10、chapter10 ...
-
他们离开了那儿，克拉克带她找了块没人的空地教她练习驾驶技术（显然这位好哥哥并没有忘记他们出来实际上是为了什么），等到下午时，他们才开车驶回肯特农场。
太阳已经往西落去。车刚停稳，谢尔比就从门廊那儿冲过来，尾巴摇得像个螺旋桨，围着副驾驶的车门打转。汉克已经是条老狗了，在伊莱拉十五岁那年寿终正寝，他们埋葬了它，为它立了一块碑，第二年镇上有人家里出生了一窝小狗，谢尔比就是那时候被领回家的。
“乖狗狗、乖狗狗，你是世界上最可爱的狗狗。”伊莱拉打开车门、下车，蹲下身揉搓着边牧的脑袋，谢尔比兴奋地舔她的手，又跑去围着克拉克的腿打转。
玛莎从屋里探出身，手上还沾着点面粉：“回来了？我正在准备晚饭呢！克拉克——？来帮我们搭把手把桌子搬到院子里吧，今晚天气很好，我们可以边看星星边吃饭。”
克拉克应了一声，转身到工具棚里去搬那张折叠桌，乔纳森恰好从里头走出来，手里领着工具箱，看见伊莱拉便笑着问：“伊莱，新车感觉怎么样？”
“非常棒。”伊莱拉冲他竖了个大拇指，“克拉克说我还需要再练习练习，不过我觉得我已经完全掌握了。”
“听听你哥哥的。”乔纳森失笑，“你哥哥在大都会那种地方开车，车技肯定不差。我进屋洗个手，帮你妈打打下手。”
事实上克拉克并不是总是那么规规矩矩地开车去上班的，超级速度偶尔也会帮个小忙。
晚餐摆在院子里，玛莎铺上了蓝白格纹的桌布，院里开了灯，因而不必担心天黑的问题。桌上摆满了食物：一整只涂了腌料的烤鸡、奶油土豆泥、烤芝士玉米、四季豆焙培根、一整盘番茄千层面撒着罗勒。最中间则是玛莎下午烤好的蛋糕，三层巧克力戚风，装点着奶油裱花和水果，最顶上用糖霜写了“18”和“HappyBirthday”。
“天呐，玛莎，这也太丰盛了。”克拉克帮忙摆好最后一张椅子，由衷地感叹道。
“一年就这么一次，”玛莎笑眯眯地往每个人的杯子倒葡萄酒，当然，伊莱拉杯里的是葡萄汁，“而且，我们很久没有四个人一起吃饭了。”
这话让空气安静了一瞬。玛莎只是无心随口说出的一句话，但显然有人听进去了。克拉克低头看自己盘里的食物，伊莱拉不动声色地往那儿看了眼。
乔纳森清了清嗓子，举起杯子：“来吧，先为我们的寿星干一杯——生日快乐。”
玻璃杯相碰，发出清脆的响声。伊莱拉笑着致谢，喝了一口葡萄汁。玛莎看着她，眼神温柔，点燃了蛋糕上的蜡烛：“闭上眼睛，许个愿吧，我的小星星，然后吹蜡烛。”
伊莱拉闭上眼睛，晚风吹过，树叶沙沙作响，伊莱拉能清楚地听到每个人心里真挚柔软的祝福。她的愿望很简单，但却并不能够那么轻易地说出口。几秒钟后，她睁开眼，吹灭了蜡烛。
“许了什么愿？”玛莎一边切蛋糕一边随口问。
“说出来就不灵了。”伊莱拉眨了眨眼，接过第一块蛋糕。
晚餐在轻松的气氛中度过。乔纳森讲起农场最近的趣事——有只浣熊在垃圾桶里偷东西吃，玛莎发现之后给了它一个苹果，结果这家伙经常跑来要吃的。玛莎说起镇上杂货铺的女儿马上要结婚了，对方居然是个哥谭人。克拉克也顺势分享了几个自己在星球日报的工作见闻。
伊莱拉大部分时间都安静地听着，偶尔插一两句话，她的视线有时会飘向克拉克，看他说话时的表情，看他被光照亮的侧脸，看他笑起来时眼角的纹路。她的视线轻飘飘的，但克拉克总能一下子就察觉到，因而有些不自然地调整姿势。
玛莎注意到了。
作为母亲，她观察的视角总是更细腻一些，她隐约察觉到伊莱拉和克拉克之间发生了什么，尽管她不知道那具体是什么。
这让玛莎回想起两年前，伊莱拉十六岁生日之后，克拉克总是挑在某个工作日回来，然后又匆匆忙忙地离开，之后回家的次数明显减少了，总是说自己工作忙碌、实习任务重。而伊莱拉，她只在最初有些安静，也不问关于克拉克为什么不怎么回家的问题，不过后面又恢复如初。玛莎那时并没有放在心上，只以为是巧合。
好吧，玛莎也并不是没有猜测过。两个没有血缘关系、从小一起长大的孩子，在青春期产生超越兄妹的感情？这或许并不是没可能。毕竟，克拉克对伊莱拉实在太过有些顺从与保护，而伊莱拉……也比她自己想象地要更依赖她哥哥。
玛莎曾和乔纳森私下里偷偷讨论过，要是两个孩子真有些什么，他们该怎么办。但最终决定不主动干预，他们相信两个孩子可以自己解决那些年轻人的情感矛盾，至于他们……哦，他们或许已经跟不太上年轻人的想法了。
但现在，看着餐桌上的两个孩子，玛莎心里那点隐约的担忧又浮现出来。
“克拉克，伊莱，”她状似随意地开口，“你们是明晚回去吗？”
克拉克点点头。
“那明天我们一起去教堂？”乔纳森说，“然后中午去镇上的餐厅吃午餐。克拉克，伊莱，你们很久没尝过老约翰的手艺了。”
“我同意。”伊莱拉笑着答应，挖了勺土豆泥。
晚餐之后，乔纳森和克拉克收拾东西，伊莱拉帮玛莎把盘子端进厨房。水槽里放满了盘子，玛莎打开水龙头开始清洗，伊莱拉在她边上，接过盘子擦干。
“大学生活怎么样？”潺潺的水流声中，玛莎一边洗盘子一边问，“真的只是因为舍友的关系搬去和克拉克住吗？”
伊莱拉擦盘子的动作顿了顿：“一部分是。唔，我们的生活习惯不同。”
“生活习惯？”
“对，她们热爱派对。而我，”她耸了耸肩，“我不怎么喜欢派对，你知道的。”当然，这些话半真半假，她的舍友朋友们喜欢派对没错，不过事实上伊莱拉和她们关系还算可以……这只是个借口而已。
玛莎看了她一眼。伊莱拉低着头，睫毛在眼下投出一片小小的阴影。她太熟悉这个表情了，伊莱拉从小就会这样，有事瞒着她时就会这样，避开视线。尽管伊莱拉长大之后已经能学会掩饰，但在玛莎面前，她显而易见地做不到。
“你知道，”玛莎轻声说，哗哗的水声掩盖了她们的对话，“如果你需要，我们可以为你租一间小公寓，或许并不需要和克拉克挤在一起。”
伊莱拉的睫毛颤了颤：“你不希望我和克拉克住在一起吗？”
“喔……我不是这个意思。”玛莎伸手关掉水龙头，厨房变得安静下来，“我只是希望你做出每个决定时都是好好考虑过了的。而且……和哥哥住或许是不一样的。克拉克工作也忙，他不一定有时间照顾好你。”
“我不需要他照顾。”伊莱拉重复地擦着手上的盘子，没去看玛莎，“我已经十八岁了，mom。”
玛莎看着她，叹了口气，伸手碰了碰她的脸蛋：“我知道，亲爱的，你一直都是个独立的孩子。我只是……担心。”
“担心什么？”
担心你受伤。担心克拉克受伤。担心你们俩会不被他人理解。担心你们再也无法回头。
但玛莎没有说，她笑了笑，重新打开水龙头：“没什么，去休息吧，剩下的我来处理。”
伊莱拉离开厨房后，玛莎站在水槽前对着哗哗的水流发了会呆。乔纳森走了进来，站在她边上，接过了她的一部分工作：“怎么了？”
“你觉得他们……”玛莎没说完。
乔纳森沉默了几秒，“我看到了。”他说，“但那是他们自己的事了，玛莎，让年轻人去解决他们自己的事吧，我们能做的也就只是一直支持他们的任何决定了。”
“我知道。”玛莎叹了口气，“我只是希望他们都能快乐。”
＊
克拉克站在自己房间的窗口，看着谢尔比在院子里打盹。他的超级听力让他捕捉到了厨房里发生的所有对话，每一个字，都一清二楚地钻进耳朵。
他不该听。这不道德。
但他没有。
听到玛莎说她在担心时，克拉克的手无意识地扣着窗框，木屑细微地剥落。玛莎和乔纳森察觉到了。他想。或许不是全部，但至少他们发现了不对。
这让他感到一种愧疚与慌乱并存的情绪，他的心脏沉沉地下落。他让他们担心了。他是个坏儿子，正如他是个坏哥哥。
走廊里传来木地板受力后发出的轻微嘎吱声。克拉克立刻分辨出来的人是伊莱拉，这甚至不需要他的超级听力，他对伊莱拉的一切都太过熟悉，哪怕只是轻微的脚步声他也能确信那就是她。
脚步声停在他的门外，敲门声响起。
克拉克深吸一口气，打开了门，伊莱拉站在门口，穿着睡裙，那布料太薄，灯光勾勒出她身体的轮廓，头发没有完全吹干，还带着淡淡的水汽，她怀里抱着那本相册。
“我能进来吗？”她微微歪了歪脑袋，蓝色的眼睛盯着克拉克问。克拉克有种恍惚感，就像是几天之前他在公寓拉开门，看见的却是许久不见的妹妹一样。
克拉克该让她离开的，但还是侧身让她进来。房间和他离开时几乎一模一样，书架上还摆着几本高中时的课本，还有一些他曾经的课外读物，墙上贴着几张旧海报，床单是玛莎前几天刚换的，还有阳光的气味。
伊莱拉坐在书桌前的椅子上，把相册放在桌上摊开。“我刚刚又在看，”她轻声说，看向移开视线没有和她对视的哥哥，“我发现，十一岁之后的照片没有在此之前的多。”
克拉克靠在窗边，好像窗外有什么值得他一直看着的一样：“那几年……大学太忙了。”
“难道不是因为那场龙卷风吗？”伊莱拉盯着他问。
一针见血。克拉克感到喉咙发紧。每一次和伊莱拉的对话他都有如芒在背的感觉。“不全是，”他艰难地说，“我只是，有点不知道该怎么和你相处。”
“你把我保护的太好了，克拉克。好像我是什么易碎品一样。”伊莱拉的手指微微挑起相册的书页，目光依然紧紧追随着她的哥哥，饶有兴致地看他为难的模样。
“因为你确实是。伊莱。”克拉克的声音里有他自己都没有察觉到的痛苦，“你昏迷了三天，整整三天，体温也变得格外低，我很……害怕。那都是因为我没能——”
“没能救下乔纳森？”伊莱拉轻轻笑了声，“但我做到了不是吗？”
是的，她做到了。她做到了他做不到的事情，拯救了父亲，然后躺进医院，把他也钉上了愧疚的十字架，从那一天起他们的关系不再是单纯的兄妹，而是债权人和债务人，拯救者与被拯救者，尽管拯救本身成了更深的债务。他们在情感的复利中越陷越深，永远无法偿清。克拉克无言以对。这正是问题所在。
那几个夜晚，他坐在伊莱拉的病床前，听着她缓慢的心跳，脑子里依然不可控制地在回想龙卷风到来时的那一幕幕，假如他能做到，假如他真的做到了，那么伊莱拉也不会躺在这里，脸色这么惨白，一直昏迷着，让克拉克几乎以为妹妹再也无法醒来。
“你知道吗？”伊莱拉说，“那之后我的能力消失了快一年，但你更加担心了。不能够再读心，不能用出我那些‘奇妙小能力’，我就像是个真正的普通人一样，而你把一切都归咎于自己。”
她站起来，走到克拉克面前，他们的距离很近，近得克拉克能闻到她身上沐浴露的香味，小苍兰。
“我不是你的责任，克拉克。”她轻声说，“也不是你的错误。”
克拉克的呼吸顿了顿。他看着她，看着那双相似却又截然不同的蓝眼睛，他想说些什么，想反驳，想重申自己作为哥哥的立场，想说保护她是他应该做的。但那些话都被卡在喉咙里，让他无法流畅地说出任何一个单词。在这种时候，他居然开始期望伊莱拉可以在此时此刻读取他的内心。
最终，他看向伊莱拉还带着湿气的头发，说：“你得把头发吹干再去睡觉，伊莱。”
“我帮你吹干。”
伊莱拉长久的、带着研究性质地看着他。克拉克觉得氪星人最需要的应该是读心，这样才好让他能够知道他的妹妹真实的内心。
“好啊。”伊莱拉说。
吹风机的声音很响，克拉克的手指在伊莱拉的头发间穿梭着，为她吹干。在那些轰隆的声音中，克拉克究竟想了什么？他自己都不清楚。伊莱拉又究竟想了什么？他更加不清楚。
“晚安，克拉克。”伊莱拉最终抱着相册离开他的房间，关上门，室内一片寂静。
房子里的灯光在一盏接一盏地熄灭，这个家正陷入沉睡，而克拉克还醒着，在黑暗里听着每个人的心跳。
他想起伊莱拉的话。
“我不是你的责任。”
可她是。从他七岁那年第一次接触到她柔软的脸蛋、从她第一次抓住他的手指咯咯笑起来、从他说出“我会做个好哥哥”的那一刻起，她就是。
永远都是。
作者有话说
第10章 chapter10
，还差 