晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《『综漫』亿载星光》  第70章

网友:零落香尘 打分:2 [2010-01-02 12:46:46]

说来我第一次看《火影》是n年以前呢,那时候根本就没现在这么红。
现在“Uchiha itachi”是翻译成宇智波鼬,当时我看的书上,在中忍考试的森林里,大蛇丸对着佐助说的是“伊太刀”嗷嗷嗷~~~~当时我还纠结了好久,这到底是什么意思??一把刀吗????佐助干嘛那么激动啊???

   

[1楼] 作者回复 [2010-01-02 16:57:54]

哦哦,我知道,那是台版的翻译,我对这个译名也纠结了很久。
台湾和香港版本翻译的漫画名字都很神奇……

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-30 11:38:37 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活