《大明1910起时事年表录》花園裏的野豬

2、1910，媒体与时议

　　------------------【第一则】-----------------

　　…………………………………………………………

　　《共和先驱报》

　　共和十八年西元一九一零年一月五日

　　共和之光照耀东方

　　【时局评述】

　　标题:虏廷窃据西藏廿载科教仁政乃共和国破局之钥

　　本报特约评论员顾长明

　　昨日，外交部例行记者会上，发言人再次严正谴责伪清政权于西藏地区实施的高压统治与资源掠夺行径。自1892年我共和国成立之初，伪清趁我国内政革新无暇西顾之机，以诡诈手段将其军事力量深入西藏，至今已近二十年。这片雄踞世界屋脊的圣洁土地，仍在古老帝制的黑幕下呻吟。

　　（摄影：航行于马六甲海峡的大明共和国海军“朱雀”级无畏舰编队，是我国维护南洋及印度洋利益的核心力量。图片来源：共和国海军宣传部）

　　副标题:廿载沉沦，雪域悲歌

　　1892年，当我邦志士推翻腐朽皇权、肇建亚洲第一个共和国([收录后批注]勘误:亚洲第一个共和国为兰芳共和国)之时，北京的爱新觉罗皇室看到的并非历史的潮流，而是扩张的良机。他们利用我新旧交替之瞬间，以“护教安民”为名，行吞并之实，将驻藏大臣制度变为赤裸的军事管制。廿年来，藏地苛捐杂税日重，伪清所开采之矿产、所掠夺之畜牧，皆用于维持其庞大的专制机器与落后陆军，以对抗我共和国的文明之光。其所谓“王化”，实为枷锁。

　　副标题:科技鸿沟，昭然若揭

　　反观我共和国，历经十八载奋发，已跻身世界强国之林。昨日，上海吴淞港，第三艘“鲲鹏”级重型货运飞艇正式交付于“南洋快线公司”，其载重与航程皆冠绝全球。此等国之重器，将使我与西藏乃至中亚的商贸联系，得以飞跃伪清所设置的重重陆上关卡。

　　我国之无线电通讯网络已覆盖至南洋诸省，信息瞬息可达。而伪清在西藏的统治，却仍依赖驿马与狼烟。此间差距，非惟技术，乃制度与文明之代差。我共和国能以电波将真理与声援送入雪域，而虏廷只能以铁骑和长矛维系其虚幻的统治。

　　副标题:仁政王道，天下归心

　　我政府历来主张，西藏问题之解决，绝非伪清所迷信的武力征服，而在于以科技发展经济，以仁政赢得民心。我国已通过议会拨款，计划于川滇边境建立援助区，接纳西藏流民，并提供医疗、教育及现代农业技术培训。

　　外交部亦正告国际社会，伪清在西藏之存在，是亚洲大陆上最后一块前现代主义的顽石，其行径严重破坏了地区的稳定与平衡。我共和国呼吁英、俄等国，正视其与伪清非法签订的关于西藏的一切条约之无效性，共同向北京施压，迫使其军队撤出西藏，还政于藏地人民，并允许其以自治邦身份，加入由我共和国主导的“亚洲共和与发展共同体”框架。

　　西藏的未来，不应是北京宫廷的玩物，而应是雪域高原上的自由之花。这需要我共和国以强大的科技实力为后盾，以先进的共和理念为指引，持之以恒，砥砺前行。

　　世界潮流，浩浩荡荡。顺之者昌，逆之者亡。伪清逆时而动，终将被扫入历史的故纸堆。而西藏黎明的到来，必将由我共和国的科技与文明之光所照亮。

　　（本报版权所有，未经许可不得转载）

　　…………………………………………………………

　　收录者批注:可惜，这家报纸好久没办了。不然还真得给他们点版权费。

　　------------------【第二则】-----------------

　　…………………………………………………………

　　《京报》

　　宣统二年庚戌一月初三

　　皇清正统万世永固

　　标题:【社论】天命攸归：圣朝武德昌隆伪明邪说终将荡涤

　　钦命翰林院编修撰

　　今日之天下，混沌纷扰，西洋夷技蛊惑人心，然惟我大清，承列祖列宗之基业，奉天承运，廓清寰宇，护佑兆民。伪明南渡，割据江左二百六十余载，不遵王化，僭称共和，实乃悖逆天道、亵渎华夏正统之跳梁小丑也！

　　（谕示：皇上钦点北洋新军演武于永平府，旌旗蔽日，枪炮如林，显天朝兵威之盛。图片来源：内务府画苑）

　　副标题:西藏归化，圣朝拓土之功

　　自光绪十八年（1892年），伪明内乱，奸党篡位，废其君而倡邪说，我朝仁圣皇帝洞察机先，命川滇边务大臣挥师西进，抚慰吐蕃各部。西藏乃佛国净土，岂容伪明染指？今西藏已归王化二十年，设驻藏大臣，开驿路、兴黄教、课农桑，蛮荒之地渐沐皇恩。此非天命所归而何？

　　伪明虽以奇技淫巧炫于世，造铁鸟舟车，然其国无纲常，人无伦纪，商贾操权、工伶议政，君臣颠倒，男女无别，实乃禽兽之道！其舰船虽游弋海上，不过恃洋人之余唾，苟延残喘耳。

　　副标题:江北防线：钢铁长城护佑黎民

　　我朝自圣祖仁皇帝以来，历世缮修江防、淮防，今日之防线，铁舰巡于江淮，电报通于营垒，德匠授艺，俄员协防，更兼北洋六镇新军悉操德械，火器精良，士气昂扬。伪明若敢北窥，必如以卵击石，自取灭亡！

　　皇上近日谕令：“重农固本，延揽洋技，以卫吾土。”故京师同文馆广译西学，大同铁厂日夜熔铸，关外铁路延至库伦，皆为我所用而不为洋所制。此乃中华正道，伪明舍本逐末，终将崩解。

　　副标题:天下民心：思安厌乱，共仰北京

　　江南百姓苦伪明商贾盘剥久矣，田赋日重，工役无休，竟以“共和”之名行敛财之实。近年屡有义士渡江北投，泣诉伪朝之暴，恳求王师南征。皇上仁德，皆予安置，赐田宅、免徭役，显天朝抚恤之仁。

　　结语：正朔所在，妖氛必靖

　　呜呼！伪明虽暂据南洋，恃洋自重，然其国无君父，学无经典，终非长治久安之象。我大清坐拥万里疆土，亿兆民心，兼收洋器而护圣道，此乃万世之基也。

　　惟愿天下臣民，恪守纲常，忠君爱国，俟天时一到，王师南下，必定摧破邪说，一统江山！

　　（朕躬亲阅，钦此）

　　…………………………………………………………

　　收录者批注:爱新觉罗家对比起后面的禽兽来说还真像个人了。虽然他们家祖宗也不像。

　　…………………………………………………………

　　-----------------【第三则】-----------------

　　(下文均经国史馆翻译员校对)

　　公开的英国议会辩论记录（Hansard汉萨德）

　　会议日期： 1910年10月12日会议主题：陛下政府之远东政策

　　会议主持人：议长先生

　　--------------

　　议长先生：今日的下一个议题是尊敬的议员们关于陛下政府远东政策的质询。现在请来自朴茨茅斯的尊敬的威廉·阿什顿爵士发言。

　　尊敬的威廉·阿什顿爵士（朴茨茅斯，保守党）：议长先生，我谨向尊敬的外交大臣提问。面对德意志帝国在胶州湾、以及更为重要的是，其在北清（North Qing）军事和工业领域内日益深入的影响力，陛下政府将采取何种具体步骤，以确保我们在远东，特别是在长江流域及我们至关重要的南明（South Ming）市场的商业利益与战略优势得以维持？我们是否满足于看到柏林，而非伦敦，成为北京宫廷背后最具影响力的欧洲声音？

　　外交大臣（尊敬的爱德华·格雷爵士，自由党）：我感谢尊敬的绅士会员提出此问题。陛下政府时刻密切关注远东局势的演变。关于北清，我们承认德意志帝国在该地区拥有其商业与战略利益，正如其他列强一样。然而，陛下政府与北清当局保持着持续且务实的外交沟通。我们的政策核心在于，确保所有国家在华(China)商业机会的平等，即“门户开放”原则，此举亦得到其他多数主要大国的认同。

　　然而，我必须强调，我们与南京的大明共和国(Republic of Ming)政府保持着极其牢固且互利互惠的特殊关系。该国是我们最重要的贸易伙伴之一，也是维护远东，尤其是南洋地区海上贸易路线稳定与安全的关键力量。我们与大明共和国的海军合作及广泛的经济联系，是地区繁荣与均势的基石，陛下政府将坚定不移地维护这一关系。

　　尊敬的詹姆斯·卡拉汉先生（格拉斯哥中心，工党）：议长先生！外交大臣是否承认，我们目前与南明的紧密联盟，在某种程度上将我们与一个尽管进行共和改革、但仍存在显著社会不平等且其大型财阀对政治施加过度影响的政权捆绑在一起？这是否在道德上妥协了我们的立场？同时，这是否会不必要地激化与北清及其盟友（特别是圣彼得堡和柏林）的关系，从而危及我们一直寻求维持的微妙平衡？

　　外交大臣：尊敬的绅士会员提出了一个涉及广泛价值判断的问题。大明共和国是一个主权独立的国家，其内部政治与社会结构应由其人民决定。我们与之交往的基础是共同利益与对国际法的相互尊重。该国在现代化、法治建设和提升民众教育水平方面取得了显著进步，我们对此表示赞赏。

　　至于与北方的关系，陛下政府的政策是清晰且一贯的：我们寻求的是整个地区的稳定与和平贸易。我们与大明共和国的友谊并非针对任何第三方，也绝非意在围堵北清。我们鼓励北清继续其现代化进程，并相信一个更加开放和繁荣的北方符合所有人的利益。维护平衡需要审慎的外交，而非孤立任何一方。

　　尊敬的亚历山大·费尔黑文勋爵（伦敦市，自由党）：议长先生，大臣能否告知本院，陛下政府如何看待日本帝国近期在朝鲜和满洲的军事部署及其对北清影响力的明显增强？这是否被视为对现有均势的潜在挑战？我们在处理与东京的关系时，是否会优先考虑我们与南明的条约义务？

　　外交大臣：尊敬的勋爵阁下提出了一个非常切中要害的问题。日本帝国是远东舞台上一个重要且日益强大的参与者。我们通过英日同盟与其保持着密切的协商关系，该同盟至今仍是维护该地区稳定的重要因素之一。

　　我们注意到日本在朝鲜和北清满洲地区的活动。陛下政府的立场是，任何国家的行动都应尊重中国的领土完整——在当前语境下，即是尊重北清与南明现存的政治边界——并在国际框架内进行。我们与东京的对话是持续且坦诚的。我们与大明共和国的条约义务是严肃的，但我们也相信，通过外交途径可以管理任何可能出现的紧张局势，防止其升级为冲突。我们的目标是鼓励合作，而非对抗。

　　议长先生：时间已到。本议题辩论结束。下一项议题…

　　……………………………………………………

　　收录者批注:英国佬的话说得永远漂亮，可惜现在也就只剩下漂亮了。

　　………………………………………………………

　　------------------【第四则】-----------------

　　(下文均经国史馆翻译员校对)

　　《东京日新闻》

　　标题:明治四十三年十月五日光辉十年：圣战胜利纪念日，皇国国运如旭日东升

　　【社论】纪念日清俄战争大捷十周年：东亚新秩序与皇国的使命

　　本报主笔

　　十年前的今日，随着《朴茨茅斯和约》的签署，一场关乎帝国命运的伟大战争以皇国的完全胜利而告终。今日，举国欢腾，万民同庆，我们缅怀英灵，更展望由我日本帝国主导的、充满希望的东亚未来。

　　（照片：明治三十三年，在奉天城外发起决死冲锋的帝国陆军将士。图片来源：陆军省纪念馆）

　　这场战争的胜利，绝非偶然。此乃天皇陛下之神威，将士之忠勇，以及国民一致之牺牲精神所凝聚的必然结果。其根源，须追溯至更早的“甲午清日战争”。

　　副标题:前因：北清之傲慢与俄国之背信

　　明治二十七年（1894年），腐朽傲慢的北清政权竟敢藐视我国在朝鲜之正当利益。帝国陆海军毅然挥师，予其痛击。然而，正当我军节节胜利、即将给予清国最后一击之时，北方的巨熊——沙皇俄国——却露出了贪婪的獠牙。

　　俄国人假借“调停”与“保护”之名，行趁火打劫之实。其大军突然南下，强占北满（满洲北部）诸要地，迫使我国已疲惫的军队不得不停止前进。此举不仅窃取了我流血牺牲换来的战果，更暴露了其独霸满洲、进而威胁朝鲜的巨大野心。俄国之背信弃义，令帝国上下为之震怒。

　　副标题:圣战：以一敌二，捍卫国运

　　面对清、俄两大强敌的前后夹击，帝国陷入了空前的危机。然而，在天皇陛下的圣断下，帝国毅然决定同时与这两个阻碍东亚和平的顽固势力开战！这是一场为了守护帝国生命线、打破列强垄断的圣战。

　　战争是残酷的。但我忠勇的皇军将士，在黄海的海面上，在旅顺的堡垒前，在奉天的原野中，创造了举世震惊的奇迹。我们不仅再次击败了虚弱的清军，更将不可一世的俄国波罗的海舰队葬送于对马海峡。此战，彻底打破了“白人不可战胜”的神话，向世界宣告了日本作为一等强国的崛起！向世界宣告了，东亚并不只有那个沦为白人代理人的南明一个声音！

　　果实：帝国之基石，和平之保障

　　《朴茨茅斯和约》为我们带来了光荣的和平，也奠定了帝国大陆政策的基石：

　　·朝鲜：彻底摆脱清、俄之桎梏，归于帝国之保护，并于明治四十三年正式合并，成为帝国不可分割的一部分。

　　·关东州：接收俄国在南满之权益，获得旅顺、大连之租借权，此乃守卫帝国利益之重要据点。

　　·南满铁路：获得了贯通南满之铁路经营权，为此地之经济开发与和平维持贡献帝国之力量。

　　副标题:展望：未来之责任

　　今日我们庆祝的，不仅是过去的胜利，更是未来的起点。北清政权虽经此一役更显衰败，却仍盘踞大陆，其内部混乱不堪；南明共和国虽偏安一隅，却与英美过从甚密，其海军扩张之野心亦不可不察。

　　帝国之使命，任重而道远。我们必须巩固在满洲与朝鲜的权益，持续投资与发展，将其建设为帝国繁荣与安全的坚实屏障。我们必须以坚定的意志，警觉地维护东亚之新秩序，防止任何势力破坏这来之不易的和平局面。

　　英灵们永垂不朽！他们的牺牲，化作了今日国运昌隆的基石。我等生者，当继承其遗志，万众一心，在天皇陛下的引领下，为实现帝国之宏图伟业而继续奋进！

　　（御民一体八纮一宇）

　　…………………………………………………

　　收录者批注:原来日本还曾有这样自信的时候，实在令人感怀。

　　………………………………………………………

　　------------------【第五则】-----------------

　　《新思潮》

　　共和十八年西元一九一零年十月十日

　　第四版·犀芒

　　标题:【冷眼热肠】

　　小标题:“共和”皮相录

　　笔名：夏恽

　　近日，金陵城中最大的盛事，莫过于“南洋物产博览会”之开幕。电灯彻夜不息，霓虹光怪陆离，自吕宋的橡胶、婆罗洲的油膏、至苏门答腊的奇珍异兽，无不彰显我共和国开拓南洋之丰功伟业。衮衮诸公，洋人宾客，穿梭其间，言必称“进步”、“繁荣”、“文明”。

　　（漫画：一个巨大的齿轮，表面镀金，刻着“共和”二字，正在碾压下方无数瘦小的、写着“劳工”、“农夫”的人形。齿轮由几个身着西服、大腹便便的人笑着推动。）

　　昨日，笔者于博览会宏丽无匹的玻璃穹顶之下，见一奇物：一尊由吕宋乌木与南海珍珠镶嵌而成的自由女神像，手中所擎非火炬，乃一金光闪闪的巨大齿轮。解说员朗声道：“此象征我共和之精神——科技之力，驱动文明，向前！向前！永不停歇！”

　　好一个“永不停歇”！此言真乃深得今日“共和”三昧。

　　诸君且看，这齿轮光鲜亮丽，转动不息，自是好看。然则，可曾有人俯身，去看那驱动这齿轮的机括深处，是何燃料，是何血汗？吕宋橡胶园内，瘴疠之下，我华工与土著苦力，皮包骨头，几人能活过三载？婆罗洲油矿之中，监工皮鞭沾血，可曾沾得半点“文明”气息？这博览会每一寸光洁的地板，恐都浸着南洋万千枯骨的血汗与哀嚎。此乃“共和”之第一层皮相：以文明之名，行掠夺之实。

　　驱使我们这“共和”巨兽向前之第二重燃料，便在这金陵城内，秦淮河边。议会之内，党争甚嚣尘上，所言者无非“发展”、“效率”、“股票行情”。诸位议员先生，诸位部长阁老，昔日革命时“天下为公”之誓言，可还记得半分？只怕早已换作了“生意为公”！与洋人合办之公司，股价节节高升；贯通南北之铁路，路线必先经某总长之地产。国家之利，几成私囊之物。议会辩论，慷慨激昂，细听之下，无非是几家大洋行、大财阀之利益分赃会。此乃“共和”之第二层皮相：以民主之名，行财阀之政。

　　最妙的，当属这“共和”之第三层皮相。我等文人，近日常被训诫：当“多研究些问题，少谈些主义”，勿要“空谈”误国，当为“建设”献策。妙哉！所谓“问题”，便是南洋劳工如何管理更“高效”，江北防线如何布防更“经济”；而所谓“主义”，便是追问这剥削是否合理，这扩张是否正义。他们欲将我们的口与心，皆困于技术之囚笼中，只准做这共和巨兽的润滑油，不准做其磨盘下的哀鸣声。他们将一切质疑这齿轮转动方向之人，皆斥为“空谈”，为“破坏大局”。此乃以务实之名，行愚民之策。

　　呜呼！廿载之前，志士仁人抛头颅、洒热血，所求者岂是今日这般“皮相共和”？他们所求之共和，当是民权高涨，当是公义流行，当是庶民之乐业，而非巨贾之狂欢！

　　如今，这共和的旗帜下，新朝之“朱门”，奢靡远胜旧日之金陵；而路旁之“冻死骨”，其状亦不遑多让。我们砸碎了一副帝制的镣铐，却似乎又为自己锻造了一副更精致、更无形，因而也更牢固的镣铐——黄金的齿轮，亦是齿轮，碾轧人身时，同样骨碎筋折。

　　诸公莫再陶醉于博览会之幻光了。且听，那齿轮轰鸣之声下，是否隐约可闻南洋的叹息与江北的哀鸿？那才是我们这“伟大时代”最真切的底色！

　　--------------

　　（本文言论仅代表作者观点，不代表本报立场。版权所有，欢迎转载，请注明出处。）

　　…………………………………………………………

　　收录者批注:不愧是适时之潮流文章，其辛辣讽刺处于今之际仍旧发人深省。还有，夏老先生专属授权费收得实在有点贵。

　　…………………………………………………………

　　------------------【第六则】-----------------

　　《金陵公报》

　　共和十八年西元一九一零年十月十五日

　　第一版·社论

　　标题:【社论】论批评之价值与建设之要义：共和国前行的辩证法

　　本报编辑部

　　日前，本市某刊物刊登署名文章，以激烈言辞讽喻时政，指摘国是，其内容于社会各界乃至海外，皆引起相当之讨论与关注。此事本身，首先印证了我共和国宪法所保障之言论自由非为一纸空文。不同声音得以并存、交锋，恰是我朝革故鼎新、终结帝制专制之后，社会活力与自信之体现，亦为共和国之基石所在。

　　（图表：大明共和国近五年工业产值与工人平均工资增长曲线（来源：商务与劳动部）图片来源：本报数据工作室）

　　该文作者观察社会之敏锐，忧国忧民之热肠，我报深表理解。其所提及的南洋开发过程中的劳工权益、资本扩张之规范、以及社会财富分配之公正等问题，确为共和国迈向现代化进程中无法回避、且政府正在着力应对之重大课题。正视这些问题，是解决问题之第一步。

　　然而，批评之目的，终在于建设。若批评止于宣泄情绪、解构现状，甚至将共和国十八年来艰苦卓绝之成就与昔日腐朽帝制等量齐观，则未免失之偏颇，亦有负于无数仁人志士为创建此共和所付出之牺牲。

　　共和国之伟大，不在于其已臻完美，而在于其内生的自我革新与完善之能力。政府并非无所作为：

　　·《南洋劳工保护法案》已由议会劳工委员会进行第三轮审议，旨在明确工时、工资标准与医疗保障。

　　·反垄断调查局去年对三家涉及航运与锡矿的大型托拉斯启动了调查，以维护市场之公平。

　　·普及教育法案实施五年，全国识字率已提升逾十五个百分点，此乃促进社会纵向流动之根本。

　　凡此种种，皆表明共和国肌体具备自我清洁、向前迈进之动能。过程或有波折，成效或未尽如人意，然其方向坚定不移。

　　我们所呼吁的是，批评当立足于事实，献策当着眼于可行。将复杂的社会经济议题简化为非黑即白的道德指控，或沉浸在悲情的修辞中，无助于实际问题的解决。我们更需要的是理性的辩论、扎实的数据、以及具有建设性的政策方案。政府的门扉始终向有识之士敞开，议会的大厅亦回荡着不同党派的争鸣，此乃解决问题之正途。

　　共和国如同一艘巨轮，航行于历史的风浪中。我们感谢所有指出暗礁与浅滩的瞭望者，但更需要的是能一同参与操舵、确保航船稳健向前的建设者。前行之路，道阻且长，唯愿我全体国民，能秉持理性与建设之心，既不忘革命之初心，亦共克转型之艰难，携手巩固这来之不易之共和大业。

　　（本报保留一切权利）

　　…………………………………………………………

　　收录者批注:聪明且及时的应对。

　　…………………………………………………………

　　收录者评语:暴风雨前的平静，社会上竟是如此安然祥和。