28、《诗经新译》（二十八） ...
-
邶风·燕燕
燕子在空中自由飞翔，它们的翅梢参差舒展，姿态优雅。
然而，今天是令人心情沉重的日子，因为妹子要远嫁他乡。
我陪伴着她走出家门，一路相送到郊野，路途遥远而漫长。望着她渐行渐远的身影，我的心中充满哀伤，眼泪如同潇潇细雨般纷纷落下。
燕子在空中忽上忽下，来回翱翔，诉说着离别的哀愁。妹子的身影已经消失在远方，我久久地伫立在那里，泪水顺着脸颊滑落，形成道道泪痕。
天空中，燕子的鸣叫声喃起伏，有高有低，宛如离别的悲歌。
我陪伴着妹子走到南郊，心中充满依依惜别之情。当她的身影消失在视线中时，我实在无法抑制内心的悲伤，心痛如绞，可谓是，肝肠寸断。
回想起我的妹妹，她是诚信稳重、思虑深远的女子，性情温和柔顺，又贤惠。她总是那么谨慎小心，善于保护自己。她常常怀念先父的意愿和教诲，以此勉励自身。如今，她亦要离开这个家，走向新的生活。
我心中充满对她的祝福，愿她在未来的日子幸福安康。
