网友：jarny 打分：2 [2021-06-04 13:56:27]

阿娜达不是你吗 你你在家待着有点奇怪

   

[1楼] 网友：绮殿げ铃61% [2021-06-04 20:31:24]

阿娜达是老公

2   [投诉]

[2楼] 网友：抹茶 [2021-06-04 20:59:36]

对，是亲爱的这个意思，也可以代指老公老婆，霓虹一般夫妻是互相叫做，爸爸，妈妈这种

    [投诉]

[3楼] 网友：322766479% [2021-06-19 23:38:42]

怎么说呢，阿娜达这个既可以翻译成【你】也可以翻译成【亲爱的】，主要是靠语境啦！虽然日语里面【你】的说法有很多种，但是阿娜达的这个发音是最礼貌的，其他发音都不太礼貌，我老师就是因为有一次被一个好学生用另外的发音喊了，然后大发雷霆......

3   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。