首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：不用英文会死啊 打分：2 [2013-10-31 14:59:10]
通篇英文名字！！！明明大家看的都是中文版！！每次看到名字我都要想半天这货是谁！结果看书的连贯性都没了，也没看下去的欲望了！我都忍了好几章了，每次都快进看，谁不谁的我也不辨认了。就不能用中文？？你打字不麻烦？小说就应该注意文章的阅读性和舒适性。这么特立独行干啥？别的写hp的也顶多把黑魔王用英文，其他的都中文。你这可好了，怎么不把学校名字也用英文？怎么不文章也用英文？写文就应该注意读者的广泛性，不是所有人都喜欢英语，行吗？忍了好多张忍无可忍的读者留。
[1楼] 网友：墨千罪 [2013-11-11 14:25:05]
同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感
[投诉]
[2楼] 网友：loveless [2014-01-04 14:46:33]
不喜欢看可以不看嘛。。。。如果作者喜欢大众化的话他就会用中文啊，表示英文看着很舒服。。。。。。这个就叫特立独行啦？一点也不好么。。。
[3楼] 网友：星尘 [2014-02-06 22:34:43]
英语看着不舒服，我看一遍，度娘上查一遍意思。大众是中国人，个人认为用英文不好。ps；我英语不好
[4楼] 网友：千夜冥影 [2014-04-19 03:25:27]
不管是做为读者还是爱国者 我都觉得中文比较好
[5楼] 网友：淡淡 [2014-08-08 21:42:12]
事实上，我的英语成绩还是好的，但是表示真心不爱它o(︶︿︶)o 要知道，不是用了英文就是洋气了，真正的高大上也是要有内涵的
[6楼] 网友：plaintiff [2014-08-19 07:35:45]
看小说看了N年，各种题材的都有接触过，第一次碰到作者这样的，中文的小说名字用英文来写的。。。这也就是在JJ，GNS忍耐力好，要是在某点的男频，即使是纯西方背景小说这样来，还不被读者喷死。最让人无语的是某些英文名字被作者连名带姓的不停地在文中重复（别的不说，harry potter就是其中一个吧）！！！纯英文版小说在叙述故事的时候（这里不包括书名和章节名），人物的全名（即姓和名）除了前几次出场用以人物介绍加强读者印象，之后出现方式都是以名（也就是first name)，除非一些特别的情节需要。所以作者能有点常识吗- -能麻烦你下次zhuangbility之前做好功课吗？另外看作者辛苦查写这么多英文原名的份上，就不给鸡蛋了。
[7楼] 网友：旺仔 [2014-08-21 17:05:31]
同感，用了英文不代表高大上了，反而让人感觉有点做作，有点装，还不如提高文笔呢，而且作者的叙述感觉有点稚嫩，还不够老练，希望作者可以有所提高，当然，这是个人感受
[8楼] 网友：万物和谐前 [2014-10-31 20:18:47]
其实我们（？）喜欢用英文名的并不是因为显得高大上，而是看了太多人物的中文名一会儿一变的翻译书留下的后遗症，某些时候这样的书里写同人的用中文名读者才会“每次看到名字我都要想半天这货是谁”，所以和爱国没多大关系，也不是喜欢英语，只是为了方便。另：其实打英文名不麻烦的（喂）不过在hp这种译文不太坑的文里还是中文名比较不错，反正不管是中文名还是英文，只要人物从头到尾都一个名字我都看得欢～
[9楼] 网友：秦皇汉武 [2015-01-14 21:21:05]
赞赞赞赞赞赞
[10楼] 网友：秦皇汉武 [2015-01-14 21:26:00]
表示英文不好，作为一个英文渣，你不要问她喜不喜欢英文，他会喷死你的。至于名字嘛，我只能看懂哈利波特和伏地魔还有斯莱特林，然后就没了没了没了！表示看过之后完全不记得那些名字
[11楼] 网友：秦皇汉武 [2015-01-25 07:10:18]
总感觉英文的名字比较长，而且总有种凑字数的嫌疑，ps：个人感受，毕竟比起全英文的名字总比翻译过来的名字要长，就比如哈利波特，翻译过来才四个字，Hatty Potter，这样一算，就十一个字了，更何况又不止一个，ps ：表示非常不喜欢英语，英语好也不带这样炫耀的，呵呵 此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)
[12楼] 网友：秦皇汉武 [2015-01-25 07:13:12]
总感觉英文的名字比较长，而且总有种凑字数的嫌疑，ps：个人感受，毕竟比起全英文的名字总比翻译过来的名字要长，就比如哈利波特，翻译过来才四个字，Hatty Potter，这样一算，就十一个字了，更何况又不止一个，ps ：表示非常不喜欢英语，英语好也不带这样炫耀的，呵呵，我已经不想再说什么了 此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)
[13楼] 网友：你好,再见 [2015-05-23 20:53:45]
哦~原来□读者耐性那么不好啊受教了此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)
写书评 | 看书评 | 返回
网友：不用英文会死啊 打分：2 [2013-10-31 14:59:10]
通篇英文名字！！！明明大家看的都是中文版！！每次看到名字我都要想半天这货是谁！结果看书的连贯性都没了，也没看下去的欲望了！我都忍了好几章了，每次都快进看，谁不谁的我也不辨认了。就不能用中文？？你打字不麻烦？小说就应该注意文章的阅读性和舒适性。这么特立独行干啥？别的写hp的也顶多把黑魔王用英文，其他的都中文。你这可好了，怎么不把学校名字也用英文？怎么不文章也用英文？写文就应该注意读者的广泛性，不是所有人都喜欢英语，行吗？忍了好多张忍无可忍的读者留。
[1楼] 网友：墨千罪 [2013-11-11 14:25:05]
同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感同感
[投诉]
[2楼] 网友：loveless [2014-01-04 14:46:33]
不喜欢看可以不看嘛。。。。如果作者喜欢大众化的话他就会用中文啊，表示英文看着很舒服。。。。。。这个就叫特立独行啦？一点也不好么。。。
[投诉]
[3楼] 网友：星尘 [2014-02-06 22:34:43]
英语看着不舒服，我看一遍，度娘上查一遍意思。大众是中国人，个人认为用英文不好。
ps；我英语不好
[投诉]
[4楼] 网友：千夜冥影 [2014-04-19 03:25:27]
不管是做为读者还是爱国者 我都觉得中文比较好
[投诉]
[5楼] 网友：淡淡 [2014-08-08 21:42:12]
事实上，我的英语成绩还是好的，但是表示真心不爱它o(︶︿︶)o 要知道，不是用了英文就是洋气了，真正的高大上也是要有内涵的
[投诉]
[6楼] 网友：plaintiff [2014-08-19 07:35:45]
看小说看了N年，各种题材的都有接触过，第一次碰到作者这样的，中文的小说名字用英文来写的。。。
这也就是在JJ，GNS忍耐力好，要是在某点的男频，即使是纯西方背景小说这样来，还不被读者喷死。
最让人无语的是某些英文名字被作者连名带姓的不停地在文中重复（别的不说，harry potter就是其中一个吧）！！！
纯英文版小说在叙述故事的时候（这里不包括书名和章节名），人物的全名（即姓和名）除了前几次出场用以人物介绍加强读者印象，之后出现方式都是以名（也就是first name)，除非一些特别的情节需要。
所以作者能有点常识吗- -
能麻烦你下次zhuangbility之前做好功课吗？
另外看作者辛苦查写这么多英文原名的份上，就不给鸡蛋了。
[投诉]
[7楼] 网友：旺仔 [2014-08-21 17:05:31]
同感，用了英文不代表高大上了，反而让人感觉有点做作，有点装，还不如提高文笔呢，而且作者的叙述感觉有点稚嫩，还不够老练，希望作者可以有所提高，当然，这是个人感受
[投诉]
[8楼] 网友：万物和谐前 [2014-10-31 20:18:47]
其实我们（？）喜欢用英文名的并不是因为显得高大上，而是看了太多人物的中文名一会儿一变的翻译书留下的后遗症，某些时候这样的书里写同人的用中文名读者才会“每次看到名字我都要想半天这货是谁”，所以和爱国没多大关系，也不是喜欢英语，只是为了方便。另：其实打英文名不麻烦的（喂）
不过在hp这种译文不太坑的文里还是中文名比较不错，反正不管是中文名还是英文，只要人物从头到尾都一个名字我都看得欢～
[投诉]
[9楼] 网友：秦皇汉武 [2015-01-14 21:21:05]
赞赞赞赞赞赞
[投诉]
[10楼] 网友：秦皇汉武 [2015-01-14 21:26:00]
表示英文不好，作为一个英文渣，你不要问她喜不喜欢英文，他会喷死你的。至于名字嘛，我只能看懂哈利波特和伏地魔还有斯莱特林，然后就没了没了没了！表示看过之后完全不记得那些名字
[投诉]
[11楼] 网友：秦皇汉武 [2015-01-25 07:10:18]
总感觉英文的名字比较长，而且总有种凑字数的嫌疑，ps：个人感受，毕竟比起全英文的名字总比翻译过来的名字要长，就比如哈利波特，翻译过来才四个字，Hatty Potter，这样一算，就十一个字了，更何况又不止一个，ps ：表示非常不喜欢英语，英语好也不带这样炫耀的，呵呵
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)
[投诉]
[12楼] 网友：秦皇汉武 [2015-01-25 07:13:12]
总感觉英文的名字比较长，而且总有种凑字数的嫌疑，ps：个人感受，毕竟比起全英文的名字总比翻译过来的名字要长，就比如哈利波特，翻译过来才四个字，Hatty Potter，这样一算，就十一个字了，更何况又不止一个，ps ：表示非常不喜欢英语，英语好也不带这样炫耀的，呵呵，我已经不想再说什么了
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)
[投诉]
[13楼] 网友：你好,再见 [2015-05-23 20:53:45]
哦~原来□读者耐性那么不好啊受教了
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)
[投诉]