《【暮光之城】我就说这里有人开挂》puddle

24、 百灵鸟学舌 点击就看长

　　生活里多了一个吸血鬼对朵拉来说没什么，狄黛米很快学会了视唱练耳，在教学之外，跟她的交流并不多，但对她的态度仍然比对她哥好就是了。

　　不过有些东西狄黛米就爱莫能助，比如当地语法，所以只能看着阿罗得意以流畅的义大利语说着乐意效劳，拿出明显是早就准备好的课本，在下午时段给朵拉补课。

　　—————

　　补课的教室用他们那层楼的空房，出于恶趣味，是上次麦克被绑在那里的房间。

　　「在我之前没有任何事物被创造，除非是永恒，而我永恒存在，入门者啊，放弃一切希望！」

　　义大利作为世界上歌剧最出名的地方之一，语言读起来也像是在唱歌，但朵拉不确定是它本来就该这么念还是阿罗的戏瘾又发作。

　　「但丁《神曲》，地狱篇第三章，地狱门上所篆刻的文字。」

　　阿罗停下在朵拉面前来回踱步的动作，合起那本一看就知道很旧的牛皮书，手指轻抚书封上的金色压印。

　　「喔我喜欢但丁，他是个有趣的孩子，虽然他的贝阿特丽斯去世得早，但他依然爱她，至死不渝的爱情真让我感动。」吸血鬼没眼泪，但他还是做出拭泪的动作。

　　朵拉看着那本厚重的神曲被随手放在自己桌上

　　而阿罗变换表情比他放这本书更随意：「亲爱的，我们的课从日常用语开始。」

　　接下来他陆续教了问候与日常应答，顺带一提，当朵拉提起他跳过「对不起」没教时，阿罗用包容的眼神凝视她，仿佛她问了一个蠢问题。

　　「朵拉，妳不需要为了任何事给任何人道歉。」他执起她放在桌上的手，吻在无名指的婚戒上。

　　「妳的意愿就是绝对的命令。」他意味深长说着，既是在说她的地位，也是在说她的能力。

　　面对他的宠溺，朵拉油盐不进：「情话及格，但要是我在考试时出问题，你全责。」

　　下一刻夸张到戏剧化的大笑回响在房间里，她只觉得头痛，不禁想起安西诺多拉说她的个性越来越像失忆前。

　　「那种感觉命很苦的个性。」

　　当时金发的美丽夫人是这么补充的。

　　等阿罗笑完，他们继续上课。

　　「Ciao（你好）、Buongiorno（早安）、Tesoro、Buonasera（晚安）……」

　　朵拉跟着他抑扬顿挫的语调学习，她态度很认真，但如果爱德华还在这里他就会知道教学老师心里有一半想法是在赞叹妻子的聪颖顺带痴迷她学舌时的依赖他发音模样。

　　总之，当朗诵完之后，朵拉翻着课本，忽然提出一个问题：「Tesoro是什么？书上的日常用语没有它。」

　　「那是宝贝的意思，Gioia mio（我的喜悦，义大利版）。」

　　……难怪每 次念到这个词时，他的表情总是特别高兴。

　　朵拉选择忽视老师夹带私货的行为继续上课。

　　不过义大利语系毕竟是她从未接触过的语系，在遇上某些单词，她还是有了点问题，但凭借她的良好自控能力，问题很快被解决。

　　「Tutto（全部）是双辅音单词，需要弹舌延长音节，试着用舌头顶住上颚将气送出去。」

　　「Tutto。」超绝短音版。

　　「看起来妳的舌头不够灵活，靠过来一些亲爱的。」

　　「Vattene（滚开）。」

　　「……那也是双辅音，发音标准了。」

　　除了上课之外，几个月后，阿罗也开始在日常用义大利语跟朵拉对谈或讲述一些他们家族的近代史。

　　而她也了解到，吸血鬼原来也有内部战争，因为沃尔图里执行得最彻底的规矩就是禁止向人类暴露存在，知道吸血鬼的人类只有两个选择，立即死亡或转化——

　　「亲爱的，我当年可是为妳破例了呢。」阿罗无辜眨眼，像是布偶猫委屈控诉她的冷漠。

　　这句话是用英语说的，朵拉不必翻译，而且失忆的她忘掉这个破例事件的前面是沃尔图里试图猎杀她与查理结果翻车，所以她真以为阿罗当初做了什么退让，敷衍地在他脸颊上亲了口让他继续。

　　——总之，基于这条法律与建立其上的其他衍生事项，吸血鬼的存在才能一直保密至今，但为了争夺食物来源，有点规模的族群都会试图把其他吸血鬼赶出所在地，战争就是这么来的。

　　『我通常管十个单位以下规模的打架叫斗殴而不是战争。 』

　　在从阿罗那里得知3～5个吸血鬼就算有些规模的族群时，朵拉有些不以为意玩着手指。

　　「但这并不是固定的。」阿罗神秘笑了，将握住的手转而贴在少女苍白的脸颊上：「我们这种族增减数量的方式太容易了。」

　　朵拉一下子就明白他的话：『他们创造新生儿。 』

　　他笑意加深：「我聪明的女孩。」

　　他接着说，吸血鬼新生儿难以控制自己，阿罗见过自控能力最好的新生儿在他眼前，但即使是她也在转化第一天差点把他爆头，更何况其他的，且新生儿的力量超过成熟同类，这就导致有些族群曾经创造新生儿军队来相互攻击，不过新生儿多了就容易失控，所以一旦发现有吸血鬼搞这种事，沃尔图里就会派护卫前去肃清，最初的新生儿战争他们甚至花了一年才把所有涉事吸血鬼处刑。

　　「最近的新生儿军队发生在十年前的亚特兰大，那里忽然传出有多人失踪、连环杀手流窜作案，这引起我的注意，派护卫过去调查，半个月内就结案了。」

　　多人失踪、连环杀手，这些词的义大利语让朵拉花了些时间翻译，然后紧接着她朝后方挥手，一份西雅图时报就飞来到她手上。

　　上头标题大大写着这一个月内又有三人确定失踪，要民众多留意安全。

　　从阿罗的表情来看他早知道了。

　　「科林！」

　　朵拉喊一声，接着快步流星走出房间。

　　「我要二至三个待命的护卫，安排最快到西雅图的航班！」

　　「吾爱。」

　　她向后看，叫住她的阿罗笑吟吟坐在她的桌上，优雅交叠双腿。

　　「长老夫人是没有权力调动护卫的。」

　　朵拉也笑，不过眼里满是乖戾：「那我嫁给你是为了什么？」

　　「为了真爱。」

　　她一哽，都不知道他怎么有脸说这些的。

　　可怜的科林站在门外看着气氛剑拔弩张的长老与夫人，视线来回巡弋不知道要听谁的。

　　「照我说的做。」

　　朵拉冷声朝科林下令，模样比婚礼那时更可怕，接着转头一步步走回去伸出手，而阿罗顺势握上，只听见一句话。

　　『你在质疑我？ 』

　　短短的几个字母，却让阿罗无比亢奋，瞳孔都放大了。

　　他的朵拉并不天真，现在这才是她的真实。

　　「没有。」

　　阿罗吻上她的指尖。

　　「My queen（我的女王）。」