《【羽生结弦】生生不息，心心相印》玲叙

3、相遇 第三章

　　第三章意外重逢，似曾相识的暖意

　　接下来两天，金汐虽然心里依旧空落落的难受，却还是强打精神，把手上的工作完成得一丝不苟。

　　开幕式的筹备工作繁琐又繁重，连日奔波、反复演练，整个人累得一沾床就睡，连沉浸在失落里的时间都没有。直到开幕式顺利结束，后续工作轻松了不少，紧绷的神经一放松，遗失手串的难过便再次涌了上来。

　　趁着空闲，金汐独自一人在奥运村里慢慢闲逛，脚步不自觉地沿着之前走过的路线徘徊，心底隐隐抱着一丝期待，希望下一个转角就能看见那串熟悉的黑色能量石。可奇迹终究没有发生，一路走到食堂，她简单解决了晚饭，戴好口罩，慢悠悠地往宿舍走。

　　一路上她都有些出神，脑子里反反复复都是那串手串，以至于脚下的台阶都没看清。

　　“啊——”

　　脚下一空，身体失去平衡，她重重崴了一下，跌坐在地上。脚踝传来一阵钝痛，她忍不住倒抽一口冷气，正撑着地想慢慢站起来，眼前忽然伸过来一只手。

　　她的目光没有落在那只干净修长的手上，而是死死定格在了对方的手腕上。

　　那串黑色的能量石手串，纹路、大小、光泽……几乎和她遗失的那串一模一样。
　　是巧合吗？还是……

　　她还愣在原地，对方已经轻轻握住她的手臂，温柔地把她扶了起来。
　　“大丈夫ですか？（没事吧？）”

　　一句轻柔的日语飘进耳中，语调温和，声音清冽又干净，带着一种说不出的熟悉感。
　　金汐心头微微一跳，她确定自己没有私交的日本朋友，可这声音，却莫名让她觉得安心。

　　眼前的人穿着日本代表团的运动服，口罩严严实实地遮住大半张脸，只露出一双清透温和的眼睛，让人看不清长相。他小心地扶着她走到路边的长椅上坐下，轻声叮嘱：
　　“足首、腫れていないか見てみてください。（看看有没有肿起来。）”

　　金汐依言慢慢脱下雪地靴，把袜子卷到脚踝处，还好只是轻微泛红，肿得并不明显。
　　“大丈夫だと思います。湿布を噴射すれば大丈夫です。（应该没什么大问题，喷点消肿药就好。）”

　　话音刚落，他便从随身的包里拿出一瓶消肿止痛喷雾，递到她面前。
　　金汐微微一怔，忍不住在心里暗道奇怪，怎么会有人随身带着这种东西。她接过喷雾，简单在脚踝处喷了几下，冰凉的触感瞬间缓解了不少痛感。

　　“帰ったら冷たいタルで冷やして、マッサージしないでください。明日にはだいぶよくなりますよ。（回去之后用冰敷一下，不要揉搓，明天应该就会好很多。）”他语气认真，又补充了一句，“足首は、私たちにとって非常に重要ですから、気をつけてください。（以后走路一定要小心，脚踝对我们来说，很重要。）”

　　“ありがとうございます。おかげさまでだいぶよくなりました。（谢谢你，我好多了。）”金汐真心道谢，犹豫了片刻，还是鼓起勇气指向他的手腕，“失礼ですが、このブレスレットはあなたのものですか？（冒昧问一下，这串手串是你的吗？）”

　　对方微微一愣，显然没料到她会问这个：
　　“ええ、母が作ってくれたものです。どうしましたか？（是啊，是我妈妈为我做的，怎么了？）”

　　“そうなんですね。すみません。私も全く同じものを持っていたのですが、この間なくしてしまって……それが私にとってとても大切なものなので、ここ数日ずっと落ち込んでいて、さっきあなたのブレスレットを見て、つい……（原来是这样，不好意思。我之前也有一串一模一样的，可是最近弄丢了……那串手串对我非常重要，这几天一直心不在焉的，刚刚看到你的，还以为……）”

　　她勉强笑了笑，掩饰住眼底的失落：“何でもないです。（没什么。）”

　　“それは偶然ですね。これは母が私のために作ったものなので、同じものがあるなんて不思議です。（那真是太巧了，这是我妈妈专门为我做的，居然会有一样的。）”他语气里也带着几分讶异。

　　“今日は本当にありがとうございます。ちなみに、私は金汐、ここのボランティアです。よろしくお願いします。（今天真的非常感谢你。对了，我叫金汐，是这里的志愿者，很高兴认识你。）”

　　“金汐……汐。”
　　他轻声重复了一遍这个名字，眼底闪过一丝极淡的讶异，这个发音，莫名让他觉得熟悉又遥远。
　　“どうしましたか？（怎么了？）”金汐疑惑地看向他。

　　“いえ、何でもないです。汐さん、こんにちは。羽生結弦です。よろしくお願いします。（没什么。汐桑，你好，我是羽生结弦，很高兴认识你。）”

　　羽生……结弦？
　　Hanyu Yuzuru？

　　金汐脑子里“嗡”的一声，瞬间懵了。
　　这个名字，她这几天听得太多太多，是花滑界当之无愧的传奇，是闺蜜王梦心心念念想要签名的人，是整个奥运村都备受瞩目的选手。

　　眼前这个戴着口罩、温柔扶她、随身带着喷雾的人，竟然是羽生结弦？

　　她刚刚还傻乎乎地盯着人家的手串，甚至误以为是自己丢的那串，也太尴尬了……
　　至于那股莫名熟悉的声音，她很快在心里找到了借口——一定是之前看过他的采访片段，听过他的发音，才会有这种错觉。

　　“羽生结弦? " 震惊到用中文说出来了，反应过来后，"羽生結弦さん……？”她有些不敢置信地轻声确认。

　　羽生结弦被她这小心翼翼又带着惊讶的样子逗得轻轻笑了一下，声音透过口罩传出来，格外温和：
　　“はい、そうです。中国語の名前です。発音は下手ですが、聞き取れるんですね。汐さんは中国人ですか？（是的，那是我的中文名字。我发音不太好，没想到你听出来了。汐桑是中国人吗？）”

　　“はい、そうです。今日は本当にありがとうございます。そして、先ほどは失礼しました。（对，我是中国人。今天真的太感谢你了，还有……刚才非常抱歉，冒昧了。）”金汐脑子一片混乱，说话都有些语无伦次。

　　羽生结弦被她这紧张又无措的样子逗得轻笑出声：
　　“大丈夫ですよ、気にしないで。（没关系，不用放在心上。）”

　　“それでは、今日はありがとうございます。私はそろそろ帰りますね。（那今天真的多谢您了，我先回去了。）”

　　金汐挣扎着想站起来，可脚踝一用力，刺痛瞬间传来，身体一晃，差点再次摔倒。羽生结弦眼疾手快，立刻伸手稳稳扶住她，眉头微微蹙起：
　　“汐さん、このままでは歩けません。どこに住んでいますか？送りましょう。（汐桑你这样走不了的，住在哪里？我送你回去吧。）”

　　“いいえ、大丈夫です……（不用了，没关系的……）”金汐下意识拒绝。
　　让羽生结弦送自己回宿舍，她怕是会紧张到不会走路，脚踝的伤是小事，在偶像面前失态才是大事。“ルームメイトに電動バイクで迎えに来てもらいます。（我叫室友骑电动车来接我就好。）”

　　他闻言，又小心地扶着她重新坐回椅子上，并没有起身离开的意思，反而在她身旁坐下。
　　金汐更加不好意思了：“お忙しいところ、お時間を取らせてしまって本当にすみません。どうぞお先に……（您本来肯定很忙，还耽误您这么久，真的非常抱歉，您先去忙吧。）”

　　“大丈夫ですよ。これから特に予定はないので、汐さんの友達が来るまでここで待ちましょう。（没事，我接下来也没什么安排，就在这里等你朋友过来吧。）”

　　他语气温和，态度真诚，让金汐实在不好再推辞。
　　“汐さん、日本語がとてもお上手ですね。日本に行ったことがありますか？（汐桑的日语说得真好，以前去过日本吗？）”

　　“はい、叔父が日本に住んでいるので、時々お邪魔に行きます。（嗯，我舅舅住在日本，所以偶尔会过去。）”
　　——其实，我是为了一个人，才认认真真学了这么多年日语。

　　她在心里轻轻叹了口气，只是那个人，不知道还有没有机会再见。

　　“そうなんですね。ところで、先ほど汐さんのブレスレットは私のと同じだとおっしゃっていましたが、とても不思議な偶然ですね。汐さんのもも手作りですか？（原来是这样。对了，刚才你说你的手串和我的一样，真的太巧了。你的也是手工做的吗？）”

　　“いいえ、誰かが残してくれたものです。（不是，是别人留下的。）”金汐轻声回答。

　　“きっと、汐さんにとって大切な人なんですね。（那一定，是对汐桑非常重要的人吧。）”

　　这句话，轻轻戳中了她心底最柔软的地方。
　　金汐看向自己空空荡荡的手腕，眼眶微微一热，轻声说：
　　“ええ、本当に大切な人です。まるで天使のように……彼がいなかったら、今の私はいません。ずっと会いたいと思って、探しています。このブレスレットは、彼と私の繋がりのような存在でした。なくしてしまって、すごく不安で、もう二度と会えないんじゃないかと思って……（嗯，非常重要的人。就像天使一样……如果没有他，就没有现在的我。我一直想见到他，一直在找他。这串手串，就像是我和他之间唯一的牵绊。现在把它弄丢了，我特别没有安全感，甚至在想，我是不是再也见不到他了……）”

　　说着说着，她的声音不自觉带上了一丝哽咽，眼眶也红了一圈。

　　羽生结弦安静地听着，没有打断，等她慢慢说完，才轻声开口，语气温柔又坚定：
　　“汐さん、きっと会えますよ。そして、あなたの安全感は、ブレスレットではなく、あなた自身から来るものです。彼も、汐さんがこんなに悲しむ姿を見たくないはずです。強くなってください。（汐桑，你一定会见到他的。而且，你的安全感并不是来自手串，而是你自己。他也一定不希望看到你这么难过，要坚强一点。）”

　　金汐深深吸了口气，勉强压下翻涌的情绪，抬头对他露出一个浅浅的笑容：
　　“ありがとうございます。（谢谢你。）”

　　“汐さん、こういうブレスレットって、その人の運勢に合わせて作られているんですよ。（汐桑，你知道吗，这种手串，是根据佩戴它的人的运势专门串的。）”

　　金汐一时没太明白这句话的深意，正想再问，远处就传来了熟悉的呼喊声。
　　“汐汐！你怎么了？”

　　是傅言骑着电动车赶来了。她远远看到金汐坐在椅子上，旁边还有一个身影，立刻紧张地停下车跑了过来。羽生结弦也顺势站起身，轻轻把金汐扶了起来。

　　金汐连忙充当中间人，为两人介绍：
　　“言言，这位是羽生结弦先生，刚才我摔倒了，多亏他照顾我。”
　　又转向羽生结弦，“羽生君，这是我的室友，傅言，也是志愿者。”

　　“羽生結弦さん！（羽生结弦先生！）”傅言眼睛瞬间亮了，语气里满是惊喜，“来てから二日経ちましたが、ずっとお会いできなくて、ここで会えるなんて！（来这里两天了一直没见到，没想到在这里遇见了！）”

　　“こちらこそ、よろしくお願いします。（我也是，很高兴认识你。）”羽生结弦礼貌地笑着回应。

　　“今日は本当にお世話になりました。これから私が汐汐を送りますので、大丈夫です。（今天真是太麻烦您了，接下来我送她回去就可以了。）”傅言接过金汐，小心地扶她坐上电动车后座。

　　金汐坐稳后，朝羽生结弦挥了挥手：
　　“今日は本当にありがとうございました。羽生君も、今回の大会で願いが叶いますように。またね！（今天真的非常感谢您。也祝您在这次比赛中得偿所愿，再见！）”

　　羽生结弦站在原地，轻轻挥手，声音清和：
　　“汐さんも、きっと願いが叶いますよ。（汐桑也一样，你一定会得偿所愿。）”

　　电动车缓缓驶远，金汐回头望了一眼，那个身影渐渐消失在路的尽头。

　　回到宿舍，傅言帮她拿来冰块冷敷脚踝，金汐却还沉浸在刚才那场突如其来的偶遇里。
　　见到羽生结弦的惊喜、尴尬、紧张交织在一起，可更让她在意的，是那股挥之不去的熟悉感。
　　不是来自采访，不是来自名气，而是一种更深处、更温柔的亲切感，像是很久以前在哪里见过，又像是本能地觉得安心。

　　她甚至隐隐生出一种念头——好想再见到他一次，好好确认一下，这份奇怪又熟悉的感觉，到底从何而来。……

　　“真是太巧了，居然会有一模一样的手串。”
　　金汐轻轻摸着自己空空的手腕，在心里默默期盼，属于她的那一串，也能早日回到身边。
　　而那场跨越多年的、关于天使与救赎的约定，也终有一天，会有答案。