首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:kyourin 打分:0 [2009-05-05 20:10:31]
不论是哈利还是詹姆斯,谁都没有再提及这个话题。…… 但他怀疑莉莉比他更有先见之明。 《=话说这里的省略号是我当时觉得那句没错所以干脆省略掉的||||结果现在漏了半句了……<><>嗯,有时候某些句子的翻译不能光看单词本身的意义,因为英文的词组特别多,一个词和不同的词组合就可能意思差距很大~~XD作者回复:汗…居然漏了半句恩恩,改过来了,搜寻了一下,应该是没有省略号了
写书评 | 看书评 | 返回
网友:kyourin 打分:0 [2009-05-05 20:10:31]
不论是哈利还是詹姆斯,谁都没有再提及这个话题。…… 但他怀疑莉莉比他更有先见之明。 《=话说这里的省略号是我当时觉得那句没错所以干脆省略掉的||||结果现在漏了半句了……
<><>
嗯,有时候某些句子的翻译不能光看单词本身的意义,因为英文的词组特别多,一个词和不同的词组合就可能意思差距很大~~XD作者回复:
汗…居然漏了半句
恩恩,改过来了,搜寻了一下,应该是没有省略号了