首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:叶神嘴里的烟 打分:2 [2025-09-12 13:35:03] 来自美国
不是,这行文水平到底是在搞什么?“一想到……也许多的是自己不知道的龃龉”??“他反倒是要揭穿他们另一面的痛快”???还有前文也到处都是类似这种莫名其妙的遣词造句,句间连接词毫无逻辑这种常见问题也就不说了,但各种缺时态,缺主语,缺语气助词,语法简直像是某些里番汉化组的翻译水平……看得我太痛苦了
1
写书评 | 看书评 | 返回
网友:叶神嘴里的烟 打分:2 [2025-09-12 13:35:03] 来自美国
不是,这行文水平到底是在搞什么?
“一想到……也许多的是自己不知道的龃龉”??
“他反倒是要揭穿他们另一面的痛快”???
还有前文也到处都是类似这种莫名其妙的遣词造句,句间连接词毫无逻辑这种常见问题也就不说了,但各种缺时态,缺主语,缺语气助词,语法简直像是某些里番汉化组的翻译水平……看得我太痛苦了
1