晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《论咒术师与文豪的配适度》  第5章

网友:兔啾啾 打分:2 [2022-02-24 00:36:46]

看到这里,感觉还是少用一些日文相关的词。比如说池面,有的人看不懂。然后是娜娜明,一般来说昵称后面不加先生,是一种非常……怎么说,印象里我只见过性格外向的美少女这样称呼别人。然后就是“娜娜明拿出了手机”…是自己称呼自己娜娜明吗,啊这。还有就是摩西摩西按照意思直接翻译成喂比较贴七海人设。全部都是个人看法,别喷。

72  

[1楼] 网友:无法前往的结局,抱梦而眠吧 [2022-05-30 13:48:01]

是哦。确实感觉哪里怪怪的。

8   [投诉]

[2楼] 网友:蝙蝠侠&罗宾 [2023-07-28 10:05:40] 来自江苏

赞同。中译日文夹在里面看着比较难受。

6   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-09 14:47:03 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活