С новым годом! Я очень люблю роман. Я принесу его подароком. Росский язык трутый к мне. потому что я учусь плохо. Через четыре года. После института. наверное я буду писать хорошо. Спасибо большой! 翻译:Happy new year! I love this novel very much .so I bring it as present. Russion is too difficult for me. because I learn badly. After four years I graudate from university I will write much better.Thanks a lot! 大大,自从我学了俄语,就觉得英语特别亲,原谅我这个大一菜鸟的俄语水平吧!憋了一个多小时,费了十八牛四虎之力才把它打出来 ,这败家玩意儿太难打了,缺德带冒烟的!大家凑合看吧!大大,看我已经吐血的份儿上,能不能多更点儿啊!卧倒,挺尸中——
网友:月半婉 打分:0 [2010-01-02 12:46:32]
С новым годом! Я очень люблю роман. Я принесу его подароком. Росский язык трутый к мне. потому что я учусь плохо. Через четыре года. После института. наверное я буду писать хорошо. Спасибо большой!
翻译:Happy new year! I love this novel very much .so I bring it as present. Russion is too difficult for me. because I learn badly. After four years I graudate from university
I will write much better.Thanks a lot!
大大,自从我学了俄语,就觉得英语特别亲,原谅我这个大一菜鸟的俄语水平吧!憋了一个多小时,费了十八牛四虎之力才把它打出来 ,这败家玩意儿太难打了,缺德带冒烟的!大家凑合看吧!大大,看我已经吐血的份儿上,能不能多更点儿啊!卧倒,挺尸中——
[1楼] 网友:悠悠 [2010-01-02 13:15:01]
姐们儿!我觉得俄语比英语更像火星文= =
[投诉]
[2楼] 作者回复 [2010-01-02 15:32:58]
辛苦了~~~~(>_<)~~~~ “憋了一个多小时,费了十八牛四虎之力才把它打出来”——我现在觉得特对不起你……都是我嘴欠呐,说了一句没见过俄语,⊙﹏⊙……九十度鞠躬道歉……
有关更新一事,执手相看泪眼……话说还有5天,要考试三门啊……本周只能日更一次了……下周开始放假,会和前阵子一样疯狂更新滴……
[投诉]
[3楼] 网友:月半婉 [2010-01-02 17:53:40]
那哪是火星文,鸟文还差不多,我恨啊啊啊啊啊啊啊!!!
[投诉]
[4楼] 网友:宁静生活 [2010-01-02 20:20:58]
╮(╯_╰)╭ 像我们这种连英文都不懂的家伙更不要说火星文了。。。。。惭愧啊。。。。有种想撞墙的冲动的说。。。。。大大哦。。。。你会让我们羞愧欲死的。。。。(弱弱的说:难道是存了这种心思么。。%>_<%)
[投诉]
[5楼] 网友:铭钰 [2010-01-03 13:54:58]
其实,看中东那种火苗一样的文字,才是最像火星文的吧... ...
[投诉]