下一章 上一章 目录 设置
2、原因类 Из+ ...
-
Из+чего(发自内心的)原因,常与表示情感心理意义的名词连用:изаежливости由于礼貌(любви,любопытства好奇,гордости骄傲,скромности谦虚,сочувствия同情,жалости怜悯,уважения尊敬,)
Из-зачего(坏的,消极的)原因
Благодаря多亏+3格(积极的,好的)原因
По +чему(内心、自身,由主体自身造成)原因,常与表示人的特性、过失等名词:порассеянности心不在焉,精力分散(невнимательности马虎,粗心,наианости天真,неопытности毫无经验,经验不足,неосторожности不小心地,легкомыслию轻率,болезни痛,ошибке错误)括号里的都是变了格的,同下。
От+чего(客观的、不由自主的、不可抗力的)原因
①表示主体心理状态和感受的名词:отволнения激动(беспокойства不安,удивления惊讶,гнева愤怒,досады恼怒,горя无能,тоски无聊,стыда羞愧,страха恐惧,испуга惊恐,惊吓,обиды委屈,усталости劳累,скуки无聊,радости高兴)
②表示自然、环境状态的名词:отаетра风,(дождя,метели暴风雪,снега雪,засухи干旱,наводнения水灾,замлетрясения地震,духоты闷热,шума吵闹)
③表示主体生理状态或者外部损伤的名词:отболи痛(астмв气喘,рака癌症,бессонницы失眠,голода饥饿,холода冷,травмы外伤,ушиба挫伤,падения跌倒,жажды口渴,)
За +что(爱恨奖惩类)原因
С+чего(表示心理状态类)原因,跟от有些意义相同,主要表示与心理或生理状态的名词,与阳性名词常用特殊第二格,:с голоду饥饿,(холоду,испугу惊恐,страху恐惧,сосмеху笑)