晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《东风吹就离人泪》  第3章

网友:172861097 打分:2 [2009-06-21 11:44:29]

我不太同意skyhook2009对于“一个有现代记忆的人生活在古代,那她的思维应该是现代的,但她的语言还应该符合古代的习惯。同时要注意口语和旁白的区别。简单来说,就是说得和想的,并不一样,这才能更好的体现主人公身份的特殊性。”这个说法,虽说要考虑作品发生的背景,不过这个背景貌似是架空的时空,并没有什么朝代之分,并且,目前市场上包括影视作品中,对于穿越类的主角,都并没有依循在什么朝代说什么话的原则,而正巧是用主角与众不同的现代语言,才令作品增色不少,从而达到满足大部分人群的欣赏水平。就像第一部的还珠中所小燕子也满嘴文绉绉的,应该米有人会喜欢;仙仙郡主穿到大明朝,若也随俗的使用古代语言,相信也没法得到男主角的注意和青睐。最重要的是,这个作品如果全篇都是晦涩难懂的古文,应该也米有人来点击了-0-。。。以上是我的个人看法,希望作者更加努力的创作,让大家早日看到圆满的作品!~也希望更多人来对此文进行点评,这样作者才能更有创作的激情,哈哈!
作者回复:
谢谢

   

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-09 00:42:11 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活