首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:41774898 打分:2 [2022-09-21 22:10:47] 来自山东
未出阁的姑娘应该不能称为什么氏什么氏吧?(我不是杠精,就是个小意见)
[1楼] 作者回复 [2022-09-22 03:37:46] 来自山东
很好的问题,写的时候思虑不够严谨,脑海里出现的是“秦氏有好女,自名为罗敷”这样的某氏女=某氏的想法。认真地搜了搜史料,未出嫁女确实应该用某氏女更贴切,或者就是名字、排行。但也有少部分以某氏这么称呼的。例1:刘氏,京师民刘兰女。(《孝女刘氏传》)例2:丘氏,琼州人贡士丘峥女。至性孝,以父无嗣不肯字人。(《广东通志》)(虽然她们是没有名字记载才被称呼x氏,但她们终生都没结婚,由此看来未出阁的女孩也是可以用x氏称呼的。所以应该问题不大,不改了)
9 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:41774898 打分:2 [2022-09-21 22:10:47] 来自山东
未出阁的姑娘应该不能称为什么氏什么氏吧?(我不是杠精,就是个小意见)
[1楼] 作者回复 [2022-09-22 03:37:46] 来自山东
很好的问题,写的时候思虑不够严谨,脑海里出现的是“秦氏有好女,自名为罗敷”这样的某氏女=某氏的想法。
认真地搜了搜史料,未出嫁女确实应该用某氏女更贴切,或者就是名字、排行。
但也有少部分以某氏这么称呼的。
例1:刘氏,京师民刘兰女。(《孝女刘氏传》)
例2:丘氏,琼州人贡士丘峥女。至性孝,以父无嗣不肯字人。(《广东通志》)
(虽然她们是没有名字记载才被称呼x氏,但她们终生都没结婚,由此看来未出阁的女孩也是可以用x氏称呼的。所以应该问题不大,不改了)
9 [投诉]