网友：风铃呢喃 打分：2 [2025-02-06 23:11:49] 来自湖北

按照原著翻译来讲，布莱克那一家族人都没用中文星座名来翻译，其实称呼他这里应该也是西里斯，可中文官方选择了小天狼星指代西里斯，也意味着他和其他人是不同的。我喜欢西里斯这个音译，因为名字念出来有种缠绵唇舌的温柔，可我也更喜欢小天狼星这个称呼，勇猛而耀眼。

2  

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。