网友：紫 打分：2 [2010-04-10 20:33:38]

.....................................................................................................那個啊,我說......浦原喜助在劇情110年前成為隊長,9年後也就是劇情前101年發生虛化事件,所以夜一離開屍魂界應該是101年不是104年吧~~

   

[1楼] 作者回复 [2010-04-10 20:52:35]

这个其实我算过的，但是结果很纠结……
这个“104年”是第42集里边白哉的原话，囧……一会儿我上图去……

    [投诉]

[2楼] 网友：枕梦妖 [2010-04-10 21:03:53]

不是字幕出错吧？

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2010-04-10 21:06:59]

你看，我写文的时候，看的那个视□和文里的那句话一字不差……截图的时候，又是另一种翻译了，但是还是104没差——难道是白哉记错了orz？！

    [投诉]

[4楼] 网友：枕梦妖 [2010-04-10 21:17:34]

白哉绝对不会出错！【盲目崇拜滴某】

    [投诉]

[5楼] 网友：紫 [2010-04-10 21:22:16]

42集的哪?!第42集白哉根本沒出場吧?!....還是你是說動畫的42集??如果是的話,我聽說那是翻譯的問題~~

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2010-04-10 21:24:41]

……

    [投诉]

[7楼] 网友：枕梦妖 [2010-04-10 21:25:47]

【傲娇状】看吧看吧~偶就说白哉绝对不会出错吧~！楼上滴童鞋偶感激乃……

    [投诉]

[8楼] 网友：紫 [2010-04-10 21:30:42]

為毛要點點點??

    [投诉]

[9楼] 作者回复 [2010-04-10 21:33:12]

我说的就是动画……原来是翻译么囧……
那么把图叉掉，改文去orz

    [投诉]

[10楼] 网友：紫 [2010-04-10 21:40:45]

因為咱記得漫畫的這一段白哉是說:失蹤了一百多年~~

    [投诉]

[11楼] 作者回复 [2010-04-10 21:40:47]

至于点点点——小紫乃考据真强大（星星眼）！

    [投诉]

[12楼] 网友：枕梦妖 [2010-04-10 22:21:26]

哈？为毛要问点点点？那只不过素偶随手打上去滴鸟~！【表大意滴围殴偶吧orz……】

    [投诉]

[13楼] 作者回复 [2010-04-10 22:46:11]

晋江果然是受（殴）……居然这么长时间才把回复吐出来orz……

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。