《穿到晚清，但抱上宋朝队友的金大腿》祁连客

3、第3章 古今异韵凭

　　张羡川捂着自己的后脑勺，把自己的辫子从宋槐安手中拽了出来。
　　望着脱落的几根青丝他心疼至极，抛开他什么身份不谈，本来读书就伤脑脱发，自己有几根头发经得住这么拽。
　　他没好气地高声吼道：“疯妇！你活糊涂了是不是？连我大哥都没拽过我小辫子！”
　　宋槐安面无表情地、一字一顿地问道：“所以今年，到底是哪一年？”
　　张羡川瞧她一副如丧考妣的模样，一腔怒意好像石子入海，不情不愿地答道：“你说呢？光绪二十年。”
　　听到回答的人绝望地闭上了双眼，忽又猛地睁开眼，捏住他刚放下去的那只胳膊，神色坚定地说道：“把我打晕！拜托了！快！”
　　张羡川活了二十年没听过这么离谱的要求，平素他在自家府里作威作福惯了，出门在外也是副不可一世的少爷派头。他又是自小顽劣不知轻重的性子，只有别人避他的份，哪有上赶着挨揍的傻子。
　　至此他更确定了一件事，那就是这女人确实脑子不太正常，怪不得会染一头粉发。
　　“我不打女人，更不打疯子，尤其不打疯女人。”他不自觉后退了几步，满脸嫌弃道：“离我远点。”
　　已是中午的日头，入寺的香客渐渐多了起来，原本寂静的禅院也多了分人气。
　　方才宋张二人之间的对话场景落在一旁的赵家姐弟眼里，又是另一副怪谲的奇景了。
　　他们只看到一个剃了大半光头脑后留了一节鼠尾般长辫子的男子出现了，他和这个他们猜不出身份的女子间发生了一场争执，虽然两人脸上皆有愠色，但是显然他们能听懂彼此的语言。
　　赵清之心中感叹，他以为辽国和金国的男子发型已经是世间至丑了，原来世上还有出其右者。果然是蛮夷，审美能力一无所有，审丑能力举世无双。
　　赵清如却暗觉不妙，虽然她未能听懂二人之间的对话，但显然他们之间看起来能顺利沟通。可即便没有语言障碍，她分明能察觉出二人之间弥漫着一种浓重的不解氛围，一种和自己此刻相似的不解——对彼此存在的不理解。
　　她的直觉告诉她，对那个辫子头男人来说，她和那个古怪女子一样都是这个世界的不速之客，因为他打量她们的眼神是相似的。
　　在她的不安到达极点前，几个一样梳着辫子头的男性夹杂着几个妇女，在寺僧的引领下涌入了藏经阁前。他们的目光几乎是一瞬间就锁定了赵家姐弟及宋槐安，一行人眼中满是抓到贼人的兴奋。
　　他们口中囔囔着：“就是这伙贼人！错不了！你瞧他们穿得这都是什么？”其中一位中年妇人看清宋槐安后连着后退了几步，“哎呦喂，青天白日的，见鬼了不成？这怎么还有个粉毛女？”
　　原来法源寺周围的居民们近日总发现自家遭窃，原是活一天算一天的世道，怎受得了被贼人惦记的日子。昨夜有传言说有目击者看到了那伙贼，是三个人，看身量和发型至少有两个女的。
　　被偷的人家没追上，只记得快到法源寺的时候就失去了踪迹，想来是翻墙藏进寺里了。所以今儿一早，大伙凑齐人才一道来寺里找人找赃。
　　如坠深渊的宋槐安此时已经失去了辩解的欲望，她显然已经猜到了自己当下的处境，但是她不敢相信，或者说不愿相信。
　　好在她现在全身上下除了一个不值一钱的帆布包和一个老式胶片机外什么也没有，所以没什么疑似赃物的东西。
　　只是可怜了赵家姐弟，有耳听不懂，有口说不清，而且他们离开临安前为防不测，行李里几乎带上了所有能带的、值钱的家当，这下可真是人赃并获了。
　　于是乡亲们就绑缚着这三人去了衙门，虽然没能从宋槐安身上搜出什么值钱的东西来，但是她那副事到临头认罪伏法、不辨一词的神情实在可疑，所以也一道抓来了。
　　知县老爷在见过三名嫌疑人之后叹了句“奇哉怪也”，也不知该如何开展侦查工作。缴获的赃物虽多，但只有极少一部分首饰有人认取，也不知是不是贪心之人冒认。
　　三个人才是最让他头疼的，他从未见过如此奇怪的人。一个不是哑巴，也能听懂话，但是心如死灰，一言不发。另外两个虽然不是哑巴，但根本听不懂问话，更说不出半句旁人能听懂的话。
　　他请了很多精通各地方言乃至各国语言的名人高士来做翻译，竟无一人能听懂二人在讲何方语言。
　　他一度觉得这三个人是在装疯卖傻，但是哪怕他以动大刑施压，三个人脸上也没吐出一句和案情有关的话来。
　　幸在知县自居虽不是什么包青天，但既做了一方父母官，便不能草菅人命，便暂时将三人下了狱关押起来，三位异世客这才捡回一条命。
　　当然了，不能轻易放人的原因之一是这三人中有一个束发男子。大清国力虽然日薄西山，但是一个明目张胆束发的男子想要脱罪，需得一番靠谱的说辞才行。
　　赵清如和宋槐安被下了女监，盎然的春意虽已拂过京城，但没有眷顾囚牢。
　　奈何阴湿污浊的环境和粗陋的饮食并没有让宋槐安燃起求生的意志，从她听到那句“光绪二十年”起，她满心只觉得这一定是个还没醒的梦。
　　她无法接受穿越的事实，这种事情看看电视剧得了，真轮到自己她一万个不同意。
　　她并不向往任何一个吃人不吐骨头的封建时代，即便那里也曾经诞生过一些璀璨的文明。
　　虽然在二十一世纪她也只是个极为普通的普通人，普通到即便消失了也不会有人在意，但是“宁为盛世犬，不做乱世人”的道理她还是明白的。
　　所以最先明白发生了什么事的人并没有第一个清醒，反倒是还没闹明白自己身处何地的赵清如认为她不能坐以待毙，还有很重要的事需要她去做。
　　于是她在脑海中捋了一遍事发至此的过程，思来想去，她认定突破口应该在汉字。
　　虽然用文字沟通的想法在不久前过堂时她便已萌生，但是彼时的她不信任任何人，在她没有弄清楚状况前，她不打算暴露自己的身份。
　　不过眼下，她决定冒险信任这个粉发姑娘一次。
　　汉字，何其神奇的存在。纵经千年岁月流转，纵有四海八方的乡音各异，纵历不同时代的读音变迁，纵伴字形的些许演化，这片土地上的人们却依旧能借由汉字，与千年前的使用者展开一场跨越时空的对话。
　　“今人不见古时月，今月曾经照古人”，汉字便如那轮亘古明月，连接着所有沐浴过它清辉的人。
　　不过当下的赵清如并没有意识到这点，她只觉得眼前这个一言不发的姑娘大概率认识汉字，既有一线生机，她便要一试。
　　可是身为阶下囚，哪里去弄纸笔呢？这地上虽有灰尘，但是周遭竟无一硬物可充做笔用，哪怕有根树枝也好啊。
　　情急之下她取下自己雪白的斗篷铺在腿上，正要去咬手指时，一只冰凉的手按住了她的手，递过来一根手指长的柱状物。
　　瞧她似乎没懂她的意思，她又拔开那东西的盖子，比划了一个写的动作。
　　她并不认识后世的口红，以为是她国的书写工具，轻轻一划，墨色是红的？这她倒是没想到，写在白色绒布上倒真像滴血而成。
　　宋槐安顺着她的笔迹望去，在没注意内容前，她发觉她写的是繁体字，颇感意外。如果她不会说汉语，为什么会写她都不会的繁体字？难道和她学英语一样，学的是哑巴英语啊？
　　等读完她的文字后，宋槐安浑身一震，她难以置信地揉了揉自己的眼睛，又读了一遍，然后万念俱灰地闭上了眼睛，她甚至后悔自己怎么就认识汉字。
　　因为那段话白底红字，赫然写着：吾乃宋人，不知姑娘何国人士？吾与吾弟因贸迁至金，彼剃发束辫者，何国之人？姑娘可与之通语言乎？
　　“哈哈哈哈哈哈哈……”宋槐安终于明白人在极度无语和恐惧的时候，其实是会笑的。
　　“所以呢？意思是我一个21世纪出生的人，今天不幸穿越了？还穿越到了清朝末年？行！这就算了，好歹有个伴也行啊。谁承想呢？我搭档居然是个宋朝人呢！啊不对，是两个。不是，我请问呢？宋朝人……他们明白什么叫电吗？知道什么叫互联网吗？接受过义务教育吗？”宋槐安对着空气自言自语着，完全无视了一旁赵清如的疑惑与震惊。
　　意识到语言上的发泄毫无用处，宋槐安扭头看了看狱墙的四壁，开始琢磨一头撞死在这的话，穿回去的概率大不大。
　　最诡异的甚至不是对方是宋朝人，而是她竟然认为对方所言不虚，她居然相信对方没有骗自己。
　　因为她确实了解过一些关于汉语在历史中语音变迁的知识，加上她那笔流畅书写的汉字，和她素净的宋制服饰，她觉得自己是真的遇到了一种离奇的、 双向穿越的窘境。
　　她沉默良久，不知该如何作答她的问题，疑似失去了所有手段和力气。
　　她能说什么呢？她能怎么回答她的问题呢？该怎么告诉她呢？说了她能理解吗？理解了就会相信吗？到时候别给美女吓傻了。
　　宋槐安忽然觉得自己不是最惨的那个人了，至少现在的时空是她已知的，是她在书本中、在课堂上，所读过、所听过的乱世，可于她而言呢？
　　告诉她发生了一些科学不能解释的超自然现象？告诉她很不幸这个时空里你已是亡国之人？和她讲述来自北方的满人已经统治了中国二百多年？
　　或是通知她十多年后中国将废除帝制？还是炫耀她自己来自一个信奉人生而平等的时代？
　　那还不如直接给她唱一首《一千年以后》呢，至少消化起来容易一些。
　　在她出神之际，那抹期待的眼神一点点黯淡下去。赵清如惯会察言观色，她已从她的神色中看出了她分明是读懂了自己所写所问，但是碍于她不知的情由无法回答。
　　她虽然失望，但并不想为难她人，继续写道：如有难言之隐，不必作答，愿你我早脱藩篱。
　　宋槐安几度欲言又止，即便她想告诉她真相，可真要具体写起来又要保证尽量不吓到她的话，她这面斗篷的方寸之地也不够啊，那可是泱泱近一千年的时光。
　　就在她左支右绌之际，昏沉沉的牢房里忽然闪过三道蓝色的光，宋槐安心说这谁家煤气灶开了？
　　然后就见平地出现了三个人。宋槐安心如止水，她现在什么都不怕了，大变活人哪有穿越清末可怕啊。