《[家教]罪人如是说》妃大饼

4、（四）成绩

　　阿诺德•威洛又为我请了一位舞蹈教师。

　　玛努埃拉女士告诉我，虽然阿诺德表面上风平浪静，实际上已经在看过我的成绩单之后就怒气冲冲回情报部加班了。我想象不到他‘怒气冲冲’的样子，玛努埃拉便举了个例子，“意思是逼问情报时下手更重了。”

　　“不就是舞蹈成绩差点吗，有这么难以接受吗？”我嘀咕道。

　　玛努埃拉微笑着告诉我，“阿诺德曾经的华尔兹成绩就是威洛家年轻一辈最出众的，我想，他可能觉得既然自己能做到，那你也没理由做不到。”

　　“……？”

　　真想象不到他在舞池搂着一位女士的样子，他更像是那种别人在跳舞、他顺手过来暴揍闯入的线人的氛围破坏者。

　　不过话说回来，这人的体术如此强劲，难不成是少时跳舞的功劳吗？

　　不论如何，一位中年女士拜访了我们的家。

　　新的舞蹈教师向我散播焦虑，“九月再开学时会有一次补考机会，也就是说，您在这个暑假要更用功了。”

　　很快地，舞蹈教师开始掰我的肩膀，测试关节的灵敏度，又去比量我的双腿，要求我修正走路姿势。她说我的基础太差，未经从小的严格训练，跳成鬼鬼祟祟的入室小偷一样也是理所当然的。

　　她虽然严格，但我很满意。

　　没有什么能比亲眼见证自己的进步更有趣的事了。

　　只是这位教师纵然专业，但有时候会冷不丁地冒出几句令人毛骨悚然的话——

　　“在您旋转完这一圈之后，你的重心开始转移的那一刻，右手可以借势发力，直刺男方的左腰。”

　　“很多人会在这一刻过于注重接住舞伴的的节奏，从而放松警惕，这时候若是指间有个刀片……呵呵……”

　　“对，没错，靠近……后撤……靠近……再后撤。非常好，这一段非常标准，保持这种感觉，再来一次。靠近……后撤……，旋转……靠近……，很好，扳机按下去……”

　　我忍不住问阿诺德•威洛哪里请来的老师。

　　他理所当然地回：“想赚外快的同事，怎么，不专业么？”

　　“您还真是做了个顺水人情啊……我怎么不知道您能这么善于交际？”

　　“同事起码是可以信任的人之一。……家里出现陌生人，还群聚在一起，那种事想都别想。”

　　他也只能这样嘴上放狠话了。

　　这些日子我能察觉得到，阿诺德过得很不舒服。首先家里这种地方都没了清静，他的脾气更差了。再加上闲暇时刻我们几个女人叽叽喳喳地聊天，这更是让阿诺德•威洛干脆彻夜不归。

　　玛努埃拉女士是威洛的老仆，甚至一度代替了慈爱长辈的位置，无论做什么阿诺德都会豁免她。舞蹈教师是他本人叫来给我开小灶的，也没有理由讨厌。而我，一个无辜的、劳累的、努力的、假期还要补课的可怜学生，于情于理他也不该苛责我。

　　以及，我做了一个决定。我决定就像埃莱娜建议的那样，在课程结束之后便出发去那不勒斯度假。

　　玛努埃拉建议我自己去采买旅游用的东西。一直以来我过着两点一线式的生活，从未深入市中心的繁华地段，这或许是个好机会，让我去享受自己做主的片刻时光。

　　我独身一人出发，拿了些钱，换上新装。

　　城市的边界线十分明显，这个城区富裕，而那个城区则是贫民窟，这块地盘盘踞着贵族，而另外一边则是工人的聚集地。泾渭分明的规划，每个人都待在自己的位置、自己的阶层，任何尝试去触碰界限的行为，都是十分大胆且需要勇气的。

　　在城市的中心，我看到威严巨大的雕像，我并不认识所雕琢的主角，便从底座辨认出名字——是王国的主人，这些知识哪怕远如西西里，都会视为常识。

　　我继续沿着街道行走，在优雅的妇人间穿梭。路边的咖啡店有看起来十分和蔼的先生们在消磨午间时光。

　　长椅上坐着看报纸的人。

　　公园里有情侣亲密无间。

　　我继续走，把这些场景都收入眼底。它充盈了我的掌控感——我来到陌生的地界，未知会让我恐惧，只有了解和熟悉才能平息我的空洞。

　　但很快的，我注意到一些建筑的外墙上画有大量的涂鸦。它很奇怪，很明显是更早之前有什么口号在那里，然后被人愤怒地抹去，画上新的字母。我试图辨认这些被分割又打碎的字母，却发现，我无法捕捉任何的痕迹，我根本不认识。

　　那不是我所使用的任何一种语言。

　　继续往前走，前方有我的目的地，一家手工杂货店。短短的路程，我又遇到了一些不认识的文字，我忍不住便向路人询问，“那墙上到底写了什么？”

　　对方用很古怪的眼神看了我一下，忿忿地摇头，“那些该死的野蛮人！到底要把这个城市毁成什么样子？够了，我要叫宪兵来把这些肮脏的文字处理掉——”

　　这所城市到处都有陌生的字母。

　　咖啡店的客人们侃侃而谈的，也全都是我不理解的话题。

　　他们讨论‘日耳曼人’，讨论‘民族’ ‘推翻’ ‘统一’ ，最后津津乐道，说绞刑架上的冤魂，已然被帝国的败北所祭奠。

　　这所城市——不，这个王国，有太多故事，是我这样的乡下人，尤其是一个乡下女人所无法触及的。可以说，我不配明白。

　　我所学所知，未能让我理清那些未知。甚至周围人的常识，都对我来说如同天书。

　　我无法掌控我的生活，我也无法认识我的生活。

　　我明明已经努力过了，我离开西西里，摒弃了赖以为生的方言，一点点儿的在这座城市生根发芽。可为什么会这样？我到底该如何才能拥有‘探索及认知’的权力？

　　这种席卷而来的脱离感促使我冒犯了阿诺德•威洛——我闯进了他的书房，在他不在家的时候。

　　他的书房有一整个墙壁的书籍，他应当时常翻阅，每一本都没有灰尘。在角落里，堆叠着厚厚的报纸。

　　我没有从书架上找书，而是选择了书桌上的一本，从使用痕迹来看，这应当是阿诺德•威洛正在阅读的故事。

　　我用一下午追赶上了他的进度。他正在阅读的书是一本自传，记录着有识之士加入烧炭集会时所经历的奇怪仪式。烧炭集会，一个反对侵略者的地下组织，当然，侵略者自然指的是帝国。

　　这本自传显然没有忘记一些浪漫色彩，这个章节我兴趣缺缺，但也不禁在想，阿诺德•威洛在阅读这篇时，会不会像我一样会对作者的恋情感到无趣？干脆跳了几页？

　　阿诺德•威洛很快就发现了我干的好事，他质问我的目的。

　　就像是审问他的那些犯人一样，要榨取我身上的一切想法，一切秘密。

　　我耸耸肩，无所谓地道，“我想了解一些事，你们男人总是热衷的那些事，历史、政治、斗争、还有女人。既然没人告诉我，学校也不告诉我，我就从这里找答案。”

　　阿诺德静静地望了我一会儿，他微扬的眼角眯了起来，挡住了一半优雅美丽的眼眸。我觉得这不是什么好的迹象……说实话，他好像对什么事都很厌烦，除了打架之外，他什么事都不想参与，无论对方有多热情，他总会留下一句无聊然后说走就走，随心所欲，毫不留情。

　　但之后我才察觉，他只是不想参与，但未必会阻止。

　　不一会儿，他离开了。

　　之后玛努埃拉把一些甜品送来了书房。

　　我想他在表达默许。

　　接下来的几天，有时候他会进来忙于自己的事。我也会趁机问他一些在书上没有找到答案的名词，类如烧炭的革命、两个帝国、和他效力的势力。

　　甚至偶尔我们会和平共处地在房间的两个角落一同安静地阅读。

　　“城区里到处都有一些涂鸦，但有些根本不是意大利语，也不是拉丁文……那到底是什么？”有一天我忍不住与他分享之前我在市中心的见闻。

　　阿诺德漫不经心地回答，“德语。”

　　伦巴第被帝国占领了太久，蚕食了经济与文化。上到媒体，下到民众生活的街道，都失去了原本的语言。

　　“噢，后来呢？”

　　“伦巴第的独立革命成功，帝国战败了，退出了这片土地。”

　　所以街道上的人对帝国留下的文字深恶痛绝，那近乎证明着被奴役的耻辱。

　　然后，阿诺德添上一句，“伦巴第赶走了帝国势力，拥抱撒丁王国的统治之后，逐渐安逸了下来……”

　　所以我把你接回来了。

　　我好似没听清，扭头道，“你说什么？” 可很快我又被吸引走了注意力，“你在看什么？《十日谈》……那是教会强烈批判的书，你为什么会有？ ……也是，这里是伦巴第，比起教会的统治，王国推行的世俗文学更风靡，能搞到也不足为奇……你能跟我讲讲吗？这里面的故事？”

　　我疯狂地苛求着他拥有的知识，有时候我会对他疏于礼节，但他看起来不太在意。

　　我想认识这个世界，并且拥有。

　　阿诺德闭目不言，靠在松软的沙发上交叠起了修长的双腿，懒懒地拒绝与我的对话。约莫他是觉得概述一本书实在太麻烦了，他没这个精力，索性无视了我。

　　“阿诺德。”

　　我叫他。

　　“我不允许你这样贬低我。你只会高高在上地昂着脑袋，拒绝跟你所认为的无知弱小的人扯上联系，因为我既不认识德语，又对历史文学一窍不通，我没有向内探索的工具，你因此轻视我，哪怕我们有一半相同的血液。够了，阿诺德•威洛，你也只是个肤浅的男人。”

　　我能感受到他被我无端的控诉吵到脑袋要头疼了。

　　“哇哦，你有张不赖的嘴，激怒我对你来说有什么好处？”

　　“骂你一顿足够让我解气，这个理由够充分了吧？”

　　“愚蠢的挑衅。”阿诺德美丽又不乏锐利的眼眸眯了起来，“既然没有与之抗衡和谈判的能力，你只能依赖对方的怜悯。”

　　他有些轻蔑地扬起唇角，这样的表情令他俊美的面容蒙上一层张狂的色彩。

　　“而你，阿祖拉•威洛，我确实在怜悯你，所以我不在乎你的冒犯。”

　　我的怒火陡然被点燃。

　　“你就是个混账！”

　　我一拳冲他打过去。

　　他在轻松地躲闪过之后，又像是故意耍弄我一样跟我过了几招，直到我扶着沙发的扶手气喘吁吁。

　　他优雅地坐了回去。

　　“那个故事起于十名男女，”他突然这么说。

　　然后向我讲述了《十日谈》的故事。

　　但我明显感受到他的概括中一闪而过的迟疑和停顿，我想他大抵是省略去了一些重要的情节。出于对此的疑惑，在接下来的几天我还是借阅了整本书籍。

　　很快我明白了，他所故意省略的，是一些他觉得自己不该转述、而我也不该听取的情//:色描写。

　　我在阅读完之后就打算将书还回去。刚好他也在书房，他从大量工作文件中抬头，看起来要分出一丝时间给我，我立马在他开口之前堵住他那些有可能令我窝火的话，自己抢先说道，“我看完了，里面除了一些被吓得屁滚尿流的男人之外，好像没什么有意思的。”

　　“哦？”

　　《十日谈》，文学史上无法撼动的里程碑，阿诺德•威洛本人能多次翻阅，恐怕他对其不会有什么负面评价。

　　“他说女人都是无能的，依赖于男人才能办成事的。不过既然都是这样无能弱小的女人，只要稍稍袒露出自己的内心——一些爱欲，一些肉/欲，一些违背伦理道德的阴暗和狂放，就能让男人抓耳挠腮，天天生怕自己戴了绿帽子，那确实说不好谁更虚弱哦？”

　　我静静地笑着。

　　因为我突然想起那个脑袋被我用酒瓶开了瓢的男同学。他那个时候一定觉得自己又羞耻又无助吧。他敢向我报复回来吗？恐怕一见到我，他的脑袋就会隐隐作痛吧。

　　后来玛努埃拉女士说我这时候的笑容有些邪恶。

　　管他呢？

　　阿诺德•威洛只是回道，“你的想法……似乎跟主流评价有些不同。”

　　他说的是“主流评价”，而非是他自己。

　　我故作惊讶，“我以为读后感是要自己写，而不是去抄主流评价呢，你想让我从报纸上给您念一段吗？”

　　“很多时候，文字里的养料与毒药会共存，”他坦言，“就连笔者也无法直观且坦荡地暴露自己的内心，只得一层又一层的加以修饰——就像是情报，不得不引人去追索出的那条真实。”

　　“如何判别是养料还是毒药，是丰裕内心还是自轻自贱，都随你做主。”

　　然后他对屋外偷听墙角且生怕我们打起来的玛努埃拉女士吩咐，“明天起，给家里定两份报纸。”