晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《(十二国记)锦绣繁华》  第23章

网友:夏末看见美人鱼 打分:2 [2010-01-12 22:41:17]

个人认为王的回答翻译为“我宽恕”好一点

王的失道不可能被避免,失道对于国家来说是生灵涂淡的悲哀。对于王来说,却是万夫所指的境地。无论王曾经是多么的意气风发,或者国家是多么的富饶强盛,人民却永远更多的记住他失道的事实。
与麒麟缔结契约,意味着接受永生与一个国家,即为担负责任,承受寂寞。

对麒麟回答“我宽恕”就是麒麟希望王宽恕这命运吧
撒~偶个人的意见O(∩_∩)O~

   

[1楼] 作者回复 [2010-01-13 19:12:41]

o(∩_∩)o 这样说也很有道理,但是大部分麒麟选王的时候并不知到他们那个必然的结局哦。

    [投诉]

[2楼] 网友:夏末看见美人鱼 [2010-01-13 20:00:44]

那个,麒麟的誓言是铭刻于他们的骨血之中,王的失道也是天道。嘛,正所谓天地不仁,那个,就是麒麟和王都不懂,但天道在嘛。。。。。
偶混乱了

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2010-01-13 21:30:53]

偶也混乱了

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-18 11:30:04 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活