网友：路过人间2% 打分：2 [2018-08-07 10:20:43]

文里那就应该是第三人称，应该是“她的哥哥”的意思吧。用“乃兄”不太恰当吧。
乃兄：你哥，他哥
乃 nǎi
〈代〉
(1) 你,你的 【your】
余嘉乃勋。——《左传·僖公十二年》
几败乃公事。——《汉书·高帝纪上》
谁谓乃公勇者?——《史记·淮南衡山传》
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁(父亲)。——陆游《示儿》
又如:乃父(乃翁。你的父亲);乃祖(你的祖父;先祖);乃公(你的父亲);乃兄
(2) 他的 【his】
乃心在咸阳。—— 曹操《蒿里行》
袁术向袁绍要马不得,向刘表借粮不能,使书叫孙坚伐刘表,已伐乃兄袁绍.《三国演义》
又如:乃眷(他的妻子);乃尊(尊称别人的父亲);乃老(他的父亲);乃堂(他的母亲)

1  

[1楼] 网友：奶味小仙女 [2018-08-26 19:32:15]

虽然不懂什么意思 但我真的佩服?

    [投诉]

[2楼] 网友：以容31% [2018-12-22 20:01:12]

哎呀，何必这么较真呢？像我看小说都是不带脑子的2333【大佬可能有强迫症吧，先佩服一波>3<】

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。