网友：白桃乌龙最好喝 打分：2 [2023-05-28 00:49:47] 来自甘肃

文中说织绢做拉门屏风+看到院落=日式风格的建筑，再加上一个解释在大阪旅游住过的旅馆印象。个人角度我觉得是比较牵强的，因为女主穿过来七个月+自认为学的是一种类似中文的汉字+日常交流中的“汝是同产兄”+奶娘祖父这些中国古代的家庭角色+前世起码也是十几年的中国人，不说看过很多电视剧，就是常识也知道古时候富贵人家有屏风有小桥流水这种追求意境的院落。作为一个中国人，这种不必要的把自己文化当作是外国文化的舶来品这么写真的很让人介意，也容易在评论区产生矛盾。个人觉得作者心里应该不会不知道
评论区一部分姐妹反驳说这个现象我们应该反思，反思也是反思为什么写三国穿越文会要硬套一个“已经有七个月的生活背景下”把自家文化看作是“日式风格建筑”+大阪旅游的解释，而不是让其他读者反思为什么自己不保护文化，指出这种描写在这里不太合适的肯定都是有对自家传统文化保护意识的才会这么说

48  

[1楼] 网友：鹤慕 [2023-07-24 00:42:06] 来自湖南

顶

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。