网友：无辜的小妖 打分：2 [2021-02-25 03:13:19]

森先生会喊太宰【太宰君】。像是一种刻意的亲昵，彰显我们关系很好那种。感觉林太郎完全叫的出来【治君】，但是太宰会恶心到吐出来，所以没有采用。
社长倒是喊【太宰】，但是更倾向于下属，上下级关系。红叶姐的关系其实也不是很近。
中也的【太宰】是洒脱且讨厌的。国木田的【太宰】是平辈还是搭档。乱步和晶子也是和太宰平辈。但是太宰喊的是【国木田君】和【乱步桑】，很尊敬乱步嘛。也有年龄的关系，乱步桑是前辈呐。
敦敦和芥川对太宰都是尊称。
啊，也是有感而发，因为我是会在心里用日语配音的那种。所以一开始读到森鸥外说【太宰】用的是生气又平静的语气，结果不是就出戏了。有一点苦恼吧，后面也带入不太行。

18  

[1楼] 网友：桃钰 [2021-03-02 09:04:12]

666

1   [投诉]

[2楼] 网友：我不喜与人同名 [2021-03-03 12:40:22]

斯巴拉西

1   [投诉]

[3楼] 网友：崩了个坏 [2021-04-06 19:01:23]

森先生对下属其实都是用“君”的，上级对下级，又透露着些许亲近，是他常用的最平平无奇的小技巧了

13   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。