《三国志·张飞传》记载:
“曹公破张鲁,留夏侯渊、张郃守汉川。郃别督诸军下巴西,欲徙其民于汉中,进军宕渠、蒙头、荡石,与飞相拒五十余日。飞率精卒万余人,从他道邀郃军交战,山道迮狭,前后不得相救,飞遂破郃。郃弃马缘山,独与麾下十余人从间道退,引军还南郑,巴土获安。”
自我翻译:曹老板当时刚平张鲁拿下汉中,把汉中地盘顺手交给了手下两个高管夏侯渊和张郃,王牌总监张郃觉得自己行了,就去张飞地盘挖人,双方拉扯五十多天,张飞按兵不动,只清线不出塔,气的张郃觉得猛张飞不过如此,实际是个怂包,殊不知飞哥等的就是他轻敌,时机一到,卡了个地形视野,直接绕后偷家,把张邰打得弃马爬山,狼狈跑路。飞哥……不光是猛张飞,也勇有谋。
《三国志·吕布传》
“术遣将纪灵等步骑三万攻备,备求救于布。布诸将谓布曰:‘将军常欲杀备,今可假手于术。’布曰:‘不然。术若破备,则北连太山诸将,吾为在术围中,不得不救也。’便严步兵千、骑二百,驰往赴备。灵等闻布至,皆敛兵而止。布屯沛城外,遣人招灵等,灵等亦请布共饮食。布谓灵等曰:‘玄德,布弟也。弟为诸君所困,故来救之。布性不喜合斗,但喜解斗耳。’布令门候于营门中举一只戟,布言:‘诸君观布射戟小支,一发中者诸君当解去,不中可留决斗。’布举弓射戟,正中小支。诸将皆惊,言‘将军天威也’!明日复欢会,然后各罢。”
自我翻译:袁术想打刘备,刘备向吕布救命,吕布手下劝他别管,就等刘备死翘翘开席就好了,而吕布觉得唇亡齿寒,刘备若没,接下来自己不得也跟着遭殃,于是吕布就劝他们干脆都不要……打了!大家和平发育得了,两方都想,凭啥听你的,你个三姓家奴!!
于是吕布就请两方都吃饭,酒过三巡,对袁术说,我吕布生性不爱战斗,(?)又对刘备说,你这简直就是我亲弟,我可不忍心让你身陷火海。(?)于是把他那方天画戟立在特别远的地方,一百五十步,说自己要是中了,你们都退兵,爱干啥干啥,回家去,两个人觉得??不可能!你吕布战斗力再高,那么远,能射中就真……特码惊天地泣鬼神了。
换算:汉代一步约合1.38米,一百五十步就是超过200米。
谁知,吕布一记盲狙命中戟上那个小小的横枝,袁术和刘备的团队,都懵逼了,准确来说整个历史长河都懵逼了,在一片“将军天威”的震惊中,签了“强制和平协议”。张飞以前还瞧不起吕布,后来只骂人品,再也没骂过武力值。毕竟这一箭,属于是超纲了。因此也有了人中吕布,马中赤兔的说法。[烟花]