网友：轻灵逸悦91% 打分：2 [2019-12-01 17:46:04]

要说古代人说话什么样……现在的各种口音发音最多追溯一两百年，其实一百年前的很多词汇现在就已经都没有了，什么穿越到唐朝长安听见陕西话是不可能的，还有古代说话接近南方口音闽南语，其实就算接近也基本上都不一样的，说接近日语韩语，也是各自发展了几百上千年都不一样了的，所以这种事情就直接架空历史，或者穿越的时候直接给了语言互通buff就完了

1  

[1楼] 网友：轻灵逸悦91% [2019-12-01 17:54:29]

其实一般的穿越都是默认架空或者有buff这样的，不然就算是穿民国也会有一定的交流障碍的【会比较小但不会没有】……也就是中国，两千多年前书同文了，才会有“文字一样发音是不是一样”的讨论……有些诗词普通话念出来并不押韵，但其实河南话闽南语等等念出来也不是全都能押韵的，就是这个意思了……

1   [投诉]

[2楼] 网友：橘子79% [2019-12-14 15:16:19]

想给你一个赞，为什么评论不能赞，气人

1   [投诉]

[3楼] 网友：清离 [2019-12-14 15:44:47]

其实每次看到有关古代的我就会想，古人是不说普通话的吧？别的不说就各个地方的方言和文字统一之前的交流应该会有些问题？然后看着小说就有点怪怪的……然后就去玩了会儿游戏把这事忘了再继续看……

    [投诉]

[4楼] 网友：浅笺墨韵3% [2019-12-16 10:33:11]

古人不说普通话的？？？？涨知识了

    [投诉]

[5楼] 网友：弦月弯弯82% [2020-01-03 22:54:12]

为啥看个小说都要那么较真呢

    [投诉]

[6楼] 网友：妖刀黄少天1% [2020-01-04 00:51:46]

日语就是学的唐朝的官话

    [投诉]

[7楼] 网友：沙静73% [2020-01-04 17:44:34]

是的，没必要纠结语言发音这一点，就在现代世界，地方方言都各有不同呢，看小说的时候我都直接默认她们说的话都是一样的

    [投诉]

[8楼] 网友：。 [2020-01-12 20:20:14]

4楼？？古人当然不说普通话啊，现在的普通话其实是北方少数民族南迁之后逐渐形成的，古时候的官话其实更偏向闽南语系粤语这样，当然古汉语经过这么多年的演变和闽南语粤语也有很大区别

    [投诉]

[9楼] 网友：丞哥喵喵喵 [2020-01-13 17:13:57]

是啊，中国的字音经过好几次变化了，什么中古音近古音的，穿越是不可能直接能听懂别人说话的，所以一般穿越文都有金手指：交流无障碍

    [投诉]

[10楼] 网友：茶葉貓81% [2020-01-13 18:43:49]

普通話在沒有成為普通話以前其實也算是北方方言啊，有的音南方人根本發不出

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。