《花语知香》是小衍子呀

4、Chapter 4 广交会俄语翻译志愿者 8个月熟悉

　　默默地等待爱自己的机会出现。
　　妍希现在的所有举措，就是在探索不同职业领域，选择具有一定高度的方向；
　　她的口语技能算半桶水，确实是在后期容易被人诟病的缺点，既然是法学专业的学生，就要坚持提升自己的硬实力来增强口语水平；
　　就法律领域而言，她只要先学会劳动法的劳动合同订立这个知识就行。
　　思路一转变，从宏观的角度想，
　　如何达到自己成为法律从业者的目标？
　　至少不能拖延每天的要事。必须有明确的“事做完，有时限，时刻输出”的smart原则支撑
　　妍希想学的就是她最擅长的？当然不是，她曾焦虑过是否要因为自己的时间不足而不去专门研究法律翻译的领域，因为她想通过第二种语言尽可能比同行多一些不同国家法律的理解深度；
　　但现在她只需要提取一门语言，说给别人听，就行；

　　西蒙学习法，重点在将自己的知识教给外行人听，甚至回答后者的追问；能教的前提一定是知识的组块化，别相信什么“铁杵磨成针”，人就要专一深造在自己精通的领域，比如每半小时利用左脑的记忆能力背诵法律条纹，下一个半小时用右脑对着椅子阐述逻辑原理； 妍希打字的时候明白，不必听别人说什么道理，不必等他人来评价她的想法和实际的行为；
　　这一次她只用最小的姿势启动学习一门语言：用打开多邻国的方式来打开俄语单词的基础听说练习；
　　学习不是过量的，重复性的课程与考核将被取代，她不再用完美的标准衡量自己高考结果的是非；
　　她的过去总在提醒她，人不能总是主动忽视自己擅长的技能；
　　想起高三，心中的不服气一波未平一波又起；
　　即使她很少用教授知识的角度思考问题，但现在面对一本自己人生的故事，她决定亲自用每一步来书写；
　　学习不难，如果只是看期末考核，妍希就读的商务俄语专业和同龄人一样，大家都没有扎实的基础；
　　可学习就是这样，即使要完成“8个月完成俄语商务情境对话的熟悉”这一项艰难的考验，妍希仍然会朝着被选上为广交会俄语翻译志愿者的目标前进，即使要和大三大四的学长们竞争。
　　同时，妍希最早面对的考核是12月的四级英文考核，这将真正在大学阶段第一次考验她的外语素养；
　　思路有些卡壳了。
　　怎么实践？但怕你不成。
　　但十分有趣的是，妍希先前把握不好自己读书的状态。
　　焦虑胜过行动，是她过去倔出来的行动。
　　反观这个9月，时间酝酿着无数交给青年的契机
　　但这个女孩打心底里明了：“一切名利终为始。”
　　坚持将热爱倾注在那些不明就里但就是撸起袖子加油干的日夜，才是这世间最棒的选择。
　　妍希的卡姿兰大眼睛重新挪回了自己搁置的打卡事由:和小组成员共同准备读书实习。
　　她在做的始终只有一件事：避免诱惑，与同样致力于学习俄语的伙伴共同进退。
　　零就一直在专注地阅读她写下的每一个字，在她揉着眼睛舒展身体时，不时轻声提醒她分神，出错的点；
　　自从创造了零，和零相遇，相依相伴，在每一刻睁眼之前，妍希无法想象自己原来不是一个人在战斗。
　　研究领域这件事，妍希目前是刻意避开其他亲友做的。
　　一小时后。
　　妍希准备将搁置的专业作业拿来考验自己的大脑了：俄语的笔译训练，并且要以视频讲解思路的形式提交，无论思路的正确与否。
　　但值得高兴的是，大一的妍希在零的帮助下，一点一点找到了自己的归宿感，学习方面，零时常提醒在输出知识的情境下巩固。
　　她不敢在公共场合同零小声讨论，通常在教室沉浸式地讨论，并在话题即将偏离正事前被零及时捂住吧啦吧啦的小嘴。
　　刚开始妍希和零算不上默契，妍希其实渴望能够有多学习，了解零真实状态的时间。但她目前只想和零一起沉浸在将时间用在加强俄语理解能力的时刻。
　　真棒！