网友：长安 打分：2 [2020-10-18 00:43:03]

武运昌隆……？
不太像一个西方的王会说出的话呢，因为这句话一般都是某岛国人民说的
比如祝君武运昌隆什么的

2  

[1楼] 网友：漪罗 [2020-12-14 00:04:43]

嗯，，，翻译魔术的锅？（突然笑死）

6   [投诉]

[2楼] 网友：大道至简 [2021-02-12 00:18:11]

我国古代好像也有呢，可惜我忘了在哪看到的

5   [投诉]

[3楼] 网友：白菜叽 [2021-11-24 19:32:25]

这话一听就是我们这传过去的，很好奇日本有"运"的概念吗，含义太广了

9   [投诉]

[4楼] 网友：紫耀阳华 [2023-01-05 14:48:00] 来自四川

这话是从我们这边传去日本的吧，只不过我们现在不用，日本好像没有我们国家昌隆唉，所以依旧会保持这个习惯吧。

8   [投诉]

[5楼] 网友：我鬼 [2023-07-01 11:54:11] 来自黑龙江

武运昌隆最早见于中国古代，如南齐谢眺：酬德赋
；惟敦牧之旅岁,实兴齐之二六,奉武运之方昌,睹休风之未淑,龙楼俨而洞开,梁邸焕其重复。
后来日本大量引用,代指武士的命运

2   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。