《意隐故事---明玉轮》夏意隐

100、拷问（2） Pukia

　　Pukia的声音不容质疑。

　　黎鸦开了机，点开本地存储，一口气三下五除二，把所有的常斐然的录像全部删除了。幸好，幸好，她之前留了个心眼儿，把常斐然和其他偷拍的录像往另一张存储卡上拷贝了一份。

　　她后悔，早想到刚才直接说里面什么都没有就得了！

　　一秒，两秒，全部删除，显示empty（空）之后，她将相机递给了Pukia。

　　Pukia看着黎鸦紧绷的面皮，接过相机看了一眼。

　　Pukia：“It’s empty.（空的。）”

　　黎鸦：“Yeah, I forgot that I've uploaded all of them to the laptop. I don’t want them to take up all the space.（对，我都忘了我把它们已经全部上传电脑了。我不想留在里面占用存储空间。）”

　　Pukia：“Where’s the laptop?（电脑呢？）”

　　黎鸦：“Moonlord has it now. You can have Dalia bring it.（月主那儿呢。你可以叫Dalia取过来。）”

　　Pukia：“OK, I see. You think I’m stupid.（嗯，我明白了。你觉得我很傻。）”

　　黎鸦：“No. I really, I- I deleted them, that’s my working habit. I upload it to the laptop and I delete it. There’s a lot of new footage everyday.（不是。真的，我- 我把它们都删了，这是我的工作习惯。我把它上传到电脑上，然后删除。因为每天都有很多新录像。）”

　　Pukia：“But none today?（但是今天一个也没有？）”

　　黎鸦：“Cuz I thought you don’t want people to know about that thing. I can make a full coverage of her pregnancy if that’s what you want.（因为我以为你不想让人们知道这件事。如果这是你想要的话，我可以关于她怀孕做全程追踪报道。） ”

　　Pukia：“Humph. ‘If that’s what I want.’ Listen, people can love me, people can hate me, but one thing they can’t do is fool me.（呦，‘如果这是我想要的话’。听着，人们可以喜欢我，人们也可以讨厌我，但是唯独，他们不能骗我。）”

　　黎鸦：“I didn’t-（我没-）”

　　她的话被一阵来电打断。

　　Pukia接起电话，她的神情严肃，嗯了几声就挂断了。

　　Pukia：“Come.（来。）”

　　黎鸦精神高度紧张，她还在思考怎么圆这个谎，完全没有反应过来。直到Pukia已经走到门口，冷峻地盯着她，她这才大梦初醒般跟了上去。

　　她们坐电梯下了楼，上了停在门口的车。黎鸦认出，她们在开向Silver Orb（明玉轮）。

　　还没完全开到大门，她就听见一阵争吵喧闹。大门里外都分别拦着一波人。外面的人举着横幅和牌子，嘴里嚷着: “Psychology heals; Cults control! Get out of the lies, free your souls!（心理是治病，邪教是欺骗；快走出谎言，把自由实现！）”。相比之下，里面的人虽然反驳声音也很大，但没有统一的辞令，各自为战，整体略显纷杂。

　　黎鸦想这应该是外界的明眼人终于过来准备搞垮他们了。

　　Pukia：“These two old farts are driving me crazy.（这俩老不死的，没完没了。）”

　　说完她打了两个电话。一通电话里，她安排人到门口去解决问题，并且反复叮嘱既不要认同、也不要反驳他们的话，更不要动武。不论他们说什么，把他们劝走就行了，别把事情闹大。另一通电话里，她让人过去到后院接她。

　　Pukia：“Forget the front gate, we’ll never get through. These people are like freaking leeches.（正门肯定是进不去了，到时候又得让他们缠上，狗皮膏药一样。）”

　　她让司机把车掉头开到后身，那里还有一个小门，早已有人把门开开在等她们。那人身形高大，虽然黑袍完全遮住了他的躯干，但是从肩膀轮廓和漏出的手腕来看应该十分魁梧。他面容棱角分明，不苟言笑，眼角处有一道伤疤，看起来就很凶狠。黎鸦从他面前光是走过就起了一身鸡皮疙瘩。

　　三人走了一段路，来到了一个黎鸦之前从没见过的两层小楼。看来，这个地方她还有很多不知道的。

　　整个楼里静悄悄的，她只是跟着他们走。

　　他们进了一个小房间，房间里陈列着各种用具。

　　Pukia：“Do you see how much I care about you? It's chaos out there, but you're still my only focus. Come on, let's find out what it takes to break you.（你看，我对你算是足够重视吧。外面那么混乱，我的心思还是全放在你身上。来吧，看看哪个能克住你。）”