网友：liuchong0112 打分：2 [2009-08-26 12:47:27]

虽然这是篇完结文，可有些看法还是想说一下，对于文中的称呼问题，我以为不妥，第一，婆婆这个称呼是在男尊女卑的环境下产生的，是跟着自己孩子叫，身份矮了一辈，在女尊的条件下是不可能这样称呼丈夫的母亲的。还有外公、外婆的称呼，应该是孩子对父亲家里的父母的称呼才对，因为那里的女尊，男人出嫁，男人的家才是外家，而女方家是娶进门的，是自己家。所以云红、云白的孩子叫居楚郡妇夫叫外婆、外公是不对的。可能大大认为这样写读者更明白。但本人以为这样的话不符合作品的设定环境。个人意见，仅供参考。

   

[1楼] 作者回复 [2009-08-29 17:32:49]

很感谢亲对这篇文的意见，这篇文可能只能这样了，下一篇我一定会注意亲所提到的部分。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。