晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[食戟之灵]摩尔奏瓜察料理店》  第7章

网友: 打分:2 [2022-01-01 03:40:05]

君不是形容男生的吗?女生通常是桑吧?

1  

[1楼] 网友: [2022-01-01 03:41:04]

或者是酱

1   [投诉]

[2楼] 网友:徽月 [2022-06-08 20:45:52]

这三个都是不翻译的尊称,这个并不是形容词
和日文里的“我”,有“仆”和“俺”的说法一样,“君”和“酱”比“桑”要更加亲昵,是属于亲密的朋友之间的称呼,男孩子之间用“君”,女孩子则是“酱”,当然对女孩子用“君”也可以,一些长辈对小辈都是用“君”,而且不能对男孩子用“酱”……

    [投诉]

[3楼] 网友:28335628 [2022-07-20 19:01:14]

好像是很帅气的女孩也是可以

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-10-22 09:19:20 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活