这部小说连载到这裡,就快要结束了。下周本书作者将随丈夫出一趟远门,因此连载会暂停一周,再下周就会刊出结局。
本来在晋江发表作品这些年来,总会在每一部小说连载完毕之前,完成下一部小说,然后无缝衔接,唯有今年例外。今年本人实在太忙了!出版了一系列三本诗词英译书,逐一向美国主流社会介绍诗经、绝句、宋词这三种中国古典诗词文体,题目分别是Timeless Passion, Timeless Quatrains, 以及Timeless Lyrics,而整个系列就题名为Timeless Poetry,希望能带给读者们超越时空的诗意。这三本的第一本Timeless Passion是诗经情诗英译,趕在今年情人节之前在美国最大连锁书店Barnes & Noble的一家分店签书,结果一箱书都卖完了。接下来英译绝句的Timeless Quatrains和英译宋词的Timeless Lyrics都在六月份出版,以配合家母的生日。目前准备要在中秋节为Timeless Quatrains开签书会,明年农历年则要宣传Timeless Lyrics,还有得忙呢!毕竟一个人时间精力有限,就无法在《十分潋滟》之后连接下一部小说了。只好预设明年阳历一月才推出《惊世殊宠》系列的下一部。那部小说已经写了大约三分之一,应能在今年年底之前写完。敬请期待!
换句话说,等到八月中旬登出本书的结局之后,本系列将会有几个月无更新。不过在那几个月之内,本系列作者还是会每天上晋江网查一查有没有评论。早先本人没注意到晋江有个栏目是“我收到的评论”,以致只会及时回复正在连载的作品之中评论,旧作的评论往往都很晚才发现,答复太晚,真是很不好意思!现在已经晓得可以去“我收到的评论”那一页看自己所有作品的评论,所以,在暂停连载那几个月,都将能回复读者评论。欢迎读者们继续来交流!
有句俗话说:“休息是为了走更长的路。” 愿以此与各位共勉!