网友：菠萝章鱼 打分：2 [2025-08-21 11:07:42] 来自福建

用“续弦”不太合适吧

   

[1楼] 作者回复 [2025-08-21 11:11:39] 来自安徽

古以琴瑟喻夫妻关系，在ABO世界，就简单理解为有婚姻关系的AO，再娶即为续弦
请问宝宝是哪里不太合适呢？我酌情修改。

    [投诉]

[2楼] 网友：菠萝章鱼 [2025-08-21 11:59:24] 来自福建

“续弦”在古代指男子丧妻再娶，这本小说的ABO世界中“A”等于“男性”吗，现代社会直接用“再婚”不会更好吗

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2025-08-21 12:42:29] 来自江苏

我个人理解为，之所以把续弦这个词定义为男子再娶，是因为古代女子没有娶妻的权利，如果有，那续弦这个词，一定不会是男子的专利。
我偏向于强调再婚这一事实，AO是结为婚姻的两个人，而不是非要刻板印象。绝对没有A等于男这种想法……我寻思我也没沾男哇（性转版理解我不太接受）

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。