首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:池鱼 打分:2 [2025-08-04 03:41:35] 来自重庆
有一个小小的疑问,文中对主角受的心理和语言描写用到了一些川渝方言,比如“巴适得很”“好多钱”,但是他作为一个北京人,不应该说北京方言或者普通话吗?一个外地游客会模仿本地人的说话方式而非普通话吗?
[1楼] 作者回复 [2025-08-04 03:51:04] 来自北京
因为他从来没想过做游客呀,他喜欢这里,当然会努力学这里的语言。可惜到现在为止,他只学会“好多钱”“巴适得很”“要的要的~”“嬢嬢~”这四句话。
5 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:池鱼 打分:2 [2025-08-04 03:41:35] 来自重庆
有一个小小的疑问,文中对主角受的心理和语言描写用到了一些川渝方言,比如“巴适得很”“好多钱”,但是他作为一个北京人,不应该说北京方言或者普通话吗?一个外地游客会模仿本地人的说话方式而非普通话吗?
[1楼] 作者回复 [2025-08-04 03:51:04] 来自北京
因为他从来没想过做游客呀,他喜欢这里,当然会努力学这里的语言。
可惜到现在为止,他只学会“好多钱”“巴适得很”“要的要的~”“嬢嬢~”这四句话。
5 [投诉]