33、《诗经新译》（三十三） ...
-
邶风·雄雉
雄雉振翅高飞，羽毛在阳光下舒展，展现出无与伦比的华美。望着它翱翔的身姿，心中涌起深深的怀念，这种情感如同自找的烦恼，难以排遣。
雄雉继续振翅飞翔，叫声嘹亮又清脆，穿透寂静的空气。这让我想起诚实的君子，他远行而去，留下我深深的思念。思念强烈，让我难以忍受。
我抬头看向高悬在天空中的日月，它们无声地见证着我的思念。
我知道，我的思念没有绝期，就像这日月一样永恒。然而，路途遥远又漫长，我不知道他何时可以归来，这份期待让我感到无比焦虑。
我要感叹，你们这些君子啊，怎么能不知道德行修养的重要性？
如果一个人不嫉妒、不贪求，他怎么会不善良、不美好？
我希望每个人都明白这个道理，都成为德行兼备的君子。
