31、《诗经新译》（三十一） ...
-
邶风·击鼓
战鼓声咚咚作响，震耳欲聋，士兵们积极响应，忙于练武。他们当中有的忙着筑土修城墙，而我选择不同的道路，决定从军，踏上前往南方的征程。
我跟随在将军孙子仲的麾下，与他联合陈国与宋国，共同抵御外敌。然而，命运似对我开个玩笑，不让我回到熟悉的家乡，让我心中充满忧愁。
我时常问自己，何处是我可以安心居住的地方？
当我的战马不幸丢失时，我又该去哪里寻找它？
我沿着它留下的踪迹追踪，没想到它已经跑进茂密的森林之中。
生死聚散，一切都无法预定，但我们早已立下坚定的誓言。我紧紧拉着你的手，不愿放开，我渴望与你共度余生，直到白头偕老。
我离你实在太远，无法及时赶到你的身边救你于危难之中。这让我心急如焚。我们相隔的时间太久，你未能守信归来，让我在等待中备受煎熬。
