

　　脖子上一片红，像是被火烧过一样。手臂内侧也密密麻麻全是红点。她掀开衣服检查——臀部、大腿内侧，也都出现了红疹，只是那些地方没有发痒，所以她之前完全没发现。

　　洛施感到一阵后怕。

　　她套上外套，和戴安娜一起往医务中心走。

　　医务室在公司主楼的二层。晚上七点多，外面已经完全黑了，小房间里亮着暖黄色的灯光。

　　推门进去，是一个不大的候诊区。米色的墙壁，浅灰色的沙发，茶几上放着几本健康杂志和一盆避孕套。

　　一整盆避孕套，就那么大大方方摆在那里。

　　戴安娜很自然地拿了几个，塞进包里，还问洛施："你要不要？免费的。"

　　洛施摆摆手说不用，暂时没有这个需要。

　　前台的护士是个黑人女性，戴着圆框眼镜，看起来四十多岁。她让洛施填了一张表格——姓名、年龄、症状、过往病史、过敏史……

　　洛施在"过敏史"那一栏犹豫了一下，最终写下了"无"。

　　填完表格，她们在候诊区坐下等待。沙发有点硬，但很干净。墙上挂着各种健康宣传海报——"如何预防流感"、"心理健康很重要"、"安全性行为指南"……

　　洛施坐立不安，手不自觉地去挠脖子。

　　"别挠，"戴安娜拍掉她的手，"越挠越严重。"

　　大概等了十分钟，护士叫到洛施的名字。

　　她们被带进一间诊室。房间不大，大概十几平米，一张诊疗床，一张办公桌，墙上是各种医疗器械和药品柜。空气里有淡淡的消毒水味道。

　　医生是个白人女性，三十多岁，棕色短发，戴着口罩，穿着白大褂，胸口别着名牌——Dr. Sarah Mitchell。

　　"你好，我是Mitchell医生，"她的声音温和，"请坐。我看了你的表格，说说具体情况吧。什么时候开始出现症状的？"

　　"大概六点左右，吃过晚饭后开始的，"洛施说，"一开始只是脖子痒，后来手臂也开始起红点。"

　　"今天晚上吃了什么？"

　　"米饭、炸鸡翅、炒牛肉，"洛施努力回忆，"还有芒果布丁。但我对芒果不过敏啊，我以前吃过很多次。"

　　"还有别的吗？喝了什么？"

　　"一杯无糖可乐，"洛施说，"和平时一样。"

　　"你今天有没有用过什么新的护肤品、化妆品、或者换了新的洗衣液？"

　　洛施摇头："没有，都是平时用的东西。"

　　"有没有去过什么新的地方？接触过什么动物或植物？"

　　"也没有，"洛施越想越迷茫，"我就是正常上班、吃饭、回公寓……"

　　Mitchell医生点点头："过敏反应有时候很难找到确切原因。可能是食物，也可能是环境因素，甚至可能是压力引起的。让我先检查一下你的情况。"

　　她让洛施躺在诊疗床上，掀开衣服检查皮肤。

　　Mitchell医生的手指轻轻按压那些红疹，问："这里疼吗？"

　　"不疼，就是痒。"

　　她又检查了洛施的脖子、手臂、腹部。"嗯，典型的荨麻疹症状，我们叫Hives。"

　　然后她给洛施测血压、听心跳、量体温。

　　"好消息是，你的生命体征都正常，"Mitchell医生说，"但荨麻疹如果不及时处理，有可能恶化。我现在给你注射一针抗过敏药物，然后开一些口服药。"

　　"要打针？"洛施有点紧张。

　　"别担心，只是肌肉注射，很快的，"Mitchell医生笑了笑，"转过身去。"

　　洛施照做，趴在诊疗床上。

　　针扎进臀部的瞬间，有点刺痛，但很快就结束了。

　　"好了，"Mitchell医生帮她贴上创可贴，"现在我给你开药。"

　　她在电脑上敲了一会儿，然后打印出两张处方。

　　"这是抗组胺药，每天早上吃一片，记得要吃过早饭之后再吃，因为这个药吃了人会很精神，睡不着觉。这个是止痒凝胶，涂在患处，放冰箱冷藏，冷敷效果更好。"

　　她又拿出一份打印好的文件递给洛施："这里解释了什么是荨麻疹、引发原因、症状、注意事项等等。你回去好好看看。"

　　洛施接过文件，快速扫了一眼——满满三页英文，密密麻麻的。

　　"还有，"Mitchell医生的表情变得严肃，"洗澡的时候不要用太烫的水，温水就好。热水会刺激皮肤，让荨麻疹更严重。"

　　"好的。"洛施说。

　　"我现在给你存一个急诊电话，"Mitchell医生拿出手机，"如果半夜出现呼吸困难、喉咙肿胀、胸闷这些症状，立刻打这个电话。这是24小时急诊热线。"

　　洛施心里一紧："会……会那么严重吗？"

　　"大部分情况不会，"Mitchell医生安抚道，"但过敏反应有时候不可预测，我们要做好准备。不过别太担心，你现在的情况还算稳定。"

　　从诊室出来，洛施拿着药和那份文件，感觉有点晕乎乎的。

　　戴安娜扶着她："还好吗？"

　　"嗯，就是有点懵，"洛施说，"我从来没想过自己也会过敏。"

　　"Welcome to America，" 戴安娜开玩笑，"在这里，每个人都至少对一样东西过敏。"

　　回到公寓已经快九点了。

　　洛施把止痒凝胶放进冰箱，吃了药，然后用温水洗了澡——真的只是温水，她不敢用热水。

　　躺在床上，她仔细读了那份关于荨麻疹的文件。

　　**Hives (Urticaria)**
　　**Definition:** A skin reaction that causes itchy welts, which can range in size and appear anywhere on the body.
　　**Common Triggers:** Foods, medications, insect stings, infections, stress, temperature changes...

　　荨麻疹（风疹）
　　定义：一种皮肤反应，会导致瘙痒的风团，大小不一，可出现在身体的任何部位。
　　常见诱因：食物、药物、昆虫叮咬、感染、压力、温度变化……

　　估算成本、去实地看货、讨论技术方案的可行性、联系黑胶卖家、回复多媒体公司的邮件、约结构工程师、找泰迪确认水晶吊灯，还要继续完善那份"City Lights"路线方案，还要准备下周一的presentation，距离交稿还有4天。

　　洛施看着"stress"这个词，突然想到——最近确实压力挺大的，酒吧项目分去了她很多精力。她一直告诉自己"没事的，能适应，还有时间"，但也许身体比她更诚实。

　　她关上灯，试图入睡。

　　但痒。

　　真的很痒。

　　即使涂了止痒凝胶，那种痒还是从皮肤深处传来，让人难以忍受。

　　洛施翻来覆去，一夜没睡好。

　　---

　　**回设计部的第五天，周五——过敏第二天——距离下周一的presentation交稿还有2天。

　　早上八点，洛施挣扎着爬起来，对着镜子检查自己的皮肤。

　　然后她倒吸一口凉气。

　　情况不但没有好转，反而恶化了。

　　如果说昨晚只是红点，那今天早上就是一整片风团——鼓起来的、连成片的、红肿的疹块，像地图一样蔓延在她的皮肤上。

　　而且范围扩大了。

　　昨晚还只是脖子、手臂、大腿，现在连肩膀、后背、腹部都出现了。

　　洛施慌了。

　　她赶紧穿上衣服，戴上口罩帽子，把自己包得严严实实，直奔医务中心。

　　Mitchell医生看到她的时候，眉头皱了起来。

　　"情况恶化了，"她说，语气里带着担忧，"你昨晚吃药了吗？"

　　"吃了，"洛施说，"按时吃的，也涂了凝胶，但是……"

　　"有些过敏反应比较顽固，"Mitchell医生说，"我现在再给你打一针，剂量加大一些。"

　　又是一针扎在臀部。

　　然后Mitchell医生说:"我想给你挂点滴，直接输液，效果会更快。"

　　洛施点头同意。

　　她被安排到一间小的观察室，躺在病床上，护士给她扎上了留置针。

　　透明的药液顺着管子滴进她的血管。

　　滴答。

　　滴答。

　　滴答。

　　时间变得很慢。

　　洛施盯着天花板，感觉自己像个实验品。她从来没想过，有一天会因为过敏躺在美国的医务室里挂点滴。

　　一个小时过去了，点滴打完，但她的症状依然没有好转，洛施心里开始发慌，难道我要死在美国了吗？

　　她突然想起读书时期在阿姆斯特丹差点被有轨电车撞到的事。

　　那次真的是千钧一发——她正在过马路，心不在焉地想着事情，完全没注意到右边冲过来的电车。对面的一个女生拼命朝她招手，嘴里喊着什么，表情很着急。

　　洛施当时还在纳闷：那个女生在跟谁打招呼？

　　直到电车从她背后呼啸而过，风吹动了她的头发，她才反应过来——刚才差零点零一毫米就被撞到了。

　　即使是这样，她当时都没有感觉到害怕，好像是发生了一件再寻常不过的事情一样。

　　更神奇的是，过了马路之后，她迷迷糊糊走着，竟然走到了一座教堂。

　　教堂的门半开着，里面传来祷告声。

　　洛施鬼使神差地走了进去。

　　神父正在主持弥撒，说着她听不懂的语言——也许是荷兰语，也许是拉丁语。

　　她在最后一排坐下，跟着其他人一起低头、划十字、念诵。

　　虽然听不懂，但那种氛围让她平静下来。

　　就好像有什么东西在告诉她：你还活着，你很幸运。

　　现在，躺在美国医务室的病床上，洛施又想起了那座教堂。

　　她在心里默默祈祷：拜托了，让我好起来吧。

　　---

　　**回设计部的第六天，周六——过敏第三天——距离下周一的presentation交稿还有1天。

　　洛施身上的荨麻疹不仅没有消退，反而愈演愈烈。

　　全身上下——大腿、臀部、手臂、腹部、肩膀、后背——全都是大片大片的红斑和风团。

　　更糟糕的是，脸上也开始出现红点，而且整张脸因为用药开始肿胀。

　　洛施照镜子的时候几乎认不出自己——肿胀的脸、布满红疹的皮肤、无神的眼睛。

　　她选了一身黑色长裙，开肩设计，方便医生检查。套上外套，戴上帽子和口罩，把自己捂得严严实实，又一次来到医务中心。

　　这次，她见到了车池。

　　车池是洛施刚来美国时认识的。他们第一次见面是在Hytta酒店的餐厅——那是公司为新员工安排的过渡酒店。

　　晚餐开放的时间是八点，前边是自助区，后边是点餐区。公司往房卡里充了钱，足够她吃饭，但是点餐区那边人有点多，洛施不想等，就去自助那里随便夹了点吃。

　　薯条，不要，热气；炸鸡，不要，油腻；牛排，不要，太硬；鸡胸肉，不错，夹一点；西兰花，不错，夹一点。

　　哎，有炒面，洛施看到了胡萝卜丝炒面，太好了。

　　她正要打开保温盖，另一只手同时伸了过来。

　　“啊，不好意思，你先来。”

　　说话人穿着草绿色素净简约卫衣，圆领无帽，搭配铅灰卫裤，单眼皮，微分碎盖，皮肤干净白皙，是东亚长相。没有喷香水，但身上有十分舒服的洗衣液的味道，应该是白麝香。简单的卫衣卫裤，看起来却很潮，洛施猜他是韩国人。

　　“啊没事没事，你先来。“洛施谦让。

　　”lady first."对方坚持。

　　她没再客气，拿完之后再去打一杯无糖可乐，选个靠窗的位置就坐了下来。

　　“请问这里有人吗？”前后脚的时间，是刚刚那个人。

　　洛施说没有，并表示了欢迎。

　　就这样，他们开始了闲聊。

　　他先开始作自我介绍，“你好，我叫车池，来自south korea."

　　猜对了，洛施心里想。

　　“你好，我叫菲比，来自中国。“

　　”你是刚到吗？“他问洛施。

　　“是的，刚刚才到。”洛施说。

　　“我是昨天到的，已经休息了一天了。”车池说。

　　闲聊中她得知他们即将就职于同一家公司，同时也都是新人，同时年龄相差无几，他的职位是医生，口语非常的好，没有一点口音。

　　洛施问他的英语怎么这么好，他说他从小在南非长大，父母在南非做矿产生意，最近几年才搬回韩国。

　　“你什么时候出发去公司报到？”洛施问。

　　“明天，你呢？”车池说。

　　“噢，我还要在酒店这里呆两天，后天出发。”洛施说。

　　差不多吃完饭的时候，其实他早吃完了，洛施吃饭慢，他在等洛施，看到她吃得差不多了，他问，“要吃甜点吗，我去拿。”

　　“好啊，谢谢。”她说。

　　他们一起吃着小蛋糕。短暂的沉默。

　　美国人，你敢不敢再放多点糖？洛施心里暗暗吐槽。不管是饼干，蛋糕还是冰淇淋，都甜度超标，洛施吃不惯。

　　“等会儿要不要四处转转？”车池打破沉默。洛施说好。

　　他们约好15分钟后门口见，洛施回房拿外套帽子和围巾。

　　天上飘着小雪，风有点大，很冷，他们没走多远，就在附近兜圈，聊些有的没的。

　　后来，他们在公司遇到的时候，也会经常在一起吃饭。

　　---

　　时间回到现在。

　　车池推门进来，看到洛施躺在病床上，愣了一下。

　　"怎么了？"他走过来，表情关切。

　　"过敏，"洛施有气无力地说，"已经第三天了，一直不好。"

　　车池皱起眉，伸手探了探她的额头："你在发烧吗？"

　　"不知道，"洛施说，"我就是觉得冷。"

　　车池立刻走到墙边，把空调温度调到最高。

　　洛施左手夹着手指监测仪，右手扎着留置针，行动很不方便。车池帮她把身上的毛毯往肩膀上拉了拉，盖得更严实一些。

　　"你主治医生呢？"车池问。

　　"去会诊了，"洛施说，"她说我的情况比较复杂。"

　　车池沉默了几秒，看着洛施手臂上大片的红疹，又看了看挂在床头的病历卡。

　　"她用的是什么药？"他问护士。

　　护士报了药名。

　　车池思考了一下，说："换成xxx试试。"

　　护士犹豫："但Mitchell医生没有下这个医嘱……"

　　"我知道，"车池说，"但她现在的情况需要更强效的药物。我来负责。"

　　护士看了看车池，又看了看洛施，最终点头同意。

　　洛施不懂这些药名，只是虚弱地躺着，任由他们操作。

　　新的药液被挂上，顺着管子慢慢滴入她的血管。

　　车池站在床边，没有离开。

　　"会好起来的，"他轻声说。

　　洛施闭着眼睛，感觉到药液冰凉的触感在血管里流动。

　　然后——

　　就在新药注射进去大概十秒钟后——

　　洛施突然猛地从床上弓起身，整个人蜷缩起来。

　　她揪着自己的胸口，左手的手指监测仪和胳膊上的血压仪被连带着扯掉，发出"滴滴滴"的警报声。

　　她感觉喉咙像被一只无形的手扼住了。

　　呼吸。

　　她无法呼吸。

　　空气进不来。

　　紧接着，剧烈的头痛袭来，像有人用锤子在她的脑袋里猛砸。

　　她的视野开始变黑。

　　她感觉到自己身体里的血液停止了流动。

　　车池赶紧把针管从洛施手上拔开。

　　但她还是无法呼吸，大脑一片空白，也无法睁开眼睛，她看不见任何东西，她全部的注意力都放在呼吸上，努力保持理智调整自己的呼吸，她揪着自己的胸口，一下一下又一下，呼——哈——呼——哈——。

　　随着注射的停止，她得以喘过气来，可是依然觉得呼吸困难，并伴随着头痛。

　　车池把床调高，安抚着洛施躺下，帮她盖好毯子，他看起来有点慌，但依旧保持着镇定。

　　洛施看着自己的手指，变得干枯苍白，没有血色，没有力气，无法动弹。

　　仅仅是10秒钟，便已经从鬼门关走过了一趟。所有症状都在一瞬间发生，没有给人反应的时间。

　　她想说话，但发不出声音。

　　她想动，但没有力气。

　　车池拿纸巾帮洛施擦泪，洛施这才发现自己在哭——泪水无声地流下来，浸湿了枕头。

　　他一遍又一遍地和洛施说Sorry，他去拿水，小口小口地递给洛施，水很温，润过喉咙，让她稍微舒服了一点。

　　车池拿起她的手重新检测心率和血氧说一切正常，一切都会好起来的，像是在安慰洛施，也像是在安慰自己。他之后没有再给洛施用任何药，陪在洛施旁边不敢走开，让护士去打电话摇人。

　　过了不知道多久，洛施慢慢好了起来，恢复了力气可以讲话了。诊室里的所有医生也都赶了回来，是所有，包括她的主治医生。

　　洛施的主治医生走到她的床边问，“你感觉怎么样？发生了什么？现在好点了吗？”

　　洛施说头很痛。

　　主治医生建议给她注射药物来缓解头痛，她拒绝了，她现在就像一只惊弓之鸟，不再信任任何药物，也不再接受任何注射。

　　主治医生接着问：“那Pills呢，你愿意接受Pills吗？”

　　洛施犹豫，因为头真的很痛，她也希望有所缓解，她妥协说可以，Pills可以。

　　主治医生接着解释，她说，这个pills和injection的作用是一样的，但是injection会见效快一些，你愿意接受注射吗？我保证不会给你造成伤害，她说。

　　洛施看着她的眼睛，点了点头，随后接受注射，头痛慢慢缓解了。

　　房间内灯光被调暗。

　　洛施太累了，在药物的作用下沉沉睡去。

　　半梦半醒间，她听到门外有人在说话。

　　"……那不是他的病人……他不应该擅自给病人用药……"

　　"……我知道他是好意，但这违反了规定……"

　　"……写报告……disciplinary action……"

　　洛施想听清楚，但意识越来越模糊，迷迷糊糊睡着了。

　　醒来时，大概是中午12点左右，车池给她拿来了三明治和热水。车池不知道守在旁边多久了，洛施醒来后见的第一个人是他。

　　“你现在感觉怎么样？“他问。

　　”还好。“洛施说。

　　接着他给洛施解释了很多：“对不起，我没想到你会对这个药反应那么大，我之前在其他过敏病人身上用过这个药，他们症状和你一样，都是皮肤上起红点，用药效果很好，我看你一直没好就想着......对不起，我不是想要伤害你，我希望你能快点好起来，对不起，你能原谅我吗？“

　　洛施没有说话，她情感上可以理解，但理智上不接受。

　　”那你呢？你怎么样了？”洛施岔开话题。

　　”Get in trouble了，要写报告。“他苦笑说。

　　洛施听完没有说话。

　　“我给你看一下，我刚刚给你注射的药物是这两种，你记录一下，以后去看病的时候如果涉及到这个药不要用。”他手机打开翻译器，把这个药的中英文翻译给洛施看，洛施用手机拍了下来。

　　车池的手机响了，他看了一眼："我得走了，他们叫我去开会。"

　　他站起来，犹豫了一下，最后说:"Phoebe, take care of yourself, okay?"

　　"你也是。"洛施说。

　　车池走到门口，又回头看了她一眼，然后推门离开。

　　车池给洛施注射的药物确实立竿见影，到了下午，她身上风团状的荨麻疹已经明显消退。

　　下午她在公寓里待着观察了一下，没有复发的迹象。

　　她松了口气，给Dr. Sarah Mitchell打去电话报告了一下自己的情况。Sarah说很好，控制住了很好，但是还是要再观察一下。

　　---

　　**回设计部的第七天，周日——过敏第四天——明天就要上台做报告了。

　　因为过敏，这几天她向泰迪请了假，没有去上班。

　　她不想再收到像上次那样99+的关心和问候了——实在是太夸张了，太多的关心反而会让她倍感压力。所以一开始她就专门叮嘱泰迪不要和同事们讲，所以大家都不知道她生病的事。

　　泰迪理解她的顾虑，说她最近太累了，让她好好休息，工作上的事不要担心。他答应会替她保密。

　　对着镜子，洛施看到自己脸上的浮肿已经消了很多，可以正常上班了。她给泰迪发去消息，说明天按原计划进行。

　　手机那边，泰迪很快回复，语气里满是关心，再三确认她是否真的痊愈了。

　　"你不要勉强，客户试讲那边可以推一推。"泰迪说。

　　"不要担心，我没有问题，明天我会正常出席。"洛施回复。

　　洛施放下手机，长舒了一口气。

　　难以想象，如果过敏还没好，明天要如何面对甲方。虽然她已经做好了备选方案——实在不行，就让同事Sophie上台替自己讲。但终究不是Sophie亲手做的方案，讲起来肯定没有自己仔细，很多细节和设计思路，只有她自己才能讲清楚。

　　所以，从时效性这个角度出发，洛施心里还是悄悄谢过车池了。