《红蝶不渡》德曲任

2、 樱花落在盲杖上 第二天清晨

　　第二天清晨，我被一阵敲门声惊醒。

　　“亚当斯小姐，庄园主请您去书房一趟。”是昨天那个引路的男仆的声音，依旧温和而不带感情。

　　我坐起身，摸索着找到盲杖。“现在吗？”

　　“是的，他在等您。”

　　我简单洗漱了一番，换上一件干净的连衣裙——淡蓝色的，是我为数不多的体面衣物之一。手指抚过裙摆的褶皱，我忽然想到一个问题：在这座庄园里，没有人能看见我的样子，我却每天都要精心穿戴整齐。这是一种习惯，还是一种固执的尊严？

　　也许两者都有。

　　男仆领着我穿过长长的走廊，拐了几个弯，最终在一扇门前停下。他敲了两下门，里面传来庄园主的声音：“请进。”

　　门开了，我走进去。

　　书房的空气里弥漫着旧纸张和墨水的气味，还有一丝雪茄的余韵。地毯很厚，踩上去几乎没有声音，盲杖的尖端陷进柔软的绒毛里，反馈回来的触感变得迟钝。

　　“请坐，亚当斯小姐。”庄园主的声音从房间的另一端传来。

　　我循着声音的方向走去，摸到了一把椅子的扶手，坐下来。

　　“昨天的游戏感觉如何？”

　　“还不错。”我谨慎地回答，“我成功逃出去了。”

　　“是啊，你逃出去了。”庄园主的声音里带着一丝玩味，“但你有没有想过，为什么你能逃出去？”

　　我的心一紧。

　　“监管者红蝶，”他缓缓说道，“在整场游戏中只追击了三个人，唯独放过了你。你知道这意味着什么吗？”

　　我没有说话。

　　“意味着她对你产生了特殊的兴趣。”庄园主站起身，脚步声绕到我身后，“这在庄园的历史上是极为罕见的。监管者和求生者之间本应是猎人与猎物的关系，但她却把你当成了……什么呢？”

　　他的手搭在我的椅背上，我能感觉到他俯下身来，气息拂过我的耳畔。

　　“朋友？恋人？还是某种更加危险的东西？”

　　我握紧了盲杖。

　　“我不知道您在说什么。”我尽量让自己的声音保持平静，“也许她只是觉得我不值得追击。一个盲人，行动不便，构不成威胁——”

　　“亚当斯小姐，”庄园主打断了我，“你是个聪明人，不要在我面前装傻。”

　　他直起身，走回书桌后面。

　　“我今天找你来，是想给你一个忠告。”他的声音恢复了那种波澜不惊的温和，“这座庄园有自己的规则。任何违反规则的行为，都会受到惩罚。不管是你，还是她。”

　　“我不明白您的意思。”

　　“你会明白的。”他说，“好了，你可以走了。好好准备今天的游戏。”

　　我站起身，向他鞠了一躬，转身离开。

　　走出书房的那一刻，我感到一阵寒意从脊背升起。

　　他知道了。

　　他知道红蝶放过了我，知道我们之间有某种超出游戏规则的关联。

　　而他刚才的话，分明是在警告。

　　如果继续这样下去，我们会受到惩罚。

　　可是……我和红蝶之间，真的有什么吗？

　　我们只见过一面，说了几句话而已。

　　我摇了摇头，把这些杂乱的思绪甩开，朝着餐厅的方向走去。

　　早餐的气氛比昨天更加凝重。

　　餐桌上少了两个人——一个是昨天被送上狂欢之椅的克利切，据说他受了不小的刺激，把自己关在房间里不肯出来；另一个是昨晚游戏中被淘汰的求生者，他的名字我还没有记住，只知道他是一个瘦高的中年男人，戴着一副金丝眼镜，说话总是带着一种居高临下的腔调。

　　“听说他疯了。”艾米丽坐到我旁边，压低声音说。

　　“谁？”

　　“那个戴眼镜的，叫威廉什么的。昨晚被红蝶追了一整局，最后在墙角缩成一团，嘴里一直喊着‘别过来’‘别杀我’之类的。”

　　我沉默了一会儿。“他只是被淘汰了，不是吗？应该还会复活——”

　　“复活是复活，但精神上的创伤不会消失。”艾米丽的语气变得严肃，“海伦娜，你有没有想过，这座庄园所谓的‘游戏’，本质上到底是什么？”

　　“是什么？”

　　“是折磨。”艾米丽一字一顿地说，“每一次被送上狂欢之椅，每一次被监管者追逐，那些恐惧和痛苦都会在灵魂上留下伤疤。即使身体复活了，心理也会一点点崩溃。”

　　她顿了顿，声音更低了一些：“而且我听说，这座庄园已经存在了很多年。来过这里的求生者和监管者，换了一批又一批。那些‘离开’的人，真的是‘赢’了吗？还是说……”

　　她没有把话说完，但我明白了她的意思。

　　也许，从来没有人真正离开过这座庄园。

　　“谢谢你告诉我这些。”我说。

　　“我只是不想看着你也变成那样。”艾米丽握住我的手，“小心红蝶，海伦娜。不管她对你有怎样的兴趣，她终究是监管者，是这座庄园的工具。工具是没有感情的。”

　　工具。

　　这个词在我脑海中回荡了一整天。

　　红蝶真的是工具吗？

　　如果是工具，她为什么会放过我？

　　如果不是工具，她又为什么会在那座废弃的工厂里，用那种悲伤的语气问我“你不害怕我吗”？

　　这些问题没有答案，至少现在没有。

　　第二场游戏在下午三点开始。

　　场地是一座荒废的教堂。

　　残破的彩色玻璃窗投下斑驳的光影，空气中弥漫着蜡烛燃烧后的焦味和灰尘的气息。长椅东倒西歪地散落着，地面上有一些干涸的蜡油痕迹，像是眼泪凝固在地板上。

　　我找到了一台密码机，蹲下来开始破译。

　　手指在按键上跳跃，耳朵捕捉着每一个细微的声响。

　　远处传来脚步声——有人在奔跑，有人在追逐。

　　然后是尖叫声，紧接着是椅子启动的机械声。

　　有人被抓住了。

　　我加快了手上的速度。

　　第一台密码机完成，进度条亮起。

　　我站起身，准备前往下一个地点。

　　就在这时，我听到了那个熟悉的呼吸声。

　　就在我身后，很近，近到我能感觉到她的体温——或者说，是那种不同于周围空气的温度。

　　“你又来了。”我说。

　　“我说过，我想看看你能走多远。”她的声音从背后传来，带着一丝笑意，“你已经破译了一台机器，很不错。”

　　“你不是来抓我的？”

　　“不是。”

　　“那你为什么要来这里？”

　　沉默了几秒。

　　“因为我想见你。”她说。

　　这句话像一颗石子投入平静的湖面，在我心中激起层层涟漪。

　　“想见我？”我重复了一遍，“为什么？”

　　“因为你是第一个不怕我的人。”她的声音变得轻柔，“也是第一个……愿意和我说话的人。”

　　“其他人呢？”

　　“他们要么逃跑，要么尖叫，要么跪下来求我放过他们。”她的语气里带着一丝苦涩，“没有人愿意停下来，哪怕只是一秒钟，好好看看我。”

　　“我看不见你。”我说。

　　她笑了：“是啊，你看不见我。所以你不会被我吓到，不会因为我的脸而逃跑。在你面前，我可以不用伪装成任何人，只需要做我自己。”

　　我沉默了。

　　我不知道该说什么。

　　对于一个从小生活在黑暗中的人来说，外表从来都不是我评判一个人的标准。我看不见美丑，看不见善恶，我只能通过声音、语气、动作来判断一个人的内心。

　　而她的声音，我听不出恶意。

　　只有一种深深的孤独。

　　“你知道吗，”她忽然开口，“我以前也是求生者。”

　　我愣住了。“什么？”

　　“很久以前，我也曾像你一样，在这座庄园里拼命逃亡，渴望有一天能够离开这里。”她的声音变得遥远，“但后来我发现，离开是不可能的。这座庄园不会放任何人走。它会把你困在这里，直到你变成它想要的样子。”

　　“那你……”

　　“我变成了监管者。”她平静地说，“不是我选择了这条路，而是这座庄园替我做了选择。它把我变成了怪物，一个有三张脸的怪物。”

　　“三张脸？”

　　“美人相、般若相、还有……”她顿了顿，“还有一张我不想提起的脸。”

　　我听到她的声音在颤抖。

　　“美智子——”我下意识地喊出了她的名字。

　　她愣住了。

　　“你怎么知道我的名字？”

　　“昨天庄园主宣布分组的时候说的。”我说，“而且……我梦到过你。”

　　“梦到过我？”

　　“嗯。你穿着一件红色的和服，站在樱花树下。你问我怕不怕你，我说不怕。”

　　长久的沉默。

　　然后，我听到了一个奇怪的声音——像是哭泣，又像是笑声，压抑而破碎。

　　“你知道吗，”她的声音沙哑，“你是第一个……第一个在梦里见到我的人。”

　　“什么意思？”

　　“这座庄园里的监管者，都有一个共同的特点——我们会在别人的梦境中出现。但我们只能出现在那些对我们有强烈情感的人的梦里。恐惧、憎恨、厌恶……这些负面情感会让我们进入他们的梦境，折磨他们。”

　　她停顿了一下。

　　“但你不一样。你在梦里见到我，不是因为恐惧，而是因为……”

　　她没有说完。

　　但我明白了。

　　是因为好奇？是因为同情？还是因为别的什么？

　　我不知道。

　　但我知道，我和她之间的联系，已经超出了普通意义上的监管者和求生者。

　　“我得走了。”她忽然说，“再不离开，其他人会发现异常的。”

　　“等等——”我喊住她，“我们还能见面吗？”

　　她沉默了一会儿。

　　“今天晚上，军工厂的天台上。如果你敢来的话。”

　　脚步声远去了。

　　我站在原地，心脏砰砰直跳。

　　军工厂的天台。

　　今晚。

　　我要去吗？

　　理智告诉我，不应该去。她是监管者，我是求生者。我们之间应该只有追逐和被追逐的关系。如果被人发现我们在私下见面，后果不堪设想。

　　但是……

　　我想见她。

　　我想知道她到底是谁，想知道她的过去，想知道她为什么会变成现在这个样子。

　　更重要的是，我想告诉她——

　　我不怕她。

　　永远不会。

　　晚上的庄园异常安静。

　　我等到走廊里的脚步声完全消失之后，才悄悄打开房门，摸黑走出了房间。

　　盲杖在我手中轻轻敲击着地面，指引着我前进的方向。

　　军工厂在庄园的西侧，步行大约需要十五分钟。白天的时候，我已经用盲杖探过一遍路，记住了沿途的地标——一棵歪脖子树，一口枯井，一段坍塌了一半的围墙。

　　夜晚的风很凉，吹在脸上带着露水的湿气。

　　我走得不快，但很稳。

　　到达军工厂的时候，月亮正好从云层中露出头来，银白色的光芒洒在破败的建筑上，给它镀上了一层朦胧的光晕。

　　我找到了通往天台的楼梯。

　　铁质的楼梯已经锈蚀严重，踩上去会发出吱呀吱呀的声响。我一步一步往上走，盲杖在每一级台阶上敲击两下，确认安全后才继续前进。

　　天台的门虚掩着。

　　我推开门，走了出去。

　　风很大，吹得我的头发和裙摆猎猎作响。

　　“你来了。”

　　她的声音从天台的边缘传来。

　　“我来了。”我说。

　　“我以为你不会来的。”

　　“我答应过你。”

　　她笑了，笑声在风中飘散。

　　“过来坐吧。”她说，“这边比较安全，不会掉下去。”

　　我循着声音走过去，盲杖探到了天台的边缘——那里有一道矮墙，大约齐腰高。我摸索着坐下来，双脚悬在空中，感受着风吹过脚踝的凉意。

　　她也坐了下来，就在我身边。

　　距离很近，近到我能闻到她身上的樱花香。

　　“你为什么会变成监管者？”我问。

　　她沉默了很久。

　　“因为爱情。”她终于开口，“我曾经爱上过一个不该爱的人。”

　　“他是谁？”

　　“一个英国人，姓迈尔斯。他是贵族，来日本做生意的时候遇到了我。”她的声音变得柔和，“那时候我还是吉原游廊的舞者，穿着红色的和服，在舞台上跳舞。他说我是他见过最美的女人，说要带我离开那里，娶我为妻。”

　　“你相信了他？”

　　“我相信了。”她苦笑，“我是一个愚蠢的女人，一个被爱情冲昏了头脑的傻瓜。我跟他去了英国，嫁进了迈尔斯家。我以为我会过上幸福的生活，但现实给了我狠狠一巴掌。”

　　“发生了什么？”

　　“他的家人不接受我。”她的声音变得冰冷，“在他们眼里，我只是一个低贱的东方舞女，一个靠色相勾引男人的妓女。他们看不起我，嘲笑我，排挤我。而我的丈夫……他一开始还会为我辩护，但渐渐地，他也开始动摇。”

　　“他开始嫌弃你了？”

　　“他没有嫌弃我，但他也没有保护我。”她的声音里带着深深的疲惫，“他选择了沉默，选择了逃避。他以为只要装作什么都没发生，一切就会好起来。但他错了。”

　　风吹过，带来一阵寒意。

　　“有一天晚上，他的姐姐举办了一场宴会。她邀请我去参加，我以为她是想接纳我，所以我精心打扮了一番，穿上了我最美的和服。”她的声音开始颤抖，“但在宴会上，她当着所有人的面羞辱了我。她说我是‘日本的怪物’，说我身上带着‘不祥之气’，说我会给迈尔斯家带来灾难。”

　　“所有人都笑了。”她继续说，“所有人都在笑我。我的丈夫站在一旁，低着头，一句话也没有说。”

　　我握紧了盲杖。

　　“那天晚上，我跑了出去，跑到花园里，躲在樱花树下哭了很久。”她的声音变得很轻，“然后，我看到了一个人。”

　　“谁？”

　　“一个穿着黑色衣服的女人。她问我愿不愿意离开这里，愿不愿意去一个没有人会嘲笑我的地方。”她的声音变得空洞，“我说我愿意。然后，她带我来到了这座庄园。”

　　“那个女人是谁？”

　　“我不知道。”她摇摇头，“我只记得她带我走进了一扇门，然后我就出现在了这里。一开始，我也是求生者，和其他人一样拼命逃亡。但后来，庄园主找到了我，说我可以成为监管者，可以获得力量，可以让那些嘲笑过我的人付出代价。”

　　“你答应了？”

　　“我答应了。”她的声音里带着一丝悔恨，“我以为成为监管者就能摆脱过去的阴影，但我错了。成为监管者并没有让我解脱，反而让我变得更加孤独。我开始在游戏中追逐那些求生者，把他们送上狂欢之椅，听着他们的惨叫声……我以为这样会让我快乐，但事实上，每一次结束后，我都会感到更加空虚。”

　　她停顿了一下。

　　“直到遇见你。”

　　我的心跳漏了一拍。

　　“你不一样。”她说，“你不怕我，你不躲我，你甚至愿意在梦里见到我。你是第一个……让我觉得自己还是一个‘人’的存在。”

　　“美智子……”我轻声喊她的名字。

　　“嗯？”

　　“你不是怪物。”

　　她愣住了。

　　“你不是怪物。”我重复了一遍，“你只是一个被伤害过的普通人。你有权利愤怒，有权利悲伤，有权利选择自己的道路。成为监管者不是你自愿的选择，所以你不需要为此感到愧疚。”

　　“可是……我伤害过那么多人——”

　　“那是这座庄园逼你的。”我说，“真正的你，不是这样的。”

　　长久的沉默。

　　然后，我感觉到一只手覆上了我的手背。

　　她的手很凉，指尖微微颤抖。

　　“谢谢你。”她的声音哽咽，“谢谢你这么说。”

　　我反手握住了她的手。

　　“以后，不要再一个人承担这一切了。”我说，“有我陪着你。”

　　风停了。

　　月亮从云层中完全露出，照亮了整个天台。

　　我们就这样坐着，手牵着手，谁也没有说话。

　　在这一刻，监管者和求生者的界限变得模糊了。

　　剩下的，只有两个同样孤独的灵魂，在黑暗中找到了彼此。

　　我不知道在天台上坐了多久。

　　当第一缕晨光穿透云层照在我脸上的时候，我才意识到天快亮了。

　　“我得回去了。”我说。

　　“嗯。”她松开我的手，“路上小心。”

　　“我们还能再见面吗？”

　　“只要你愿意。”

　　“我愿意。”

　　我站起身，拿起盲杖，准备离开。

　　“海伦娜。”她喊住我。

　　“怎么了？”

　　“如果有一天，我不得不伤害你……”她的声音变得很低，“你会原谅我吗？”

　　我愣了一下。

　　“你不会伤害我的。”我说。

　　“如果呢？”

　　我沉默了一会儿。

　　“我会原谅你。”我说，“因为我知道，那不是你的本意。”

　　她没有再说话。

　　我转身，沿着楼梯慢慢往下走。

　　盲杖敲击在铁质台阶上，发出清脆的声响。

　　走到一半的时候，我忽然停下脚步。

　　“美智子。”

　　“嗯？”

　　“不管发生什么事，我都不会怕你。”

　　身后传来一声轻轻的叹息。

　　“我知道。”

　　我继续往下走，走出了军工厂的大门。

　　晨光越来越亮，驱散了夜晚的黑暗。

　　我走在回庄园的路上，脑海中反复回想着她说的那句话——

　　“如果有一天，我不得不伤害你……”

　　这句话像一根刺，扎在我心里，隐隐作痛。

　　她为什么会这么说？

　　她知道些什么？

　　这座庄园，究竟隐藏着怎样的秘密？

　　我不知道答案。

　　但我知道，无论前方等待着我的是什么，我都不会后悔今晚的决定。

　　因为在这个充满谎言和欺骗的庄园里，我终于找到了一个真实的人。

　　即使那个人，是注定要与我为敌的监管者。

　　回到房间的时候，天已经完全亮了。

　　我躺在床上，闭上眼睛，脑海中浮现出那个在天台上和我并肩而坐的身影。

　　红色的和服，樱花般的香气，还有那双看不见的眼睛里流露出的悲伤。

　　美智子。

　　你到底经历过什么？

　　你的过去，还有多少是我不知道的？

　　这些问题在我脑海中盘旋，久久无法散去。

　　但无论如何，我已经做出了选择。

　　我要靠近她，了解她，帮助她逃离这座庄园的束缚。

　　即使这意味着，我要与整个庄园为敌。