晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《阴间角色模拟器[聊斋]》  第6章

网友:碎夜之星 打分:2 [2021-08-29 00:43:33]

张昌宗写诗真的绝了,我还记得我曾经在另一个大大那儿听过:玉皇爷爷也姓张,为啥为难俺张昌宗?三天之内不下雨,先扒龙皇庙,再用大炮轰你娘(求雨)
当时我就觉得这真他娘的是个人才

16  

[1楼] 网友:我think一下1% [2021-08-29 13:09:11]

大炮起兮轰他娘也是他写的

    [投诉]

[2楼] 网友:章程 [2021-08-29 15:09:58]

哈哈哈哈哈哈哈

    [投诉]

[3楼] 网友:幽灵灯 [2021-08-29 17:22:46]

是张宗昌哦,他是个奉系军阀,不是什么好人,我刚搜了张昌宗结果出来了武则天的男宠……

1   [投诉]

[4楼] 网友:福尔马林1% [2021-08-29 20:26:41]

网上搜了一下,大家看个乐呵
民国军阀张宗昌的打油诗
  张宗昌曾作《 游蓬莱阁 》诗一首,诗云:"好个蓬莱阁,他妈真不错。神仙能到的,俺也坐一坐。靠窗摆下酒,对海唱高歌。来来猜几拳,舅子怕喝多!"
  在《 下雪 》一诗中写道:"什么东西天上飞,东一堆来西一堆,莫非玉皇盖金殿,筛石灰啊筛石灰。"
  而其《 趵突泉 》更是语出惊人:"趵突泉,泉趵突,三股水,光咕嘟,咕嘟咕嘟光咕嘟!"
  《俺也写个大风歌》:“大炮开兮轰他娘,威加海内兮回家乡。数英雄兮张宗昌,安得巨鲸兮吞扶桑。”
  《笑刘邦》:听说项羽力拔山,吓得刘邦就要窜。不是俺家小张良,奶奶早已回沛县。
  《天上闪电》:“忽见天上一火链,好像玉皇要抽烟。如果玉皇不抽烟,为何又是一火链?!”
  《大明湖》:“大明湖,明湖大,大明湖里有荷花。荷花上面有□□,一戳一蹦达。”
  《泰山》:“远看泰山黑糊糊,上头细来下头粗。如把泰山倒过来,下头细来上头粗。”

5   [投诉]

[5楼] 网友:十三不靠2% [2021-08-29 22:34:06]

那首《游泰山》,被翻译成英语,然后再次翻译成中文后是这样的:
遥远的泰山,
展现出阴暗的身影;
厚重的基础,
支撑起浅薄的高层;
假如某一天,
有人将那乾坤颠倒;
陈旧的传统,
必将遭逢地裂山崩。
……只能说中文博大精深

10   [投诉]

[6楼] 网友:碎夜之星 [2021-08-30 11:21:52]

楼上那个中译英译中,真的绝了,一下子诗就高大上了,甚至还带着点哲学(鼓掌)

7   [投诉]

[7楼] 网友:雾降 [2021-08-30 23:15:04]

确实,简直离谱

    [投诉]

[8楼] 网友:漆鹤63% [2021-08-30 23:34:40]

哈哈哈哈哈哈

    [投诉]

[9楼] 网友:愿你被神明偏爱1% [2021-09-05 15:50:23]

永远都忘不掉他的大炮开兮轰他娘(迫真)

2   [投诉]

[10楼] 网友:杀死过往18% [2021-09-05 22:05:40]

啊查了一下,有人考据说,很多都是假的,求雨那个是张宗昌到龙王庙里嘴臭x他妹子的怎么不下雨,后来又发生了炮机,然后被杜撰的,老天爷抽烟的清代就有了。我寻思可能当时连小报都看不惯张宗昌的混蛋事吧。

1   [投诉]

[11楼] 网友:夜语寄北 [2021-10-01 21:45:50]

哈哈哈

    [投诉]

[12楼] 网友:雨过天晴42% [2021-10-06 19:37:06]

哈哈哈哈哈哈哈哈

    [投诉]

[13楼] 网友: [2021-12-01 17:33:03]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

    [投诉]

[14楼] 网友: [2021-12-01 17:38:57]

→_→

    [投诉]

[15楼] 网友:蓝田玉暖 [2022-01-23 15:07:21]

感觉这些诗竟然挺有趣哈哈哈

    [投诉]

[16楼] 网友:樱誓 [2024-05-29 15:32:42] 来自上海

    [投诉]

[17楼] 网友:樱誓 [2024-05-29 15:33:22] 来自上海

。打卡

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-12-03 17:34:24 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活