首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:嗯 打分:2 [2021-04-21 02:45:34]
作者为什么搞那么多哩,儿,这是篇西幻,为什么看起来像东北面饼卷大葱,一股大碴子味
[1楼] 作者回复 [2021-04-21 05:48:04]
因为外国小说的译文也会使用这些词,尤其是早期的一些译文版本真正的东北味应该是直接用“干哈呢”这一类的话吧
2 [投诉]
[2楼] 网友:隐隐飞桥隔云烟 [2021-10-13 12:40:35]
没有吧,我觉得写的很好
1 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:嗯 打分:2 [2021-04-21 02:45:34]
作者为什么搞那么多哩,儿,这是篇西幻,为什么看起来像东北面饼卷大葱,一股大碴子味
[1楼] 作者回复 [2021-04-21 05:48:04]
因为外国小说的译文也会使用这些词,尤其是早期的一些译文版本
真正的东北味应该是直接用“干哈呢”这一类的话吧
2 [投诉]
[2楼] 网友:隐隐飞桥隔云烟 [2021-10-13 12:40:35]
没有吧,我觉得写的很好
1 [投诉]