晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《【宝冢】好梦如旧》  第3章

网友:陈南迦 打分:2 [2019-05-06 17:40:29]

台湾那边叫麻婆应该是来自les里面的T P,P叫婆,所以叫麻婆。。真是特么难听

   

[1楼] 作者回复 [2019-05-07 12:43:10]

额,关于这点,我去找台湾的朋友询问过了。
朋友说,她们那边,“婆”基本上都是老婆的意思,虽然“麻婆”的具体由来具体含义待考据,但可以确定的是,“麻婆”这话是不含贬义的。

    [投诉]

[2楼] 网友:陈南迦 [2019-05-07 15:34:19]

对,不是贬义,用点对应这边的攻受,但是不妨碍难听

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-05-28 02:46:51 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活