3、活体XANXUS和翻译无能 眼前一片漆 ...
-
眼前一片漆黑，但还是可以捕捉到微弱的光茫，掌下凹凸不平的青石砖有些刺手，微冷的触感证明自己还活在人世的事实。
这是什么状况？
死而复生？摸了摸上午被刺穿的胸口，没有仍和一丝凹陷处，皮肤完整，除了前后穿孔的衣服和满身风干了的血块。其实我来到的根本不是什么正常的世界，这明明就像是某个连载了7本，外加开有第一个字连起来念就是“哈哈哈哈哈哈哈”的小说。
当然答案是否，因为这篇文的题目不是[HP]。
漫无目的的走在黄昏后黑暗的街道上，手脚冰冷有些僵硬，脑袋里因为之前的变故一片混乱，不怀好意的流浪人在小巷中三五成群，像藏在角落阴晦处分食的老鼠，但还没有一个人赶过来搭讪，估计是看到我从头到脚一身红，没敢过来吧。
瞳孔微微放大，眼睛渐渐适应了昏暗的环境，一切黑暗中的事物已能看清，野草，矮墙，青砖，这正是我当初遇见那群青年的小路，只是被他们扔到墙角罢了。大约半小时后，我终于走出蜿蜒曲折的小弄堂，主街道上只有三三两两的乞讨者，在那不勒斯（贫民镇的名称）的夏夜呻吟。
因为上午来到过这里的原因，所以对这一带还有些印象。摸索着记忆回到了家，室内黑洞洞一片，看来这句身体的母亲还没有回来。
俗话说：人是铁，饭是钢，一顿不吃饿得慌，两顿不吃眼晃晃，三顿不吃死光光。
然而两顿没吃（意大利人在20世纪末保持着一日两餐的习惯，为上午10点左右的午餐，下午4点的下午茶和晚上7、8点的晚餐，贫民的话下午茶肯定没有）的我并没有任何饥饿感，比起这种异状我跟感兴趣于身体自我修复的现象。
在厨房点燃劣质蜡烛，蜡烛的火焰映的少年脏兮兮的脸上，呈现一层淡淡的红色，鲜红的瞳孔都跃动着火焰。
左手平放，右手持刀，眼有些胆怯的微眯起，刀刃落下。
“啊—”短促地呼痛。
手掌上出现一道深深地伤口，接着，伤口以肉眼可见的速度愈合，复原。
有戏。
眼一闭，心一横，手起刀落。
“当！”刀与木板碰撞。
小拇指，无名指和中指齐根断落，血液从断面中喷射出来，突然伤口处冒出白色骨状物，少年腥红的瞳孔猛地一缩，红色的经络缠绕着白骨构成基本的血液循环，然后开始增生毛细血管，流体状的肉将血管与白骨包裹在一起，凝固，淡色几近透明软软的指甲从肉中被推挤出来。意不适用一个(⊙o⊙)可以形容的了，简直就像看了一部人体生长快速版的纪录片，血水还残留在指缝间，于是少年奔厕所了。
呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕
听不懂话的痛苦是什么？就是，你有再多想要表达意思，只能化为N段内心独白。
金发男子右手抓抓头发，一脸抱歉地搭了搭我的肩：“不黑衣爱无满地给了社慢的啦嘉禾？”
O(∩_∩)O哈哈哈~。。。。。ORZ
旁边的长发女子走了过来，手指向右边：“渡河内啊 狗屎。”
.......
我表示翻译无能的在打诨，也用手抓抓后脑勺哈哈着，随后失意体前屈造型闪亮亮登场。
很多人说只要英语OK，法语阅读连蒙带猜都可以过关，但实际听起来根本就是另一回事啊！！！一句话说完都可以吐N次痰了（学过法语的你们懂），外加浓郁的地方口音在那里。
吾辈表示鸭梨很大。
对于学习语言这种首要问题，最好采用密码拼音式记忆。看着沙地上“萨率”“耦合瓦赫”“卧龙提爱”等等密码....
这是甚！！！国家安全局密码的都比它简单，要我破译么口胡！老子是法律专业的混混，才不是神马历史考古学术研究的高柴生啊。
顿时由内到外滋生出一种吐槽无能的失意感，兔子尾巴长不了，长了又有毛用啊。
作者有话说
第3章 活体XANXUS和翻译无能
