《哈莉波特》西附在逃物化生

12、守护魔法石 “哈莉

　　“哈莉！”
　　期末考完试后24小时不到，哈利带着罗恩和赫敏冲了过来，而此时哈莉已经拿着魔杖和帕金森打了不知多久的架了。
　　“我说白了，你现在处境比你哥还好一点，“杂乱的黑发下，她深不可测的黑色瞳孔似乎燃着一击消灭哈莉的妄想，“你还好意思自鸣不凡，避着我们所有人——我和你可在一个学院呢！”
　　“清水如泉！”
　　“火焰熊熊！——我可和你一个宿舍呢，没在你睡觉的时候教训你已经很容忍你了——”
　　“是谁容忍谁你们都清楚！我是全斯莱特林睡得最晚的！”
　　“哦吼，作贼心虚？”
　　“老娘爱卷！”哈莉再次给了她一发噤声咒，但很可惜的是没有击中，两个女孩打得地板都在发烫，帕西都没敢上前——他这辈子都没见过有哪个女孩干架干得有她们疯狂的，“你认为年二有那么好考？你们回去能继承亿万家产，你们这帮所谓的纯血统纨跨子弟从不在意成绩，你们无所事事，惹事生非，自明不凡，歧视混血统巫师和麻瓜出身巫师，你们只在乎所谓的血统和名望——你们才是真正的巫师界败类！”
　　帕金森再也射不出什么魔咒了，围观的同学一阵沉默。
　　“你……你爸爸是纯血统，从你那对混账父母开始……很好，波特，我一而再再而三劝你服从大局，我现在才想起你妈就是个泥巴种——”
　　“不给你这样说她！”哈莉再次举起魔杖，然而这一次，赫敏一个箭步冲上前，她左手抓住哈莉，右手拿着魔杖指向帕金森的方向——
　　“统统石化！”
　　帕金森双手啪地夹在身侧，她僵硬地摆了一下，重重地摔地上，赫敏拉着哈莉拂袖而去，哈莉一转身，才发现罗恩死抓着准备动魔杖的哈利，哈利见到自己的妹妹，如梦初醒的放下魔杖。
　　“跟我们来。”
　　他们将她带到了一处空走廊，哈利将自己的嘴紧紧的贴在妹妹的耳朵上。
　　“现在听好了，哈莉，”罗恩和赫敏一左一右紧张的帮他望风，而哈莉正在调动着所有的神经细胞集中发挥听觉型语言中枢的作用，哈利的语速很快，但他力求说清楚，“今晚我们三个从格兰芬多塔楼出发，去到4楼那一条禁止入内的走廊，你从斯莱特林地下休息室出发，和我们到4楼那一条走廊汇合，海格已经在猪头酒吧醉酒的时候对伏地魔或者是斯内普说了那只三个头的大狗的通过方法，今晚我们必须把魔法石拿到手，我们不能让它有任何的可能落到伏地魔身边。”
　　哈莉脸色惨白，但她听完了且听懂了她的哥哥说的话。
　　“那你们——你的隐形衣呢？回来了吗？”哈莉有气无力，但是头脑清醒的问。
　　“被一位好心人送回来了，”哈利小声回复她，“不用为我们怎么过去担心，你今晚要做的是跟我们三个一起过去，我没有开玩笑，复活石现在极大可能会被偷。”
　　哈莉微微点了点头，三位格兰芬多便散开了，而此时哈利无意中看向一个方向，一开始脸色几乎和她一样惨白，但随即松了一口气。
　　到了和哈利他们约好的时间，哈莉正准备离开公共休息室，一个她熟悉的身影站了起来。
　　“哈莉，”德拉科一手扯住她，“听着，我不会让你一个人行动的。”
　　哈莉眼神复杂地看了他一眼，要德拉科跟她一起？哈利估计也没料到德拉科会主动请缨，但——
　　“你再被抓会被开除的。”哈莉看了看手表，她不打算再拉上一个人。
　　“幻身咒是谁教你的？”德拉科没有松手，在昏暗的莱特林休息室里，他的眼睛里透着担心和绝决。终于，哈莉选择了妥协，她用右手将自己幻身，德拉科也这么做了。
　　哈莉左手反拉他，他们毅然决然地奔向四楼走廊。

　　“等等，那是什么声音？”罗恩听到了脚步声，害怕的四下张望，赫敏脸色煞白但还在吹着笛子，而此时哈利在下面喊道:“是软着陆！跳下来吧！”
　　罗恩很果断的跳了下去，赫敏准备放下笛子跳的时候，哈莉带着德科破门而入，同时自主解除幻身咒。赫敏略带震惊地看着德拉科，将竖笛递给哈莉：“你们也快下来！”
　　她纵身一跃，而哈莉吹响了竖笛，德拉科在几秒之后朝下面问道：“你们好了吗？”
　　“好了，你们快下来！”哈利的声音朝上面传来。
　　“那是魔鬼网，你们不能留在着陆点太久！”罗恩的声音也传了过来，哈莉和德拉科对视一眼，双双跳了下去，他们听劝地一着陆就扑向旁边，哈利拉了哈莉一把，赫敏拉了德拉科一把。
　　“好了，我们一起。”他们五个人走向下一个房间。
　　“接下来会是什么？”德拉科问。
　　“我不知道……好像是翅膀扇动的声音。”哈莉侧耳听了听。
　　“前面有亮光——我看见有什么东西在动。”哈利手指着前方。
　　他们来到走廊尽头，面前是一间灯火通明的房间，上面是高高的拱顶形天花板。无数只像宝石一般光彩夺目的小鸟，扑扇着翅膀在房间里到处飞来飞去。房间对面有一扇厚重的木门。
　　“你说，如果我们穿过房间，它们会朝我们发动进攻吗?”罗恩问。
　　“有可能。”哈利说，“它们看样子倒并不凶恶，但如果它们一下子全部冲过来，恐怕……管它呢，反正也没有别的办法……我跑过去。”
　　他深深吸了口气，用手臂挡住面孔，飞快地冲到房间的另一头。他以为随时都会有尖利的嘴巴和爪子来撕扯他，结果却平安无事。他毫发无损地来到那扇门边，拉了拉把手，门是锁着的。
　　罗恩和赫敏也跟了过来，他们三个一起又拉又推，可是木门纹丝不动，赫敏又试了试她的阿拉霍洞开咒，也无济于事，哈莉却把目光投向了一处似乎无人问津的角落……
　　“怎么办?”德拉科问。
　　“这些鸟……它们不可能只是用来做装饰的。”哈莉说。
　　三个人注视着那些小鸟在头顶上飞来飞去，闪闪发亮——闪闪发亮?
　　“它们根本不是什么鸟!”哈利突然说道，“它们是钥匙!带翅膀的钥匙——你们仔细看看。显然这意味着……”
　　哈莉的眼睛瞪大了，她冲到那处角落，“是飞天扫帚!我们必须上去逮住那扇门的钥匙!”
　　“可是那上边有好几百把钥匙呢!”
　　罗恩仔细查看那扇门的锁。
　　“我们要寻找一把古色古香的大钥匙——可能是银色的，形状像个门把手。”
　　他们每人抓起一把扫帚，双脚一蹬，升到半空，冲进了那一群密集的钥匙阵，他们几乎一眼就看到了那一个硕大的带着天蓝色翅膀的钥匙，哈利指挥他们把钥匙包围起来，成功逮到了。
　　五个人的欢呼声在这间房间回荡，哈利赶忙打开门，罗恩和赫敏紧跟着跑了进去，但是哈利一不小心把门给带上了。
　　“哈莉和德拉科！”罗恩惊恐的喊道。
　　“他们没过来！”赫敏冲过去去摸门把手——没有门把手！
　　“哥！”
　　“哈莉！”
　　两兄妹双双扑向那个单向的门，德拉科愣了一下，朝门内喊:“你们先去，我们很快就来！”
　　哈莉没有再犹豫，她转过身，和德拉科再次拿起扫帚，学着她哥哥的样子扑向那一把古色古香的钥匙——
　　“额啊——”
　　他们是拿到了钥匙，钥匙在他们两掌心合拢的地方呢，但……
　　“你把我初吻抢了。”哈莉又好气又好笑的爬起来，把钥匙往门把手一插，和德拉科步入下一个房间——哈利他们三个已经不见了。
　　而几乎是下一秒，他们看见赫敏奔了回来。
　　“你们可以直接过来！”赫敏喊，“哈利已经过黑色的火焰去了！”
　　哈莉根本没有犹豫，她率先冲过了两个房间，德拉科紧跟其后。
　　而几乎是一分钟之后，他们就知道赫敏口中的黑色的火焰是什么了……
　　她拉开下一道门，一时间，两人简直不敢看接下来是什么在等待他们——然而这里并没有什么可怕的东西，只有一张桌子，上面排放着七个形状各异的瓶子。
　　“斯内普的魔法，”哈莉说，“我们应该怎么做?”
　　两人刚跨过门槛，身后就腾地升起一股火焰，封住了门口。这火焰不同寻常，是紫色的。与此同时，通往前面的门口也蹿起了黑色的火苗。他们被困在了中间。
　　“看!”德拉科抓起放在瓶子旁边的一卷羊皮纸。哈莉站在他背后，和他一起读道：
　　危险在眼前，安全在后方，
　　我们中间有两个可以给你帮忙。
　　把它们喝下去，一个领你向前，
　　另一个把你送回原来的地方。
　　两个里面装的是荨麻酒，
　　三个是杀手，正排着队等候。
　　选择吧，除非你希望永远在此停留。
　　我们还提供四条线索帮你选择：
　　第一，不论毒药怎样狡猾躲藏，
　　其实它们都站在荨麻酒的左方；
　　第二，左右两端的瓶里内容不同，
　　如果你想前进，它们都不会对你有用；
　　第三，你会发现瓶子大小各不相等，
　　在巨人和侏儒里没有藏着死神；
　　第四，左边第二和右边第二，
　　虽然模样不同，味道却是一样。
　　哈莉长长地嘘了口气，德拉科也是，他们此时居然露出了笑容。
　　“太妙了，”哈莉说，“这不是魔法——这是逻辑推理——是一个谜语。许多最伟大的巫师都没有丝毫逻辑推理的本领，他们只好永远被困在这里。”
　　“一分钟时间，”德拉科说，“我们应该能很快推断哪一个能让我们前进。”
　　“我们前进？”哈莉不明所以的望着他，然而几乎是几秒之后，他就回过头对哈莉展现了笑容。
　　“知道了，”他说，“这个最小的瓶子能帮助我们穿过黑色火焰——拿到魔法石。”
　　然而德拉科朝里面看了看——瓶子是空的。
　　“这……”德拉科慌了。
　　“等等……”哈莉低低思索着，拿过瓶子，朝着小瓶子里施展了续满咒。
　　德拉科诧异地望着她：“你怎么……”
　　“熬夜写作业一杯咖啡可不够。”哈莉苦苦笑着，德拉科才看到她在昏暗的火光下无法隐去的眼圈，以及她左手早已磨出的中指上的茧。
　　“为什么是我们前进？”哈莉不明所以的望着德拉科，德拉科吸了一口气，缓缓开口:“你不会以为我会放心让你跟你哥直接面对那个人吧？我们干什么都是一起的。”
　　哈莉心中腾升起一种前所未有的归属感，她灌下一口，冰冷而刺骨的感觉袭卷全身。
　　“怎样？”
　　“没毒。”
　　哈莉前脚刚踏进黑火，后脚看见德拉科也真的毅然饮下了那个小瓶子里的液体，随她一起走来，并自主幻身了。
　　她毅然走出黑火，抽出魔杖，正好看见一个人压在哈利身上——
　　“弹射起飞！”
　　她果断出击，而她看到了，那个抬头的人的脸——
　　“是……是你？”
　　哈莉感觉这既在意料之外又在意料之中——那是奇洛。可是，赫敏他们经常怀疑的是斯内普……
　　“哦，是你啊，小波特……”
　　他狞笑着，松开了哈利，而哈利这时没命的朝自己跑来:“哈莉！我拿到魔法石了，快走——”
　　然而没等哈莉来得及转身，奇洛再次拍了拍掌，而哈利也没来得及跑出绳索能够着的范围之外，无数的绳索将他们两个双双缠紧，她甚至感觉嘴巴都被捆住了。
　　“啊，又是个勇敢的小波特……“
　　他转过身，那张长在后脑的脸让她的伤疤几乎爆裂开来，她身体的每一处都无法动弹，而此时哈莉发现他身上有很多处像烫伤一样的皮肤。
　　“哈利·波特……”那张脸说着，同时奇洛的身体在他们两周围绕来绕去，“你若主动把魔法石交给我，我便放过你和你妹妹，如何？”
　　不可以……绝对不可以……她轻轻呻吟着，很突然的，她身后传来一个声音——“四分五裂！”
　　他们重重地跌在地上，哈利赶紧爬起来扶她，而此时，德拉科从角落里一跃而起，他举起魔杖：“速速绑缚——”
　　那个人几乎是懒洋洋的挥了挥魔杖，挡掉了德拉科的咒语。
　　“三个？”那个嘶嘶的声音说，“很好……很好……”
　　那一瞬间，哈利拉着哈莉扑了上去，他将她的手摁在奇洛的脖子上，自己回头冲德拉科喊：“德拉科，你快从我口袋里把魔法石拿走，我们俩拖住他！”
　　而哈莉见到奇洛颤抖地手握住魔杖，她的右手猛然扣住他的手腕，而此时她用余光瞥见德拉科的白发从他们身边一闪而过——德拉科成功拿到了魔法石。
　　“快走！”哈利和哈莉齐声朝他那边喊，德拉科犹豫了一会，刚准备拔腿就跑——
　　哈莉猛然回头，发现那张原本是奇洛的脸长着的位置变成了原本长在后脑勺的那张脸——
　　“让我来，接管这个躯体。”
　　这张脸说话的声音非常平静，然而两兄妹颈椎后的汗毛都感觉像立起来了一样……
　　紧接着，哈利和哈莉双双被魔咒向后弹射，魔杖双双脱手，他们几乎只来得及朝对方看一眼，就感觉天旋地转的眩晕感在他们脑中荡开，甚至都没来得及听到还没完全逃走的德拉科的叫声……
　　这一次，一切都完了……

　　一缕白色的毛发在她眼前晃着，是独角兽的长毛，还是德拉科的碎发？
　　她晃了晃隐隐胀痛的头，面前渐渐浮现出阿不思·邓布利多那张笑眯眯的脸。
　　她呆呆的盯着他那一双蓝悠悠的眼睛，那一瞬间她想起了所有事，但她的第一反应却让邓布利多教授和旁边的哈利大吃一惊——
　　“教授，我哥哥还活着吗？”
　　邓布利多教授出乎意外的表情出卖了他，她扭头一看，一头乱糟糟的黑发在她面前的床位上晃来晃去……那是她还活着的哥哥。
　　“好吧，你哥哥倒是一醒来就问我魔法石的事。”邓布利多教授微笑着看着她身边的桌子，她顺着他的目光看过去，下一秒就严重怀疑韦斯莱双子是不是用了一个漂移咒把半个糖果店搬了过来。
　　“都是你的朋友和崇拜者送给你的礼物。”邓布利多笑吟吟地说，“你们两个和奇洛教授在地下教室里发生的一切，是一个完完全全的秘密，而秘密总是不胫而走，所以，全校师生自然是全都知道了。据我所知，你的朋友弗雷德和乔治·韦斯莱本来还想送给你一只马桶圈。他们无疑是想跟你逗个乐子，可是庞弗雷女士觉得不太卫生，就把它没收了。”
　　不像她哥哥，邓布利多教授这一次主动讲述了尼可，厄里斯魔镜，以及奇洛为什么没法碰她和哈利的原因。
　　“……还有，我计划为你们加分，”邓布利多教授压低了声音，婚礼简直感觉他想瞒着哈利，“你的朋友马尔福先生在全校知道你和你哥哥的事情之后央求我不要公开他干的事情，所以我提前给斯莱特林加了50分，是的——”邓布利多朝哈利笑了笑，哈莉一扭头，发现哈利的目光看了过来，她感到了他的喜悦，一秒后她才想起来，之前格兰芬多被扣了150分，现在他们可以把分数赢回来了。
　　“你也看到了，他白天伪恶，晚上陪你（哈莉愣住了）——他需要伪装，他认为目前还不是自爆的时候，明白吗？”
　　哈莉默默的点了点头，邓布利多教授顺手捞起一根魔杖糖果棒，转头向着庞弗雷女士说:
　　“波比，劳驾，你放那三个孩子进来吧，德拉科已经用吼叫信来轰炸我的办公室了。”
　　哈莉震惊的盯着门口——自己什么时候在德拉科心里这么重要了？然而她没有时间多想，因为下一秒校医室的门就被三个人撞开了——
　　“哈莉！”“哈利！”
　　一阵轻微的冲击力袭来，白色的碎发很忽然地遮住了她的视线，一双温柔的手托着她的后脑勺，她感受到德拉科的颤抖，而德拉科这一刻根本说不出话，他根本不知道该说什么，只能默默地感受到她还存在于这个世界的触感——他当时差点以为他们死了……
　　而哈利，罗恩，赫敏在旁边的病床上讨论着。
　　“……要我说，德拉科是为了你妹妹过来的，他当时以为你们两个都没了——“
　　“邓布利多说他跪在那里哭，他费了好大劲把德拉科劝回斯莱特林——”
　　“他应该是和我妹妹一起来的，他们俩当时慢了我们一点。”
　　“行了，”德拉科扭头苦涩一笑，“你们可别把我干的事讲出去了。”
　　“我们还没说你偷听我们4个讲话的事呢，“罗恩佯装生气地说，“以后我们睡觉时可得小心了，谁懂你会不会溜过来听我们说梦话呢。”
　　“噗，”哈莉和德拉科笑得要抽过去了，哈利见到她笑到快控制不住自己的样子，嘴角露出苦涩而释然的笑。
　　“话说你那时怎么带没有带着魔法石跑路？”哈利问，“邓布利多说魔法石后面被毁掉了。”
　　“我当时以为你俩死了……”德拉科眼睛红红的，“我拿着魔杖想干架来着，结果那人——我都不确定那是不是人了，给我发射了一大堆的杀戮咒，魔法石在打斗时被甩出来了，我感觉它应该是被哪个魔咒打中了，后面邓布利多冲进来了，他把那东西打跑了……”
　　他们又说了一会，直到被庞弗雷女士轰了出去。
　　“你们已经待了将近15分钟了，快给我出去吧。”她坚决的说。

　　哈莉踏踏实实地一觉睡到天亮，觉得元气差不多恢复了。
　　“我们想去参加宴会，”当庞弗雷女士整理他们的一大堆糖果盒时，哈利说，“可不可以啊?”
　　“邓布利多教授说允许你去。”她不以为然地说。似乎在她看来，邓利多教授并没有认识到宴会具有潜在的危险。“又有人来看你了。”
　　“噢，太好了，”两兄妹齐声说，“是谁?”
　　他们话音未落，海格就侧着身子钻进门来。海格每次走进房门，就显像个庞然大物。他在哈利身旁坐下，看了他和她一眼，就伤心地哭了起来。
　　“都——怪我——这个——笨蛋!”他用手捂着脸哭泣着，“是我告诉那个恶棍怎样通过路威的!是我告诉他的!他什么都知道了，就是不知道这，而我偏偏告诉了他!你们差点就没命了!都是为了一只火龙蛋!我再也不喝酒了!我应该被赶出去，一辈子做个麻瓜!”
　　“海格!”哈利喊。他们十分震惊地看到海格因悲哀和悔恨而颤抖，大颗的眼泪渗进他的胡须。
　　“海格，他总有办法打听到的，我们说的可是伏地魔啊，即使你不告诉他，他也总有办法知道的。”哈莉走过来，坐在他旁边。
　　“你们差点就没命了!”海格抽抽噎噎地说，“哦，你别说那个名字!”
　　“我就要说，伏地魔!”哈莉和哈利齐声吼道。他们看见海格吓得惊慌失措，才停止了喊叫。“我曾经面对面地和他相遇，我当面叫了他的名字。”哈利慌忙的说。
　　“海格，求求你，快活一些吧，我们保住了魔法石，它现在不在了，伏地魔再也不能用它作恶了。吃一个巧克力蛙吧，我有一大堆呢……”哈莉从袍子里摸出一个巧克力蛙，递给了海格。
　　海格用手背擦了擦鼻子，说道：“这倒提醒了我。我也给你们带来了一件礼物呢。”
　　“不会是白鼬三明治吧?”哈利担心地问，海格终于勉强地笑出了声。
　　“不是。邓布利多昨天放了我一天假，让我把它整理出来。当然啦，他完全应该把我开除的——行了，这个给你……”
　　看上去像是一本精美的皮封面的书，哈利接过去，好奇地打开，里面贴满了巫师的照片。在每一页上朝他微笑、挥手的，都是他们的父亲和母亲。
　　“我派猫头鹰给你父母的老同学送信，向他们要照片……知道你们没有他们的照片，虽然没有一人一本……你们喜欢吗?”
　　哈莉和哈利说不出话来，但海格全明白了。

　　那天晚上，两兄妹下楼去参加年终宴会。刚才庞弗雷女士大惊小怪地拦住他们，坚持要给他们再检查一遍身体，所以，当他们赶到礼堂时，里面已经坐满了人，他们对视一眼，礼堂里用代表斯莱特林的绿色和银色装饰一新，以庆祝他们连续七年赢得了学院杯冠军。主宾席后面的墙上，挂着一条绘着斯莱特林蛇的巨大横幅。
　　他们一走进去，礼堂里突然变得鸦雀无声，然后每个人突然又开始高声说话。哈利走到格兰芬多的桌子旁，而哈莉坐在斯莱特林的长桌旁，假装没有注意半个礼堂的人都站起来看向她，而她完全猜得到，另外半个礼堂的人都站起来看向她哥哥。
　　幸好，片刻之后，邓布利多也赶到了，礼堂里的嘈杂声渐渐平息下来。
　　“又是一年过去了!”邓布利多兴高采烈地说，“在尽情享受这些美味佳肴之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。这是多么精彩的一年啊!你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些……前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来……
　　“现在，据我所知，我们首先必须进行学院杯的颁奖仪式，各学院的具体得分如下：第四名，格兰芬多，312分；第三名，赫奇帕奇，352分；拉文克劳426分，斯莱特林472分。”
　　斯莱特林的餐桌上爆发出一阵雷鸣般的欢呼声和跺脚声。哈莉看见潘西·帕金森用高脚酒杯使劲敲打着桌子，那副样子真让人恶心。
　　“是啊，是啊，表现不错，斯莱特林。”邓布利多说，“不过，最近发生的几件事也必须计算在内。”
　　礼堂里变得非常安静，斯莱特林们的笑容也收敛了一些。
　　“呃，呃，”邓布利多清了清嗓子，“我还有最后一些分数要分配。让
　　我看看。对了……
　　“第一——罗恩·韦斯莱先生……”
　　罗恩的脸一下子涨得通红，那样子活像一个被太阳晒干的红萝卜。
　　“……他下赢了许多年来霍格沃茨最精彩的一盘棋，我为此奖励格兰芬多学院五十分。”
　　格兰芬多们的欢呼声差点把施了魔法的天花板掀翻了。他们头顶上的星星似乎也被震得微微颤抖。连哈莉都可以听见珀西在大声告诉其他级长：
　　“是我弟弟，你们知道的!我最小的弟弟!顺利通过了麦格教授的巨型棋盘阵!”
　　大家好不容易才平静下来。
　　“第二——赫敏·格兰杰小姐……她面对烈火，冷静地进行逻辑推理，我要奖励格兰芬多学院五十分。”
　　赫敏把脸埋在臂弯里；哈莉怀疑她肯定是偷偷地哭了。哈莉可以看得到他们周围格兰芬多的同学们一个个都欣喜若狂，在餐桌旁跳上跳下——他们整整上升了一百分!
　　“第三——哈利·波特……”邓布利多说，礼堂里顿时变得格外寂静，“……他表现出了大无畏的胆量和过人的勇气，为此，我还要奖励格兰芬多学院六十分。”
　　喧闹声简直震耳欲聋。那些一边把嗓子喊得嘶哑，一边还能在心里计算分数的同学们知道，格兰芬多现在是四百七十二分——和斯莱特林的分数完全一样。他们已经直逼学院杯冠军——如果邓布利多多奖给哈利一分就好了。
　　邓布利多举起一只手。礼堂里渐渐又安静下来。
　　“下面，请允许我同时为一对兄妹加分。”邓布利多教授的目光在格兰芬多的同学和斯莱特林的同学之间游走，“第四——哈莉·波特和哈利·波特，一位来自斯莱特林，一位来自格兰芬多，但他们之间的亲情没有因为学院的分歧而减淡，他们勇敢的面对困难，密切协作，展现了跨学院合作的友谊和精神，为此，我要同时奖励格兰芬多学院和斯莱特林学院各50分。”
　　这一次，是四个学院同时鼓掌，格兰芬多，赫奇帕奇，拉文克劳的同学都在礼貌的为他们鼓掌，这一次，他们对于斯莱特林，第一次没有展现出回避和排斥。
　　“勇气有许多种类，”邓布利多微笑着，“对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。因此，最后我要奖励纳威·隆巴顿先生十分。”
　　如果有人此刻站在礼堂外面，可能会以为这里发生了爆炸，格兰芬多餐桌上的欢呼声一浪高过一浪。哈利、罗恩和赫敏站起来高声喝彩，只见纳威惊讶得脸色煞白，一下子就被挤上来拥抱他的人群淹没了。他从来没有给格兰芬多赢过一分啊!哈利一边欢呼，一边用胳膊肘捅了捅罗恩，然后指指斯莱特林长桌，看帕金森的样子，即使她刚刚被人施了全身束缚咒，也不会显得比现在更吃惊、更恐慌。
　　而这时，一抹绿色从斯莱特林的沉默的人群里面射出来，穿过了赫奇帕奇的黄色，拉文克劳的蓝色，奔向格兰芬多的红色——哈莉跨越了一整个礼堂，冲到哈利背后给了他一个拥抱。
　　“这就意味着，”邓布利多不得不大声吼叫，才能盖过雷鸣般的欢呼喝彩，因为就连拉文克劳和赫奇帕奇的学生们也在庆祝斯莱特林的突然惨败，“我们需要对这里的装饰做一些小小的改变。”
　　他拍了拍手，立刻，那些绿色的悬垂彩带变成了鲜红色，银色的变成了金色；巨大的斯莱特林蛇隐去了，取而代之的是一头威风凛凛的格兰芬多狮子。斯内普正在同麦格教授握手，脸上强挤出尴尬的笑容。似乎明年的生活又将恢复正常，至少恢复到霍格沃茨一贯的状态。
　　这是哈莉一生中最美好的夜晚，比拿了年级第二、欢庆圣诞或和德拉科成为朋友的日子还要美好……她永远、永远也不会忘记这个夜晚。

　　哈莉几乎忘了考试成绩还没有公布。那一天终于到来了，没想到，她和德拉科都以很高的分数，和半学年阶段测一样，她拿了年级第二，而德拉科居然拿到了年级第三，哈利和罗恩也都以非常高的分数通过了考试，赫敏自然是获得了全年级第一名。就连纳威也侥幸过关了，他的草药学成绩不错，大大弥补了在魔药学上丢失的分数。他们本来以为，高尔笨得像头猪，为人又自私刻薄，这次大概会被开除，不料他竟然也通过了。这似乎有点美中不足，但是正如罗恩所说，生活中是不可能样样顺心的。
　　好像是在突然之间，他们的衣柜空了，东西都装到了行李箱里，纳威的蟾蜍躲在盥洗室的角落里被人发现了。通知发到了每个学生手里，警告他们放假期间不许使用魔法(“我一直希望他们忘记把这个发给我们。”弗雷德·韦斯莱遗憾地说)。海格负责带领他们登上渡过湖面的船队。现在，他们已经坐上了霍格沃茨特快列车，一路谈笑风生，看着窗外
　　的乡村越来越青翠，越来越整洁。列车驶过一个个麻瓜的城镇，他们吃着比比多味豆，脱掉了身上的巫师长袍，换上夹克衫和短上衣；终于，列车停靠在了国王十字车站的9 站台。
　　他们花了很长时间，才全部走出站台。一个干瘪的老警卫守在隔墙处，一次只允许两三个人通过，这样他们就不会一大堆人同时从坚固的墙壁里迸出来，引起麻瓜们的注意。
　　“你今年暑假一定要来我们家里玩，”罗恩说，“你们都来——我会派猫头鹰去邀请你们的。”
　　“谢谢，”哈利说，“我确实需要有个盼头。”
　　“我可不想上了霍格沃茨还要被达力扯头发。”哈莉吃吃笑着说。
　　他们走向返回麻瓜世界的出口，不断有人从他们身边挤过，其中有些人喊道：
　　“拜拜，哈利!”
　　“再见，波特!”
　　“下学期见，哈莉！”
　　“还是这样出名。”罗恩说着，咧嘴朝他一笑。
　　“在我要去的地方就不是了，我向你保证。”哈利说。
　　两兄妹、罗恩和赫敏一起通过了出口，他们远远的朝着德拉科挥了挥手，然后赶紧别过目光——德拉科还没到暴露自己的时候。
　　“他们在那儿，妈妈，他们在那儿，快看哪!”
　　是金妮——罗恩的妹妹——但她指的并不是罗恩。
　　“哈利·波特!还有哈莉·波特！”她尖声尖气地叫道，“快看哪，妈妈!我看见了——”
　　“别大声嚷嚷，金妮，对别人指指点点是不礼貌的。”
　　韦斯莱夫人笑眯眯地低头看着他们。
　　“这一年很忙吧?”她问。
　　“忙极了。”哈利说，“谢谢您送给我们的乳脂软糖和毛衣，韦斯莱夫人。”
　　“哦，那没什么，亲爱的。”
　　“我说，你准备好了吧?”
　　是弗农姨父，他还是那样一张红得发紫的脸膛，还是那样一大把胡子，还是用愤怒的目光瞪着哈利和哈莉。在这个挤满普通人的车站上，他们竟然明目张胆地提着一只装着猫头鹰的笼子，真是可恨。他身后站着佩妮姨妈和达力表哥，他们一看见两兄妹，就显出一副惊惶不安的表情。
　　“你们一定是哈利的家人吧!”韦斯莱夫人说。
　　“也可以这么说吧。”弗农姨父说，“快点，我们可耽搁不起一整天。”他转身走开了。
　　“那就过完暑假再见吧。”哈莉冲赫敏眨眨眼睛，哈利对罗恩挥了挥手。
　　“祝你们假期——嗯——愉快。”赫敏说，她不敢相信地望着弗农姨父的背影，很吃惊世界上居然有这样令人讨厌的人。
　　“哦，我会愉快的。”哈利说。他脸上绽开了一个灿烂的笑容，使罗恩和赫敏都感到诧异，而哈莉也震惊的看着他，“他们不知道我们在家里不许使用魔法，这个暑假，我要好好地拿达力开开心……”