网友：milly~ 打分：2 [2010-06-19 23:45:12]

史努比的拖鞋都知道...教授好細心喔~~~

   

[1楼] 作者回复 [2010-06-20 09:20:10]

其实某次说到snape这个词在HP不同版本里的翻译问题，我看过的网上流传的翻译版本教授的名字被翻译成“史纳皮”，有人就提到了“史努比”，于是我就囧了。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。