网友：rubyhe2007 打分：0 [2010-05-12 19:16:30]

敖裳紧紧的看着叶锦，左手一挥，挡住飞来的一截棍子，“叫我敖裳。”
唔？熬汤？
--------------------------------------------------------
那个,有个小小的问题，“敖裳（chang)跟敖汤(tang)这两字的读音好像差的蛮远呀，咋听成了同音字呢？

   

[1楼] 作者回复 [2010-05-14 22:15:48]

请原谅小滚蛋的文盲---此处，不是“霓裳（chang二声）”，而是“衣裳（shang）”
嘻嘻，一开始就是为了这个熬汤的情节而更名作敖裳的---想了好久都想不起shang里那个汉字比较好，便用了，“裳”。想来，还是会被亲这种高手发现痛脚---哎-----

    [投诉]

[2楼] 网友：路人甲 [2016-05-28 22:56:26]

你这解释也说不通啊，干嘛不直接用棠tang

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。