书评 - 晋江文学城

首页>《和亲》第10章

网友：绝世黄瓜打分：-2 [2017-12-04 18:17:38]

一首《抄抄》+精度解析送给萋萋
金玉满梦枕醒时名起三春放眼锦绣丛拥兀见白骨数根皆前世被我生吞
（我理解的意思是唐七当年在晋江靠三生成名，而抄袭桃花债的三生却是靠在大风《桃花债》等文下打广告而被众人所知晓）
原著：
我今魂归来来斩梁上某君昔年慕我颜色趁人不备夺我牙慧之吻认或不认？
（这句讲的是唐七当年自称大风门下走狗，转头却又模仿大风的语气用大风的设定写了篇BG同人文美名其曰“致敬”，并在随后不久删除“致敬”公告，连致敬都不承认了）
注1:牙慧，指别人说过的话；拾人牙慧，比喻拾取别人一半言语当作自己的话。
抄抄：
在座高朋知我名场久盛岂不自惜清高灵魂
（指唐七编辑曾声称三生早已定下是要出版的，并嘲讽大风的桃花债是耽美小众没能出版）
原著：
纵君画皮美名盈朱门知君原形唯故人
（唐七自三生大火后开始广为人知，但当初三生涉嫌抄袭、唐七与大风的恩怨在论坛里仍然有不少人知晓）
注2:画皮，出自《聊斋》，聊斋原文结尾“愚哉世人！明明妖也而以为美。迷哉愚人！明明忠也而以为妄。”
抄袭：
在座高朋知我富有土滨岂识她这穷酸刁民
（讽刺唐七这个抄袭者靠着抄袭作出实体卖版权捞得颇丰盛，而大风那时却仍旧住着租来的房子，连买点东西都要计较犹豫半天）
注3:土滨，指水土。
原著：
我亦奇君买卖无本窃我三文窃邻三文西凑东拼
时势造你沐猴一尊
（讽刺唐七的三生抄袭了当年多部知名小说，虽然她的文莫名火了，但她也不过是个虚有其表的人，真正的文采她偷不来）
注4:沐猴（沐猴而冠）
原著：
车马喧她门乱中误踏拥趸友与雀访我门虽谓敝帚自珍问天网几时能临？
（唐七自出版实体后愈发风光，一直独自写文的大风虽然也有支持她的人出现，但也无法改变什么了）
注6:拥趸，粤语词，指拥护者/支持者。
注7:敝帚自珍：比喻东西虽不好，但自己很珍惜。
抄抄：
暗唾尔苦主化作春泥一痕育我妖红冶叶已是你三生修来之福分竟不感恩？
（三生抄袭被曝光后部分三生维护者声称“三生好看，桃花债根本看不下去”/“抄你是看得起你，没有唐七的三生别人哪会知道你”）
注8:冶，妖艳的意思，妖红冶叶即妖艳红叶。冶叶一词出自李商隐《艳春台》“冶叶倡条遍相识”
原著：
提刀向君古有怒士杀人今日是也刀笔开刃
（大风发声直面唐七，声明维权艰难虽不会去告，但会用写出比现在更好的文章来打脸绝不放弃）
抄抄：
谢你牙慧喂我肥千斤我自皮厚如长城
（唐七靠着三三的赚得盆满钵盈，而自抄袭被全面曝光后她便关闭微博评论、逐渐删除声讨抄袭的评论甚至暗讽大风碰瓷）
原著：
提刀向君斩下窃羽一根寒号之鸟速速惊弓
（大风的声明虽然没有对唐七造成什么实质性的伤害，但也让一些人的版权意识开始觉醒，对那些抄袭者来说这无疑是一次警示）
注9:寒号鸟，古言中不肯筑巢得过且过最后被活活冻死的鸟，这里暗指不肯好好写文只想着“走捷径”的人。
抄抄：
拥趸丛中安然过冬来年春时劫满又是天神自尊
（唐七自关闭微博评论后便一直躲在粉丝背后不再出声，等到风头过去剧版播出才又冒出来靠着明星效应再次炒作吸引不明真相的粉丝）
综合：
凉凉旧事凉透一颗初心天下文章负尽文人
年年岁岁桃花相似否浇以狗血满钵盆
血肉皮囊本皆另属高明此君之流莫非鬼影？
料得明朝辉煌时分眼中应有同类缠身扒尽所窃
见枯骨一尊
注10:年年岁岁花相似，晚唐韦绚《刘宾客嘉话录》云：“刘希夷曰：‘年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。’其舅宋之问苦爱此两句，恳乞，许而不与。之问怒，以土袋压杀之。宋生不得其死，天报之也。”
*转自知乎。！