网友：7 打分：2 [2009-07-29 08:09:41]

咳咳 其实憋了很久我想说 应该是 Me neither 吧 否定的意思么
颜面逃

   

[1楼] 网友：me [2009-07-29 20:51:12]

meant: me, also no!

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2009-07-30 12:17:10]

难道偶第一次在文里用鸟语就丢人了么？？？天哪！！！情何以堪！！！亲家！！嫩为咩8告诉偶！！！！

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2009-08-07 17:38:23]

偶问过了专业人士，Me neither和me, also no!都是不对的，可以用so do i 或者neither me，偶用的me too作为口语化也能说得过去。
不过还是谢谢你们提出问题，看文愉快啊~~~~~

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。