晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《高塔公主[西曼]》  第6章

网友: 打分:2 [2021-04-21 02:45:34]

作者为什么搞那么多哩,儿,这是篇西幻,为什么看起来像东北面饼卷大葱,一股大碴子味

   

[1楼] 作者回复 [2021-04-21 05:48:04]

因为外国小说的译文也会使用这些词,尤其是早期的一些译文版本
真正的东北味应该是直接用“干哈呢”这一类的话吧

2   [投诉]

[2楼] 网友:隐隐飞桥隔云烟 [2021-10-13 12:40:35]

没有吧,我觉得写的很好

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-10-02 23:57:04 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活